Voorbeelden van het gebruik van Shared objective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What would be their shared objective?
Shared objectives for lasting impact.
Together with you, we identify our shared objectives.
Shared objectives for the Member States and the EU.
Gemeenschappelijke doelstellingen van de lidstaten en de Unie.Quality Good communication for clear and shared objectives.
Kwaliteit†Een goede communicatie met duidelijke en gedeelde doelstellingen.The shared objective of the negotiations is accession.
As your strategic partner, your business objectives become our shared objectives.
Als uw strategisch partner worden uw zakelijke This is the shared objective towards which we are all working.
The EESC feels that protectionist measures must not be allowed to undermine the EU's shared objectives.
Protectionistische maatregelen mogen de gemeenschappelijke doelstellingen van de lidstaten niet ondermijnen.The responsibility for achieving the shared objectives lies primarily with the participating countries.
De verantwoordelijkheid om de gemeenschappelijke doelstellingen te bereiken, ligt in hoofdzaak bij dedeelnemende landen.prosperity that is our shared objective.
This will allow us to achieve our shared objectives of democracy, peace
Op die manier zullen we onze gemeenschappelijke doelstellingen bereiken ten dienste van democratie,I would like to record my appreciation for the important contribution that you have made to achieving our shared objectives.
U heeft een enorme bijdrage geleverd aan het bereiken van onze gezamenlijke doelstellingen en dat doet mij bijzonder veel genoegen.Finally, this agreement reinforces our shared objective to promote and to protect fundamental rights in the European Union.
Tot slot versterkt deze overeenkomst onze gedeelde doelstelling om de grondrechten in de Europese Unie te bevorderen en te beschermen.artists from different backgrounds around a shared objective: giving life to imagination!
kunstenaars met verschillende achtergronden samen rond hetzelfde doel: de verbeelding tot leven wekken!The shared objectives of health systems throughout the European Union reflect some of the most fundamental values of European citizens.
De gemeenschappelijke doelstellingen van de gezondheidsstelsels in de hele Europese Unie weerspiegelen enkele essentiële waarden voor Europese burgers.The Commission is calling for pragmatism, given our shared objective of achieving genuine simplification of external assistance.
De Commissie roept op tot pragmatisme met het oog op onze gedeelde doelstelling dat de externe bijstand daadwerkelijk wordt vereenvoudigd.is a demonstration of solidarity between organisations working towards a shared objective.
is een toonbeeld van solidariteit tussen verschillende organisaties die werken naar een gemeenschappelijk doel.It recalls the shared objective and responsibility of the Institutions
Hij herinnert aan de gedeelde doelstelling en verantwoordelijkheid van de instellingen10th anniversary of the Chernobyl accident, it is our shared objective that such a catastrophe cannot reoccur.
verklaren wij nadrukkelijk dat het ons gemeenschappelijk doel is herhaling van een derge lijke ramp te vermijden.Implementation is to be based on shared objectives, agreed on by the three Community institutions, notably via the Interinstitutional Group on Information IGI.
De uitvoering moet op gedeelde doelstellingen worden gebaseerd waarmee de drie Gemeenschapsinstellingen via de Interinstitutionele Groep voorlichting instemmen.also goes to the heart of the Euro-Mediterranean partnership, to our shared objective for a region of peace,
raken ook aan de kern van het Euromediterrane partnerschap en aan ons gemeenschappelijk doel van een regio van vrede,Our shared objective is to maximise the potential of EU enlargement
your report rightly highlights the fact that our shared objective is to develop high-quality global accounting standards.
uw verslag belicht terecht het feit dat onze gezamenlijke doelstelling een hoogwaardige mondiale standaard voor jaarrekeningen te ontwikkelen.is a shared objective of our countries.
is een gezamenlijke doelstelling van onze landen.Milestone: By 2020 resource efficiency will be a shared objective of the international community,
Mijlpaal: Tegen 2020 zal efficiënt hulpbronnengebruik een gedeelde doelstelling zijn van de internationale gemeenschapalong side Bulgaria and Romania, with additional means of support, to achieve the shared objective of accession to the EU.
Roemenië door middel van extra steun te helpen bij het verwezenlijken van de gezamenlijke doelstelling: toetreding tot de Europese Unie.In the proposed Directive, there are a series of specified obligations aimed at a shared objective which is the identification of the location
De voorgestelde richtlijn voorziet in een reeks specifieke verplichtingen waarmee een gezamenlijke doelstelling wordt beoogd,Our shared objective should be a Europe that celebrates the cultural and national diversity of each Member State,
Wij moeten gezamenlijk streven naar een Europa waar de culturele en nationale diversiteit van elke lidstaat wordt gerespecteerd,The June European Council will be an opportunity to mobilise efforts at all levels around one shared objective: to get motivated young people back to work or education.
De Europese Raad van juni zal ons de gelegenheid bieden de inspanningen 
