Wat Betekent SETTLE UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afrekenen
• regelen
• vereffenen

Voorbeelden van het gebruik van Settle up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will settle up.
Ik zal afrekenen.

I settle up, however, with dead, Buddy.
Ik reken wel af met Dods, Buddy.

I should settle up.
Ik moet afrekenen.

We can settle up when we leave or at the club.
We kunnen afrekenen als we vertrekken.

We should settle up.
We moeten afrekenen.

we were gonna settle up.
we zaken zouden vereffenen.

Shall we settle up?
Zullen we het regelen?

With the caterers and the vintners. I should probably go settle up.
Ik moet even gaan afrekenen met de catering en wijnboeren.

You may settle up with him.
Je kunt het met hem regelen.

It will never settle up.
Het zal nooit afrekenen.

You can settle up with Father.
U kunt afrekenen met vader.

Go on ahead, I will settle up.
Ga maar, ik zal afrekenen.

Gotta settle up by Friday.
Je moet voor vrijdag afrekenen.

Let me just settle up.
Laat me even afrekenen.

We will settle up every 2 days.
De rest regelen we iedere twee dagen.

All right, boys, let's settle up.
Oké, laten we afrekenen.

I'm gonna settle up with you.
Ik zal even met je afrekenen.

All right, boys, let's settle up.
Goed, mannen, laten we het regelen.

I'm gonna settle up my account.
Ik ga m'n rekening vereffenen.

Depending on the agreed choice of menu you can settle up with the cook.
Afhankelijk van het menu verrekent u het verschuldigde bedrag direct met de kok.

You gotta settle up by Friday.
Je moet voor vrijdag afrekenen.

We have to pay the taxes, settle up with you.
We moeten erfbelasting betalen en het met jou regelen.

We can settle up when we leave.
We kunnen afrekenen als we vertrekken.

The banker and the sender settle up after, right?
De bankier en de afzender regelen het daarna, juist?

We will settle up when you're done.
We zullen afrekenen als je klaar bent.

No, I'm gonna settle up, Gill.
Nee, ik ga afrekenen, Gill.

I said we would settle up when the game was complete.
Ik zei dat we zouden afrekenen als het spel compleet was.

He's gonna have to settle up with you.
Hij zal dat wel regelen met jou.

Said he had to settle up some accounts before he left.
Hij zei dat hij nog wat zaken moest regelen voor hij vertrok.

He's gonna have to settle up with you.
Hij zal het met je moeten regelen.