Wat Betekent SHALL NOT INCLUDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omvatten niet
• omvat niet
• valt niet
• bevatten geen
• behoren niet
• betreffen niet
• vallen niet
• exclusief
• worden niet opgenomen

Voorbeelden van het gebruik van Shall not include in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The forage area shall not include.
Het voederareaal omvat niet.

It shall not include the charges;
Zij omvatten niet de gebruikslasten;

This activity shall not include.
Buiten deze activiteit vallen.

The term shall not include fishing vessels and factory ships.
Onder de uitdrukking wordt niet verstaan vissersschepen en fabrieksschepen.

The information shall not include.
De informatie omvat niet volgende gegevens.

The review shall not include a new risk assessment by the Authority.
Deze controle omvat geen nieuwe risicobeoordeling door de Autoriteit.

The customs territory of the Union shall not include Ceuta and Melilla.3.
Het douanegebied van de Unie omvat niet Ceuta en Melilla.3.

This review shall not include a new risk assessment carried out by the Authority.
Deze controle omvat geen nieuwe risicobeoordeling door de Autoriteit.

The exchange of information shall not include personal details.
De informatie-uitwisseling omvat geen persoonsgegevens.

80 and 81 shall not include.
81 genoemde wapens omvatten niet.

The application shall not include any of the following.
De aanvraag bevat niet het volgende.

The 90 calendar day period referred to in paragraph 1 shall not include the following.
De in lid 1 bedoelde periode van 90 kalenderdagen omvat niet.

Those costs shall not include deductible value added tax.
Deze kosten omvatten niet de aftrekbare belasting over de toegevoegde waarde.

The list of firearms subject to authorisation shall not include.
Onderstaande vuurwapens behoren niet tot de lijst van vergunningplichtige vuurwapens.

In due to"Antigrippin" shall not include acetylsalicylic acid.
In te wijten aan"Antigrippin" omvat niet acetylsalicylzuur.

improvement costs of a fixed asset shall not include interest.
verbetering van een vast actief omvatten niet de rente.

The underlying exposures shall not include securitisations.
De onderliggende blootstellingen bevatten geen securitisaties.

Those measures shall not include the determination of the conditions of application of the provisions which are the subject matter of the items listed in Article 21a.
Die maatregelen omvatten niet de vaststelling van de toepassingsvoorwaarden voor de bepalingen die het voorwerp uitmaken van de in artikel 21 bis opgesomde elementen.

This exchange of information on false documents shall not include personal details.
Deze informatie-uitwisseling over valse documenten omvat geen persoonsgegevens.

Maintenance shall not include fixing mutilated or lost data.
Herstel van verminkte of verloren gegane gegevens valt niet onder onderhoud.

The calculated levels of consumption and production under this Article shall not include the amounts used by the Party for quarantine
Het berekende gebruik en de berekende produktie als bedoeld in dit artikel omvatten niet de door de betrokken partij bij quarantainemaatregelen

The indications shall not include references to the organic production of grapes as governed by Regulation(EEC) No 2092/91.
Deze aanduidingen omvatten niet de aanduidingen die verwijzen naar een biologische productiemethode van de druiven die zijn geregeld bij Verordening(EG) nr. 2092/91.

The customs territory of the Community shall not include the Canary Islands
Het douanegebied van de Gemeenschap omvat niet de Canarische Eilanden

Those charges shall not include unrelated costs supporting unrelated policy objectives.
Deze tarieven omvatten geen ongerelateerde kosten ter ondersteuning van ongerelateerde beleidsdoelstellingen.

In these provisions references to the Community or the Member States shall not include the United Kingdom and references to national central banks shall not include the Bank of England.
Verwijzingen in deze artikelen naar de Gemeen schap of de Lid-Staten betreffen niet het Verenigd Koninkrijk en verwijzingen naar de nationale centtale banken betreffen niet de Bank of England.

The 30 days period shall not include the time taken by the claimant to complete, rectify
De termijn van 30 dagen omvat niet de tijd die de eiser nodig heeft om het verzoek aan te vullen,

Article 9(3) shall not include, in particular,
bedoelde prijs exclusief met name kosten voor verpakking,

The customs value of imported goods shall not include the cost of transport after importation into the customs territory of the Community provided that such cost is distinguished from the price actually paid or payable for the imported goods.
De kosten van vervoer na de invoer in het douanegebied van de Gemeenschap behoren niet tot de douanewaarde van ingevoerde goederen op voorwaarde dat zij onderscheiden zijn van de voor de ingevoerde goederen werkelijk betaalde of te betalen prijs.

The territory referred to in paragraphs 1 and 2 shall not include the overseas departments referred to in Article 227(2) of the Treaty.
Het in de leden 1 en 2 genoemde grondgebied omvat niet de overzeese departementen bedoeld in artikel 227, lid 2, van het Verdrag.

The taxable amount shall not include those factors referred to in A(3)(a) and b.
In de maatstaf van heffing worden niet opgenomen de in A, lid 3, sub a en b, bedoelde elementen.

Hoe "shall not include" te gebruiken in een Engels zin

OBAs shall not include a player currently banned.

A time period shall not include traveling time.

Aggregate data shall not include personally identifiable information.

Written Content shall not include any affiliate links.

Guest Posts shall not include any affiliate links.

This definition shall not include liquefied petroleum meters.

Repair or replacement shall not include installation charges.

Any award shall not include any punitive damages.

This definition shall not include an evaporative cooler.

Such sale shall not include the liquor license.

Hoe "valt niet, omvatten niet, omvat niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat valt niet mee, echt niet.

Maaltijd valt niet zo lekker. - Barfplaats.nl Maaltijd valt niet zo lekker.

De nieuwe technieken omvatten niet alleen Led.

Trouwens, het omvat niet chemische additieven.

Inkoopcontracten omvatten niet altijd de volledige exploitatierechten.

Daar valt niet het bsn onder.

Maar deze functiebeschrijvingen omvatten niet altijd alle verantwoordelijkheden.

Deze vergoeding omvat Niet BTW/BELASTING kosten.

Biosimilar-portfolio omvat niet helemaal voldoen aan.

Zo’n oorlog valt niet te winnen en valt niet te betalen.