Voorbeelden van het gebruik van Shall send in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I shall send you back.
The participating countries shall send the Commission.
I shall send the list to your PDA.
Ik stuur je een lijst.The competent authorities shall send the report to ESMA.
De bevoegde autoriteiten zenden het verslag aan de ESMA.I shall send the list to your PDA.
Ik stuur de lijst naar je PDA.
Mensen vertalen ook
Where necessary, the investigator shall send a follow-up report to the sponsor.
I shall send you back to Earth now.
Ik stuur u nu terug naar de aarde.Member States using the derogation shall send the results to the Commission.
Lidstaten die gebruikmaken van de afwijking zenden de resultaten toe aan de Commissie.I shall send Rose in with a fresh pot of tea.
For each of the payments, contractor shall send a timely invoice to client.
Voor elk van de betaalmomenten stuurt opdrachtnemer tijdig een factuur aan opdrachtgever.He shall send a copy to the emergency services.
Hij stuurt een kopie naar de alarmdiensten.Once the application is complete that national authority shall send it to the Commission.
Zodra het verzoek volledig is, stuurt die autoriteit het naar de Commissie.Well, I shall send her some gold.
Dan stuur ik haar wel goud.Member States shall send to the Commission.
De betrokken lidstaten zenden de Commissie.I shall send you an image of the picture
Ik stuur je foto's van de tekeningThe agency responsible for the controls shall send a copy of this certificate to the Commission.
I shall send you a hairdresser, robes, books, musicians.
Ik stuur U een kapper, jurken, boeken, musici.The evaluating competent authority shall send the conclusions of the evaluation to the Agency.
De beoordelende bevoegde autoriteit zendt de conclusies van de beoordeling toe aan het agentschap.We shall send you a range of menus based on seasonal products.
The institution shall send a report to the budgetary authority.
De Instelling zendt een verslag toe aan de begrotingsautoriteit.We shall send Strabo along to make sure Antony behaves himself.
We sturen Strabo mee om er zeker van te zijn dat Antonius zich gedraagd.The sales department shall send you the information to use your test account.
De sales afdeling stuurt u gegevens om uw testaccount te gebruiken.We shall send the product to the laboratory for further investigation.
We sturen het product door naar het laboratorium voor nader onderzoek.Sign this and I shall send men to investigate murders in Cathtice.
Teken dit en ik stuur mensen om de moorden in Cachtice te onderzoeken.They shall send the Commission a summary of approved programmes.
The European Chief Prosecutor shall send the provisional draft estimate to the College for adoption.
De Europees hoofdaanklager zendt de voorlopige ontwerpraming ter goedkeuring aan het college.As usual, I shall send a full list of the amendments and the Commission's position
Zoals gewoonlijk, zend ik het secretariaat van het Parlement een volledige lijst toe van de amendementenThe Mediator shall send an original copy of the settlement to CEPANI.
De mediator stuurt een origineel van dit akkoord aan het secretariaat van CEPANI.Yes, and i shall send them back to you as soon as pissable.
Ja hoor, en ik stuur ze weer terug. Zo snel mokkelijk.The latter shall send a copy of these instructions to the Commission.
Deze zenden een afschrift ervan aan de Commissie.
