Voorbeelden van het gebruik van Shift system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Present shift system 1975.
Huidige ploegenstelsel 1975.Shift system of the ambulance unit at an airport.
Original shift system to 1974.
Oorspronkelijke ploegenstelsel tot 1974.We build it with a Shimano Deore/SLX shift system.
We hebben hem opgebouwd met een Shimano Deore/SLX versnellingssysteem.First shift system August 1970-Sept 1978.
Eerste ploegenstelsel augustus 1970-september 1978.Ludovik also adapted his planning entirely to our shift system.
Quick Shift System(QSS) gives faster upshifting.
Quick Shift Systeem(QSS) voor sneller opschakelen.Traditional mechanical automatic shift system, drive stably.
Shift system of workers monitoring control panels.
Dienstrooster van het instrumentenbordpersoneel van waterleidingbedrijf H.Analysis of the shift system of firemen at an airport.
Analyse van het dienstrooster van de brandweer van een luchthaven.Shift system of workers monitoring control panels in a gas works.
Dienstrooster van het instrumentenbordpersoneel van een gasbedrijf.The complaints uttered against the shift system of the husband are classic.
De klachten die men formuleert tegen het ploegenstelsel van de man, zijn klassiek.Original shift system to 1974 is not described It was based on 4 crews.
Oorspronkelijke ploegenstelsel tot 1974 wordt niet beschreven.This bonus sometimes depends on the shift system worked, but in some countries e.g.
Deze toeslag hangt soms af van het gewerkte ploegensysteem, maar in sommige landen b.v.At the shift system of the Sturmey-Archer 3-speed(fig. 12)
Bij het schakelsysteem van de Sturmey-Archer 3-bak(FIG.12)is the key to the Sport Shift system.
is de sleutel naar het Sport Shift-systeem.We work in a shift system, which provides a lot of flexibility and variation.
We werken in een ploegensysteem dat veel flexibiliteit en variatie biedt.In addition, the timing of his temperature acrophase appeared to be relatively unaffected by the shift system.
Bovendien bleek het tijdstip van zijn temperatuur acrofase relatief onaangedaan door het ploegendienst systeem.There have been very few innovations in the shift system in the Belgian chemical sector up till now.
Innovaties in het ploe gensysteem van de chemische sector in België zijn tot nog toe schaars.Present shift system introduced in 1970 as changeover from semicontinuous to continuous working.
Huidige ploegenstelsel, ingevoerd in 1970 om over te schakelen van semicontinu naar continu stelsel.We list the absenteeism figures for both companies and the absentee statistics per shift system from 1977 to the present.1.
Wij vermelden de absenteïsmecijfers voor beide bedrijven en de afwezigheidsstatistiekén per ploegensysteem van 1977 tot nu 1.Operating mode shift system adopted, approximate dates of operating periods in year, etc.
Wijze van exploitatie toegepast ploegensysteem, benaderende tijdstippen van de bedrijfsperioden per jaar, enz.The degree to which participation in more formalized social activities will be affected will though, again, depend on which shift system is being worked.
De mate waarin deelname aan de meer formele maatschappelyke aktiviteiten beïnvloed zal worden zal evenwel opnieuw afhangen van het ploegenstelsel waarin men werkt.The cycle duration of this shift system was extremely short with two weeks,
De duur van de rouleercyclus van dit ploegenstelsel was met twee weken bijzonder kortthis is called a double day or two shift system.
wat dubbele dag ploeg of tweeploegensysteem wordt genoemd.The duration of a cycle of a shift system is now with 21 weeks shorter than before,
De duur van de rouleercyclus van het ploegenstelsel is thans met 21 weken korterAlthough these differences are insufficiently reliable statistically, it would appear that it is mainly the workers on the most difficult shift system who would opt for the shorter days of the 4x6 shift system. .
Alhoewel deze verschillen statistisch niet voldoende betrouwbaar zijn lijkt het er toch op dat vooral de zwaarste ploegensystemen voor de kortere dagen van het 4x6-ploegensysteera zouden opteren.We work in a shift system: one day the early shift,
We werken in een systeem van shiften: de a study was begun to investigate examples of innovations in the shift system in the chemical sector.
Werkomstandigheden te Dublin werd een studie aangevat om voorbeelden van innovaties in ploegensystemen in de chemische sector te onderzoeken.Operating mode influencing its production shift system adopted, approximate dates of operating periods in year, etc.
Wijze van exploitatie die van invloed is op de productie toegepast ploegensysteem, benaderende tijdstippen van de bedrijfsperioden per jaar, enz.
