Wat Betekent SHALL CREATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schept
• creëert
• maken
• scheppen
• tot stand

Voorbeelden van het gebruik van Shall create in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shall create another canvas!
Ik maak nog meer doeken!

The portrait of a prince. We shall create, as Pinturicchio did.
We gaan net als Pinturicchio het portret van een prins maken.

We shall create… what we both desire most.
We zullen scheppen wat we beiden het meest verlangen.

save that such a payment by you shall create a duty on the part of CLUB777.
een dergelijke betaling door u een verplichting creëert aan de kant van CLUB777.

We shall create… what we both desire most.
We zullen creëren, waar we allebei het meest naar verlangen.

Modernizing the European judicial network shall create an adequate response to the cross-border crime phenomenon.
De modernisering van het Europees justitieel netwerk vormt een adequaat antwoord op het fenomeen van grensoverschrijdende misdaad.

We shall create, as Pinturicchio did, the portrait of a prince.
We gaan net als Pinturicchio het portret van een prins maken.

we really shall create two types of farmholding
want anders scheppen we daadwerkelijk twee soorten landbouwbedrijven

ESMA shall create a permanent internal committee pursuant to Article 41 of Regulation(EU) No 1095/2010 for this purpose.
De EAEM richt voor dit doel een vast intern comité op overeenkomstig artikel 41 van Verordening(EU) nr. 1095/2010.

Acceptance by Switzerland of the acts and measures referred to in paragraph 1 shall create rights and obligations between Switzerland
De aanvaarding door Zwitserland van de in lid 1 bedoelde besluiten en maatregelen schept rechten en verplichtingen tussen Zwitserland

Article 46 The State shall create the conditions, which underlie the education of citizens who are capable of participating in a democratic
Artikel 46 De Staat schept de condities, welke ten grondslag liggen aan de vorming van burgers die in staat zijn op democratische

In order to improve the management of production potential, at a national and/or regional level, Member States shall create a national reserve,
Om het beheer van het productiepotentieel op nationaal en/of regionaal niveau te verbeteren, vormen de lidstaten een nationale reserve

Entry into force: Members States shall create the necessary legal
Inwerkingtreding: de lidstaten zorgen voor de nodige wettelijke

also that I am the Father of all those living now and of those whom I shall create until the end of the world.
Ik de Vader ben van alle mensen die nu leven en van allen die Ik zal scheppen tot het einde van de wereld.

Accession by new Member States to the European Union shall create rights and obligations under the present Agreement between those new Member States and Iceland and Norway.
Toetreding van nieuwe lidstaten tot de Europese Unie schept krachtens deze overeenkomst rechten en verplichtingen tussen die nieuwe lidstaten en IJsland en Noorwegen.

It shall create the conditions for a broad
Hij schept de voorwaarden voor een brede

To evaluate the effectiveness of its stress calibration for EEPE, an institution shall create several benchmark portfolios that are vulnerable to the main risk factors to which the institution is exposed.
Voor het evalueren van de doeltreffendheid van haar stresskalibratie voor EEPE creëert een instelling verschillende benchmarkportefeuilles die gevoelig zijn voor de belangrijkste risicofactoren waaraan de instelling is blootgesteld.

Member States shall create appropriate and efficient mechanisms for regulation,
De Lid-Staten creëren passende en doelmatige mechanismen voor regulering,

form of collaboration is engaged in consultation with the client, this shall create a legal relationship between the client
samenwerking in overleg met opdrachtgever wordt ingeschakeld, komt een rechtsverhouding tot stand tussen de opdrachtgever en het betreffende lid

Nothing in this Agreement shall create or be deemed to create a partnership,
Niets in deze Overeenkomst doet een maatschap, agentuurverhouding, trustregeling, fiduciaire relatie of joint venture tussen jou

but instead shall create framework conditions using all the instruments we have for supporting the framework conditions for an economic sector.
algemene voorwaarden scheppen, met behulp van alle instrumenten die we ter beschikking hebben om de algemene voorwaarden voor een economische sector te ondersteunen.

Each Member State shall create the conditions necessary to ensure the best possible protection of the population based on the principles set out in Article 6
Elke Lid-Staat schept de nodige voorwaarden om te zorgen voor de best mogelijke bescherming van de bevolking op basis van de in artikel 6 vermelde beginselen

I think your suggestion that we shall create confusion and should delay the whole thing amounts to a desire to back away from problems which urgently need to be sorted out.
vandaar dat ik denk dat uw suggestie dat we verwarring wekken en dat we alles moeten uitstellen, neerkomt op het weglopen voor problemen die nu dringend geregeld moeten worden.

Nothing in these terms and conditions shall create or confer any rights or other benefits whether
Niets in deze algemene voorwaarden roept rechten of andere voordelen in het leven

This objective twins as a priority with lifelong learning because we shall create millions of have-nots
Als we de mensen namelijk niet helpen om zich aan de informatiemaatschappij aan te passen of indien haar technologieën niet aan werkelijke behoeften beantwoorden, dan creëren we miljoenen bezit-

Implementation of the provisions referred to in paragraph 1 shall create rights and obligations between Switzerland,
De toepassing van de in lid 1 bedoelde bepalingen schept rechten en verplichtingen tussen Zwitserland enerzijds

The putting into effect of the provisions referred to in paragraph 4 shall create rights and obligations between Iceland
De inwerkingstelling van de in lid 4 bedoelde bepalingen schept rechten en verplichtingen tussen IJsland en Noorwegen,

Norway of the content of acts and measures referred to in paragraph 2 shall create rights and obligations between Iceland
Noorwegen van de inhoud van de in lid 2 bedoelde besluiten en maatregelen schept rechten en verplichtingen tussen IJsland

In promoting the activities specified in paragraph 1, the Parties shall create favourable conditions by facilitating contacts
Ter bevordering van de in lid 1 genoemde activiteiten scheppen de partijen gunstige voorwaarden door contacten

above, the Parties shall create favourable conditions by facilitating contacts
genoemde activiteiten, scheppen de partijen gunstige voorwaarden door contacten

Hoe "shall create" te gebruiken in een Engels zin

Our operation shall create minimum impact on the environment.

When ComboFix completed, it shall create logs for you.

Thou shall create beauty and order in your surroundings.

But now I understand….and shall create this ‘positive space’….

We shall create our place with our essence energy.

The Client shall create as many IDs as Users.

Together, we shall create cinemas of Truth and Freedom.

In this section, we shall create a CloudSQL instance.

Now we shall create a virtual host for ownCloud.

For this exercise, We shall create a function agg_svgschedule.

Hoe "creëert, schept, maken" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit creëert een vloeiend bewegende sterrenhemel.

Dit creëert draagvlak voor het vervolg!

Dat creëert ruimte voor extra groei.

Dat schept bovendien een aangename vertrouwensband.

ScenesConnected faciliteert maar jullie maken het!

Die maken het vaak onnodig ingewikkeld.

Dat schept steeds weer nieuwe mogelijkheden.

Fysieke beweging creëert gebied van trillingen.

Het schept meer mogelijkheden voor iedereen.

Zoiets schept natuurlijk een bepaalde verwachting.