Wat Betekent SHALL PREVENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beletten
• voorkomen
• belet
• voorkomt
• aan preventie
• verhinderen

Voorbeelden van het gebruik van Shall prevent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We must and shall prevent that.
Dat moeten we juist, en dat zullen we ook voorkomen.

This shall prevent other computer in the network from opening/executing specific files.
Dit voorkomt andere computers in het netwerk bij het openen van openen/uitvoeren van specifieke bestanden.

If this is not the case, they shall prevent the ferry or craft from operating.
Indien dat niet het geval is, beletten zij de inzet van de veerboot of het vaartuig.

bring about war, and we shall prevent one breaking out.
tot oorlog leiden en wij zullen voorkomen dat dit uitbreekt.

The company shall prevent unauthorized access to its facilities;
Het bedrijf voorkomt dat onbevoegden toegang hebben tot zijn faciliteiten;

Without prejudice to Article 12 or any other legal duty to disclose information, each transmission, storage and/or LNG system operator shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information obtained in the course of carrying out its business, and shall prevent information about its own activities which may be commercially advantageous being disclosed in a discriminatory manner.
Elke transmissie-, opslag- en/of LNG-systeembeheerder eerbiedigt de vertrouwelijkheid van commercieel gevoelige gegevens die hij bij de uitvoering van zijn taak heeft gekregen en voorkomt dat informatie over zijn activiteiten die commercieel voordeel kan opleveren, op discriminerende manier wordt vrijgegeven, onverminderd artikel 12 of enige andere wettelijke verplichting om informatie bekend te maken.

The Member States shall prevent, detect and correct irregularities.
De lidstaten voorkomen onregelmatigheden, sporen ze op en corrigeren ze.

Member States shall prevent any double counting of emissions
De lidstaten voorkomen dubbeltelling van emissies

Nothing in this Statement shall prevent us from complying with the law.
Niets in deze Verklaring zal ons ervan weerhouden om ons aan de wet te houden.

Nothing shall prevent the creditor from availing himself of provisional,
Niets belet de schuldeiser van voorlopige maatregelen,

No provision of this directive shall prevent member states from continuing to grant.
De bepalingen van deze richtlijn vormen geen beletsel voor de handhaving door de Lid-Staten van.

Nothing in paragraph 1 shall prevent a State or a regional economic integration organization on behalf of a State from making a reservation with regard to membership acquired through territories
Niets in lid 1 belet een staat of, namens een staat, een regionale organisatie voor economische integratie, om voorbehoud te maken bij lidmaatschap dat wordt verkregen door grondgebieden

Appropriate means, such as doors or overpressure, shall prevent the propagation of smoke or gases from one tube to the other.
Gepaste middelen, zoals deuren of overdruk, voorkomen dat rook of gassen zich van de ene naar de andere buis verspreiden.

No contracting party shall prevent any enterprise(whether or not an enterprise described in subparagraph(a)
Geen verdragsluitende partij mag een onderneming(al dan niet een onderneming bedoeld onder a van dit lid) welke onder haar rechtsmacht valt, verhinderen te handelen in overeenstemming met de beginselen genoemd sub a

From crossing our threshold. we shall prevent the witches or their Red Angel With our collective energies.
Met onze verenigde energie beletten we de heksen of hun Rode Engel de toegang.

Nothing herein shall prevent or limit the Partner from remaining fully responsible
Niets hierin voorkomt of beperkt de volledige verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid van de

It's not a matter of if, but how we shall prevent more destruction to the planet by that diabolical means.
Het is niet een zaak van of, maar van hoe we meer verwoesting door deze duivelse middelen aan de planeet kunnen voorkomen.

In this way we shall prevent the Community from appearing,
Op de ze wijze voorkomen wij dat de Gemeenschap er naar buiten toe uitziet

The proposals in the report shall prevent these mechanisms and agreements from distorting the market.
De voorstellen in het verslag moeten voorkomen dat deze mechanismen en overeenkomsten de markt verstoren.

Nothing in this Title shall prevent the EC Party and the Signatory CARIFORUM
Geen enkele bepaling in deze titel belet de EG en de overeenkomstsluitende Cariforum-staten te eisen

The entities and persons referred to in paragraph 1 shall prevent, detect and correct irregularities and fraud when executing tasks related to the implementation of the budget.
In het kader van de hun toevertrouwde taken voor de uitvoering van de begroting doen de in lid 1 bedoelde entiteiten en personen aan preventie, opsporing en correctie van onregelmatigheden en fraude.

Member States shall prevent, detect and correct irregularities
De lidstaten nemen maatregelen om onregelmatigheden te voorkomen, op te sporen en te corrigeren

Nothing in this Regulation shall prevent Member States applying rules more rigorous than those prescribed herein.
Niets in deze verordening belet de lidstaten voorschriften toe te passen die strenger zijn dan de bepalingen van deze verordening.

Member States shall prevent, detect and correct irregularities and fraud when executing tasks related to the implementation of the budget.
In het kader van de hun toevertrouwde taken voor de uitvoering van de begroting doen de lidstaten aan preventie, opsporing en correctie van onregelmatigheden en fraude.

Security arrangements at airports shall prevent departing passengers mixing with arriving passengers after the point of security screening.
De veiligheidsregels op luchthavens moeten voorkomen dat aankomende passagiers zich na het controlepunt mengen tussen vertrekkende passagiers.

Nothing in this clause shall prevent either Regus or the Client from employing an individual who responds in good faith
Het bepaalde in dit artikel verhindert niet dat Regus of de Cliënt een persoon in dienst kan nemen die te goeder trouw

When a judgment must be recognised in accordance with this Regulation, nothing shall prevent the applicant from availing himself of provisional,
Indien een beslissing erkend moet worden overeenkomstig deze verordening, belet niets dat de verzoeker zich beroept op voorlopige

Nothing in this Article shall prevent Member States of the European Community from taxing the income from the negotiable debt securities referred to in paragraph 1 in accordance with their national law.
Geen enkele bepaling van dit artikel belet de lidstaten van de Europese Gemeenschap om overeenkomstig hun nationale recht belasting te heffen op de inkomsten uit de in lid 1 genoemde verhandelbare schuldvorderingen.

The legislative package to reform the CAP further provides that Member States shall prevent, detect and correct irregularities
In het wetgevingspakket voor de GLB-hervorming is bovendien bepaald dat de lidstaten onregelmatigheden en fraude moeten voorkomen, opsporen en corrigeren,

Nothing in this Article shall prevent the funding of particular preventive
Geen enkele bepaling van dit artikel belet de financiering van bepaalde preventieve

Hoe "shall prevent" te gebruiken in een Engels zin

But who shall prevent this nonsense?.... None other than yourselves, gentlemen.

This shall prevent major health problems caused due to creatine deficit.

This procedure shall prevent abuse of my e-mail address by spamers.

Teflon® seated o-ring seals shall prevent the shaft from becoming wetted.

Nothing contained herein shall prevent the party from obtaining an injunction.

Toeboards shall prevent debris or equipment from falling to lower levels.

You shall prevent unauthorized use of the Website using your password.

The internal diaphragms shall prevent rock migration within the gabion mattress unit.

Court shall prevent individual shop Global Corruption Report 2007: Corruption in Judicial.

This shall prevent the risks of cancer and other respiratory tract infections.

Hoe "voorkomen, beletten, belet" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorkomen van verlies, ouder wordende krullen.

Beletten dat collega’s buitensporig geweld uitoefenen.

Goed verdedigende tegenstanders beletten het scoren.

Constructie belet rondvliegende delen bij opening.

Jezus zei: Belet het hem niet.

Andere groepen die pauzeerden beletten de weg.

Keileem belet dat het water wegzakt.

behandeling een dag vooraf belet vragende.

Maar 300 fascistische betogers beletten dat.

Omstandigheden beletten andere mensen deze voordelen.