Wat Betekent SEPARATE WAYS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigen weg
• weegs
• gescheiden wegen
• apart weg
• eigen pad
• afzonderlijke manieren
• wegen scheiden
• eigen wegen
• eigen kant
• aparte manieren
• wegen zich scheiden

Voorbeelden van het gebruik van Separate ways in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And our separate ways.
En onze gescheiden wegen.

The candidates then went our separate ways;
De kandidaten gingen dan onze aparte manieren;

And our separate ways.- Wessex.- Home?
Huis? En onze gescheiden wegen.- Wessex?

Then we went our separate ways.
Toen gingen we onze eigen weg.

And our separate ways.- Wessex.- Home?
En onze gescheiden wegen. Huis?- Wessex?

We all went our separate ways.
We gingen ieder onze eigen weg.

Scene Separate ways from the film Napo in….
Aflevering Gescheiden wegen van de film Napo in….

We should go our separate ways.
We moeten onze eigen weg gaan.

Before we go separate ways, I will have a secret to tell.
Voordat onze wegen zich scheiden, moet ik je nog een geheim vertellen.

We should go our separate ways.
We moeten ieder ons eigen weg gaan.

And we go our separate ways. We split the art upbetween the five of us.
We verdelen de kunst tussen ons vijven en gaan apart weg.

We all go our separate ways.
We gaan allemaal onze gescheiden wegen.

Aaron and Vanessa got together after he and I… after we went our separate ways.
Aaron ontmoette Vanessa pas toen wij al ieder ons weegs waren gegaan.

We went our separate ways.
Daarna gingen we weer ieder ons weegs.

We split the art upbetween the five of us and we go our separate ways.
We verdelen de kunst tussen ons vijven en gaan apart weg.

Wessex. And our separate ways.- Home?
En onze gescheiden wegen. Huis?- Wessex?

We would said our goodbyes and gone our separate ways.
We namen afscheid en gingen ieder ons weegs.

Wessex. And our separate ways.- Home?
Huis? En onze gescheiden wegen.- Wessex?

Afterwards, we pulled up our grass skirts and went our separate ways.
Daarna trokken we onze grasrokjes omhoog en gingen ieder ons weegs.

And we go our separate ways until next year.
Onze Wegen scheiden zich tot volgend jaar.

One more job and we go separate ways.
Nog één klus en we gaan onze eigen weg.

Separate ways ceramic craftsmen gathered here today have the Jingdezhen.
Separate Ways keramische ambachtslieden hier vandaag verzameld hebben de Jingdezhen.

Before we go our separate ways.
Voor we allemaaI onze eigen weg gaan.

I'm saying, I think it might be better for both of us if we went our separate ways.
Ik zeg dat het misschien beter voor ons is als we beide onze eigen kant opgaan.

We have to go our separate ways now.
We moeten nu onze eigen weg gaan.

I just… wanted to have a little time together. Just you and me, before we all go our separate ways.
Ik wilde even alleen met je zijn… jij en ik, voor onze wegen zich scheiden.

This is where we go our separate ways, fellas.
Dit is waar onze wegen scheiden, jongens.

we can go our separate ways.
kunnen we allebei onze eigen kant opgaan.

This is where our separate ways, it was fun.
Dit is waar onze wegen scheiden, het was leuk.

Of the famous raza before we go our separate ways.
Brug van de beroemde Raza, voordat we onze eigen weg gaan.

Hoe "separate ways" te gebruiken in een Engels zin

Everyone went their separate ways on Sunday morning.

In the companies go their separate ways again.

AHDB consists of two separate ways of searching.

We’ll all go our separate ways some day.

Originally released as CAS-2611 Separate Ways in 1972.

We will go our separate ways once more.

We each went our separate ways for mains.

They eventually went their separate ways in 2009.

Each member went their separate ways after splitting.

The duo went their separate ways after college.

Hoe "eigen weg, weegs, gescheiden wegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je dwarrelt je eigen weg Je eigen weg door het leven.

Hoekendijk moest zijn eigen weg zoeken.

Waarna we elk ons weegs gegaan zijn.

Vanaf eind jaren negentig zijn ze gescheiden wegen gegaan.

Onderwerp: waarom zijn Joden en Christenen gescheiden wegen in gegaan?

Waarna beiden weer huns weegs gingen.

Hij moest zijn eigen weg gaan.

Daarna kan ieder zijns weegs gaan.

Daar zou elk zijns weegs gaan.

Na de maaltijd kan ieder zijns/haars weegs gaan.