We very much hope that this will set an example as well as setting standards for the future work of the Human Rights Council.
Wij hopen zeer dat dit voorbeeld navolging zal vinden en dat het ook de normen stelt voor het toekomstige werk van de Mensenrechtenraad.
Recognising strengths and setting standards- according to this guiding principle, the Manufacturing Excellence Award honours outstanding companies each year
Sterke punten belonen en maatstaven bepalen- volgens deze filosofie bekroont de Manufacturing Excellence Award jaarlijks uitzonderlijke ondernemingen
The Commission's ambitious goal of giving Europe a leading role in setting standards at global level is certainly to be welcomed.
De ambitieuze doelstelling van de Commissie om Europa een vooraanstaande rol te laten spelen bij de vaststelling van mondiale standaards valt zeker toe te juichen.
Establish European Community legislation setting standards for the quality and safety of tissues
Communautaire wetgeving vast te stellen met normen voor de kwaliteit en veiligheid van weefsels
Fourthly, they must encourage industrial production in fields involving state-of-the-art technology, by setting standards and providing guidance for public procurement.
In de vierde plaats moeten wij de industriële produktie in hoogtechnologische sectoren door de vaststelling van normen en. doelgerichte overheidsopdrachten be vorderen.
Transport enterprises can demonstrate their expertise by setting standards for their personnel and encouraging road safety improvements in the local area where their business is based.
Transportondernemingen kunnen blijk geven van hun deskundigheid door normen te stellen voor het personeel en te ijveren voor verbeteringen van de verkeersveiligheid in de omgeving van het bedrijf.
To establish a system of the measurement of Member States' performance in customs administrations and setting standards for different types of control;
Het opzetten van een systeem voor het beoordelen van de prestaties van de douaneadministraties van de lidstaten en het vaststellen van normen voor verschillende soorten controle;
this strengthens the NRA's independence by setting standards for the dismissal of the head of the NRA,
dit artikel versterkt de onafhankelijkheid van de NRI's door normen vast te stellen voor het ontslag van het hoofd van een NRI,
The Regulation adopted by the Council provides the initial basis for that harmonisation by setting standards for recording legal
De door de Raad goedgekeurde verordening legt de eerste basis voor de verwezenlijking van deze harmonisatie, aangezien hierin normen worden vastgesteld voor de registratie van juridische
Eurocontrol should, the Committee feels, be given responsibility for setting standards for national air traffic control technology and binding procedures.
Eurocontrol zou bevoegd moeten worden voor het vaststellen van normen inzake de techniek en de procedures die door de nationale luchtverkeersleidingen moeten worden toegepast.
dedicated population is always setting standards in almost all the spheres of its activity.
speciale bevolking is altijd de vaststelling van normen in bijna alle gebieden van haar werkzaamheden.
The objective should be that what has been achieved at EU level in the justice areas for defending rights and setting standards, such as in the field of personal data protection,
Het doel bestaat erin voor wat in de EU is verwezenlijkt op het gebied van justitie wat de bescherming van de rechten en de vaststelling van normen betreft, zoals op het gebied van gegevensbescherming, steun te vinden bij derde landen,
In the past, addressing environment-health issues involved looking at individual pollutants and setting standards on a medium-by-medium basis i.e. air, water, waste, etc.
In het verleden impliceerde het aanpakken van gezondheidsproblemen ten gevolge van het milieu het zoeken naar afzonderlijke verontreinigende stoffen en het bepalen van normen per afzonderlijk medium dat wil zeggen lucht, water, afval, enzovoort.
NGO activity, setting standards and criteria so that the devolved administrative arrangement now agreed by President Wahid can be underpinned by creating lasting democratic
humanitaire hulp, het vaststellen van normen en criteria, zodat de gedelegeerde bestuurlijke structuur die nu door president Wahid is goedgekeurd, wordt onderbouwd met duurzame democratische
Without exception the interests interviewed in the context of the 1997 study were of the opinion that the Directive had had a significant harmonising effect by setting standards for the protection of computer programs by copyright as literary works.
Zonder uitzondering waren de belangengroepen die in het kader van de studie van 1997 werden ondervraagd, van mening dat de richtlijn een aanzienlijk harmoniserend effect had gehad door normen vast te stellen voor de bescherming van computerprogramma's door het auteursrecht als werken van letterkunde.
national schemes setting standards for the production of sustainable biofuels
nationale regelingen voor het vaststellen van normen voor de productie van duurzame biobrandstoffen
Together we set standards in Industrial Connectivity.
Gezamenlijk definiëren wij de norm in de Industrial Connectivity.
This engine sets standards within its vehicle segment.
Deze motor zet maatstaven in zijn segment.
This system sets standards for driving dynamics and stability.
Het systeem stelt de norm op het gebied van rijdynamiek en stabiliteit.
KALDEWEI sets standards for unique and effective communication
KALDEWEI zet maatstaven door unieke en effectieve communicatie
The ISPS Code sets standards for the safety of vessels and port facilities.
ISPS-code De ISPS-code stelt eisen aan de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten.
For cover materials that set standards in creativity, appearance and quality.
Voor cover materials die nieuwe maatstaven zetten in creativiteit, uitstraling en kwaliteit.
There are no set standards for writing a flawless article.
Er zijn geen vaste normen voor het schrijven van een foutloze artikel.
Uitslagen: 36,
Tijd: 0.0522
Hoe "setting standards" te gebruiken in een Engels zin
Who is setting standards for this beauty?
Sounds like they’re setting Standards all over.
Or new processing techniques setting standards worldwide.
Setting Standards you can rely on daily!
Setting standards for health and safety professionals.
Feasibility Study for Setting Standards in Natural Stone… Feasibility Study for Setting Standards in Natural.
Webinar: Activity Monitoring, Setting Standards for Clinical Research.
We believe in setting standards for the industry.
Setting standards for becoming an accredited OCR race.
See our Setting Standards page for more information.
Hoe "normen vast te stellen, vaststelling van normen, vaststellen van normen" te gebruiken in een Nederlands zin
Deze wet geeft de gemeenten de ruimte om strengere normen vast te stellen voor de lokale luchtkwaliteit.
Instellingen belast met de vaststelling van normen
Wetten worden aangenomen door de Tweede Kamer van het Sloveense parlement, het nationaal parlement (Državni zbor).
Een hele logische redenering, wereldwijd toegepast om normen vast te stellen voor toxische stoffen.
Het accent zal daarbij liggen op geautomatiseerde waardeprognostisering, modelmatige waardering, onderlinge vaststelling, vaststelling van normen en criteria en openbaarheid naar de burger.
Het beoogde passende normen vast te stellen voor het gebruik van deze nieuwe hulpbron.
Veel producten hebben korte ontwikkeling cycli en nieuwe normen vast te stellen communicatie.
Vaststellen van normen Een voortgangstoets bestaat in principe uit 200 meerkeuzeitems.
Onderzoekers zijn slechts het begin tot normen vast te stellen voor het meten flavanolgehalte in chocolade.
De wetgever heeft ervoor gekozen strengere normen vast te stellen dan door richtlijn vereist wordt.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文