Wat Betekent SECULAR STATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• seculiere staat
• lekenstaat
• seculaire staat

Voorbeelden van het gebruik van Secular state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The contradiction of the secular state.
De tegenstrijdigheid van de seculiere staat.

Seminar- secular state and defense of religious Liberade.
Seminar- seculiere staat en de verdediging van religieuze liberade.

Nepal officially became a secular state in 2006.
In 2006 werd Nepal een seculiere staat.

A secular state and a religious civil society are not incompatible.
Een seculiere staat en een religieuze burgerlijke maatschappij zijn niet incompatibel.

Republican parliamentary democracy and secular state.
Republiek, parlementaire democratie en seculiere staat.

A democratic, legal, secular state is being built in Azerbaijan.
Azerbeidzjan is bezig met de opbouw van een democratische, seculiere rechtsstaat.

Mr President, France is, as everyone knows, a secular state.
Mijnheer de Voorzitter, zoals iedereen weet is Frankrijk een seculiere staat.

Russia wants an authoritarian secular state, with Assad at the helm for the time being.
Rusland wil een autoritaire seculiere staat, voorlopig nog met Assad.

Introduction of a constitutional article stipulating a secular state;
Invoering van een grondwettelijk artikel dat een seculiere staat vastlegt;

How can the secular state in Turkey be maintained
Hoe kan in Turkije de lekenstaat worden bewaard

This morning, I heard a great deal about the so-called secular state in Turkey.
Ik heb vanmorgen ook al veel gehoord over de zogenoemde seculiere staat in Turkije.

The secular state(separating religion
De lekestand(de scheiding tussen godsdienst

This in spite of Atatürks enthusiastic striving to make an entirely secular state of Turkey, towards Western model.
Dit ondanks Atatürks vurige streven om van Turkije een volledig seculiere staat te maken, naar westers model.

The EHF promotes a secular state and opposes lobbying by religious organisations towards European institutions.
De EHF bevordert een seculiere staat en bestrijdt het lobbyen van religieuze organisaties richting Europese instituties.

The issue of the abolition of visas, in particular, has outraged the secular state in Turkey.
Met name het vraagstuk van de afschaffing van de visumplicht was een ware provocatie aan het adres van de seculiere staat van Turkije.

Syria is a Sunni and secular state, with relatively little in common, ideologically speaking, with Shiite fundamentalists.
Syrië is een soennitisch, seculier land dat ideologisch met sjiitische fundamentalisten eigenlijk relatief weinig gemeen heeft.

the north that are calling for a secular state and democratic institutions.
noorden die streven naar een seculiere staat en democratische instellingen.

I believe that a secular state, by virtue of its structure, is the greatest
Een seculiere staat vormt naar mijn mening vanwege zijn structuur de beste garantie

were replaced by Sharia law in the otherwise secular state of Iraq.
kinderen vervangen door sharia-wetgeving, in de overigens seculiere staat Irak.

Although they accepted the secular state, they also wanted to increase the freedom of religion
Zij aanvaardden de seculiere staat, maar wilden tegelijkertijd de vrijheid van godsdienst vergroten

But few are aware of why Saudi is so keen to transform the sovereign- and secular state of Syria, towards a more extremist Wahabi-style Islamic society….
Maar weinigen zijn zich ervan bewust waarom Saudiërs erop gebrand zijn om een soevereine en seculiere staat Syrië te transformeren in een meer extremistische Wahab- stijl Islamitische samenleving….

Syria is a secular state where Muslims
Syrië is een seculaire staat waar Moslims

based on a secular state and a pluralistic society.
die is gebaseerd op een seculiere staat en een pluralistische samenleving.

They attached different consequences to it. Although they accepted the secular state, they also wanted to increase the freedom of religion
Zij aanvaardden de seculiere staat, maar wilden tegelijkertijd de vrijheid van godsdienst vergroten en keerden zich derhalve

designed to make Turkey a modern democracy based on a secular state and a pluralist society.
waardoor Turkije een moderne democratie wordt die is gebaseerd op een seculiere staat en een pluralistische samenleving.

The CAL asserts that a secular state or system treats all citizens according to the same standard,
Het CAL stelt dat een seculiere staat of systeem alle burgers volgens dezelfde normen behandelt

we can keep the Turks in Europe, welcoming this secular state with its Muslim people as our ally in the fight against terrorism and extremism.
Voer deze veranderingen door en we kunnen deze seculiere staat met zijn moslimbevolking verwelkomen als bondgenoot in de strijd tegen terrorisme en fundamentalisme.

right to private property, In a self-proclaimed secular state, and whose constitution also covers the right.
iemand die z'n eigen toestand vernederend acht, In een staat die seculier beweert te zijn, die het recht op privé-eigendom erkent.

On the one hand there is the secular state, on the other the strong position of the Turkish army reflected in the power of the National Security Council, which implies military power over civilians.
Aan de ene kant is er de lekenstaat, aan de andere kant de sterke positie van het Turkse leger, gereflecteerd in de macht van de Nationale Veiligheidsraad, die controle van militairen over burgers impliceert.

In contrast to this part of the population, all Turkish Cypriots are followers of Islam, although, unlike most predominantly Muslim societies, the"TRNC" is a secular state, as specified in the first article of the 1985 constitution.
De Turks-Cypriotische bevolking daarentegen is islamitisch, hoewel de Turkse Republiek van Noord-Cyprus in tegenstelling tot de meeste andere islamitische landen krachtens artikel 1 van de Grondwet van 1985 een seculiere staat is.

Hoe "secular state" te gebruiken in een Engels zin

The establishment of a democratic and secular state in Namibia.

Halal tourism in a secular state - reality or fiction?

Didn't I also say that a secular state is tyrannical?

The secular state acts, through its employees, in non-religious ways.

These organisations supported a democratic, secular state solution in Palestine.

Cornell and Zenn, Religion and the Secular State in Uzbekistan.

Kosovo is a secular state with no official state religion.

Malaysia is a secular state and let stay that way.

Gul said, "Turkey is a democratic, secular state of law.

The US is a secular state with a Judeo-Christian tradition.

Hoe "lekenstaat, seculiere staat" te gebruiken in een Nederlands zin

Ineens moet in België de Franse lekenstaat worden ingevoerd.

Werd hiermee niet de seculiere staat ondermijnd?

Turkije is een seculiere staat zonder officiële staatsreligie.

Over de actualiteit van de lekenstaat als geïnstitutionaliseerd tolerantie-ideaal.

Met een seculiere staat op met fyto-oestrogenen ontvangen.

Deze staan een seculiere staat voor.

Hij herinnert eraan dat Venezuela een lekenstaat is.

En de enige seculiere staat met een moslimmeerderheid.

Kijk maar naar Frankrijk, de lekenstaat bij uitstek.

Voor hen moet Egypte een lekenstaat blijven.