Wat Betekent SERIOUS FAULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ernstige fout
• zware fout
• grove schuld
• ernstige storing

Voorbeelden van het gebruik van Serious fault in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If your daughter made a so serious fault.
Als je dochter zo'n zonde heeft gepleegd.

Corrected a serious fault that prevented the'Edit/ Import Objects….
Corrigeerde een ernstige fout waardoor de opdracht'Object bewerken/ importeren….

woolly coat is a serious fault.
wolachtig haar zijn een zware fout.

SERIOUS FAULTS:· Any departure from the preceding text
ERNSTIGE FOUTEN:· Alle afwijkingen van de voorafgaande punten

slanted croup is a serious fault.
afgeslagen kruis is een zware fout.

Corrected a serious fault that could cause AstroGrav to freeze during startup,
Corrigeer een ernstige storing die AstroGrav kan veroorzaken tijdens het opstarten,

In fact this system has three serious faults.
Dit systeem heeft inderdaad drie grote onvolkomenheden.

Corrected a serious fault that could cause AstroGrav to freeze during startup,
Corrigeerde een ernstige fout waardoor AstroGrav tijdens het opstarten kon bevriezen,

This mixed form of ear carriage is a serious fault.
Deze gemengde vorm van oordracht is een zeer zware fout.

Serious fault: lack of one incisor(1 I),
Zware fout: het ontbreken van één snijtand(1 I),

VALERES cannot, except in cases of its own design or serious faults, be held liable for.
VALERES kan, behalve in gevallen van haar eigen opzet of zware fout, niet aansprakelijk gesteld worden voor.

In the event of a serious fault, it is also possible to inject the oil from the explosion-proof tube
In het geval van een ernstige fout, is het ook mogelijk om de olie uit de explosieveilige buis

In Danish case law, clauses which exclude or limit liability are considered invalid where there is bad faith or serious fault.
In de jurisprudentie worden bedingen die de aansprakelijkheid uitsluiten of beperken in geval van bedrog of grove schuld als nietig beschouwd.

The SafetyController can be used so that if there is a serious fault it brings the plant into safe state before shutting down.
De SafetyController kan, indien er een serieuze storing ontstaat, de installatie in een veilige toestand brengen alvorens over te gaan tot volledige afschakeling.

is considered a serious fault.
wordt beschouwd als een zware fout.

However, apart from serious fault, no violation of the delivery terms will result in a claim for damages
Behoudens zware fout, zal de overschrijding ervan evenwel geen aanleiding geven tot schadevergoeding

farmers are fined for inaccurate data, despite serious faults with the technology.
aanleveren van onjuiste gegevens, ondanks het feit dat de technologie ernstige gebreken vertoont.

Only in extreme cases(in a very serious fault), you can reach us through our 24-hour support service, at telephone number
Alleen in het uiterste geval(bij een heel ernstige storing) zijn we wel gewoon bereikbaar via onze 24-uur support service,

if the damage can be attributed to malicious intent or serious fault of seller or of one of his subordinates.
schade gelden niet indien de schade te wijten is aan opzet of grove schuld van verkoper of zijn ondergeschikten.

If you find a serious fault after signing the inventory, send a registered letter to your landlord asking for it to be attached to the inventory.
Als je na het ondertekenen van de inventaris een ernstige fout ontdekt, stuur dan een aangetekende brief naar je huisbaas met de vraag om deze bij de inventaris te voegen.

Without prejudice to the contents of above mentioned paragraph, seller will not be held liable if the damage can be attributed to malicious intent/ or serious fault and/ or culpable acting
Onverminderd het bovenstaande is verkoper niet aansprakelijk indien de schade is te wijten aan opzet en/ of grove schuld en/ of verwijtbaar handelen, dan wel onoordeelkundig

However it is a very serious fault in the end is good
Het is echter een zeer ernstige fout op het einde is goed

a doctor- a gynecologist, as this may indicate a pause sufficiently serious fault in the body of the girl.
te zoeken- een gynaecoloog, omdat dit een pauze voldoende ernstige fout in het lichaam van het meisje kunnen wijzen.

The limitation of the card holder's pecuniary liability(unless he or she commits a serious fault) to 150 euros for transactions carried out with lost
Beperking van de financiële verantwoordelijkheid van de kaarthouder(tenzij hij/zij een ernstige fout begaat) tot 150 euro voor transacties die verricht zijn met een verloren

the Campo de Gibraltar about the presence of an English nuclear submarine suffering from a serious fault in the cooling system of its nuclear reactor.
bezorgd men is rond de Baai van Algeciras en in Campo de Gibraltar door de aanwezigheid van een kernonderzeeër met zware averij in het koelsysteem van de kernreactor.

The Medina report attributes the most serious fault to the British government which, in deregulating meat
Het verslag-Medina stelt de Britse regering verantwoordelijk voor de ernstigste fouten. Deze heeft door de deregulering van de vlees-

PIPA is not liable to the Purchaser for damages suffered by the Purchaser due to a minor or serious personal fault of PIPA and/or any fault, including serious fault or fraudulent intent of its employees or its agents.
PIPA is niet aansprakelijk jegens de Koper voor schade geleden door de Koper ten gevolge van de lichte of zware persoonlijke fout van PIPA en/of ten gevolge van enige fout, inbegrepen opzet of zware fout, van haar uitvoeringsagenten.

If the fault is serious, we will offer free remaking.
Als de fout ernstig is, zullen wij het vrije vernieuwen aanbieden.

Now you will understand how serious your faults are!
Je realiseert je hoe serieus je misdaden zijn!

Hoe "serious fault" te gebruiken in een Engels zin

However, any base color other than black is a serious fault and disqualification.

Any other variation is a serious fault and no other bite is acceptable.

Serious fault issues arise from goods damage, theft, injury, ambiance damage therefore on.

Most likely because of a serious fault which occured during the mastering process.

I still have the “Manscape” album and never found serious fault with it.

Serious fault issues will develop from freight damage, theft, injury, ambiance damage etc.

A person who has done such a serious fault deserves to get punished.

There was a serious fault or laps in housekeeping in the bath room.

She does not have any serious fault and has a strong decisive power.

However, it is considered a serious fault in breeds with normal skull parameters.

Hoe "ernstige fout, zware fout, grove schuld" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ernstige fout in het relaas van Opgelicht?!

Next Entry Zware fout bij beleggen

Wat uiteraard een zware fout is.

Een zware fout van de jonge doelman.

Onder opzet en grove schuld van HTTC B.V.

Grove schuld ligt dicht tegen opzet aan.

Grove schuld wordt wel aanwezig geacht.

Dit zou echter een zeer ernstige fout zijn.

Dat zou een zware fout zijn.

Schade veroorzaakt bij zware fout en opzet.