World premiere of the brand new hybrid weight shift system.
Estreno mundial del nuevo sistema de cambiode peso híbrido.
A shift system will be established for the use of the pool.
Se establecerá un sistema de turnos para el uso de la piscina.
The capacity is for up to 10 passengers, shift system to 2 simultaneous fishermen.
La capacidad es para un máximo de 10 pasajeros, con sistema de turnos para 2 pescadores simultáneos.
To operate a shift system of this nature normally requires 13 operations officers.
Para mantener un sistema de turnosde esta naturaleza, por lo general se necesitan 13 oficiales de operaciones.
The demand for school places especially at the secondary level is the primary factor that led to the introduction of the shift system.
La demanda de plazas escolares, especialmente en la enseñanza secundaria, fue el principal factor que condujo a la introducción del sistema de turnos.
Working hours Shift system(8 hours production and 60 minutes break).
Sistema de cambio(8 horas de producción y 60 minutos de descanso).
Around 88 per cent of UNRWA schools and82 per cent of Government schools operated on a shift system to cope with the demand.
Aproximadamente el 88% de las escuelas del OOPS yel 82% de las escuelas gubernamentales funcionaron en un sistema de turnos para hacer frente a la demanda.
Optical lens shift system(angle& vector movement detection);
The demand for school places, especially at the secondary level,is the primary factor that has led to the introduction of the shift system.
La demanda de plazas en las escuelas, en especial en el nivel secundario,es el factor primordial que ha conducido a la introducción del sistema de turnos.
Optical lens shift system(angle& vector movement detection);
Sistema de desplazamientode objetivo óptico(detección de ángulo y vector de movimiento);
In addition, in an effort to curtail costly local driver overtime expenditures, a shift system is being introduced to streamline duty hours.
Además, a fin de reducir los costosos gastos por concepto de horas extraordinarias de los conductores locales, se está implantando un sistema de turnos para racionalizar las horas de servicio.
Optical lens shift system(angle& vector movement detection)+ electronic stabilisation;
Sistema de desplazamientode lentes(detección de ángulo y vector de movimiento)+ estabilización electrónica;
However, despite the efforts to reduce numbers(using the shift system) figures remain high by international standards.
Sin embargo, a pesar de las medidas adoptadas para reducir la cantidad(mediante el sistema de turnos), las cifras siguen siendo elevadas según los estándares internacionales.
The shift system implies a morning shift from, for instance, 8.30 to about 13.30, and an afternoon shift until about 19.00.
El sistema de turnos conlleva un turno de mañana, desde, por ejemplo, las 8.30 a las 13.30 horas, y un turno de tarde hasta aproximadamente las 19.00 horas.
Human resources variables,including the shift system in operation and projected annual and sick leave.
Se tienen en cuenta variables relacionadas con los recursos humanos,incluido el sistema de turnos y los pronósticos de vacaciones anuales y licencias de enfermedad.
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30.
En el sistema de turnos, el turno de la mañana comienza a las 8.45 horas y termina aproximadamente a las 13.00 horas, y el de la tarde termina aproximadamente a las 18.30 horas.
The Government has begun the process of eliminating the shift system by constructing new schools as well as providing additional facilities to existing schools.
El Gobierno ha empezado a reducir la aplicación del sistema de turnos construyendo nuevas escuelas y dotando de instalaciones adicionales a las escuelas existentes.
Operations rooms working around the clock shall be set up by the investigating judge to facilitate the exit process; a shift system will be in effect during the grace period.
El juez de instrucción habilitará salas de operaciones abiertas 24 horas para facilitar el proceso de salida; durante el período de gracia habrá un sistema de turnos;
Edits reports, manages shift system for operations officers including supervision.
Se ocupa de la edición de informes; administra el sistema de turnos para los oficiales de operaciones, incluida la supervisión.
Research institutes in other countries give high marks to the city's safety record, listing Japan's unique koban(police boxes),where policemen work under a 24-hour shift system, as one factor ensuring law and order.
Centros de investigación de otros países otorgan altas puntuaciones al historial de seguridad de la ciudad, señalando al koban(puesto de policía)característico de Japón, con policías trabajando en un sistema de turnos las 24 horas, como uno de los factores para garantizar la ley y el orden.
The line is designed for a single- shift system with two sessions of four hours and runs continuously at a speed of 22.9 mm/min 5.5 m/4 h.
La cadena está diseñada para unrégimen de un turnode dos veces cuatro horas y funciona de manera continua a una velocidad de 22,9 mm/min 5,5 m/4 h.
Furthermore, article 5, paragraph 3,of the Ordinance states that practical vocational training may be organized in a shift system, but in the case of pupils under 18 years of age, it may not take place at night-time.
Además, en el párrafo 3 del artículo 5 de laOrdenanza se indica que la formación profesional práctica se puede organizar en un sistema de turnos, pero en el caso de los alumnos menores de 18 años no se puede impartir por la noche.
The challenges resulting from the shift system have been met by means of the Section's education programme, in-house designed training packages on the management of the judicial database, and the development of paralegal computer skills.
Los problemas dimanantes del sistema de turnos se resolvieron mediante el programa de educación de la Sección, módulos de formación preparados internamente en relación con la gestión de la base de datos judicial y el desarrollo de técnicas informáticas paralegales.
Despite a decade focused towards achievement of increased access andimproved quality of education, a shift system implemented to accommodate all students within the urban area of Castries has persisted.
A pesar de que durante un decenio la atención se ha centrado en la consecución de un mayor acceso y una mejor calidad de la educación,la aplicación del sistema de turnos se ha mantenido para dar cabida a todos los estudiantes de la zona urbana de Castries.
We do this through a low effort shift system and linear response braking systems that offer excellent power and modulation.
Lo hacemos a través de un sistema de cambiode bajo esfuerzo y sistemas de frenado de respuesta lineal que ofrecen una excelente potencia y modulación.
The camera is also provided with the pixel shift system, which combines 4 pictures into 1 image to achieve a perfect color rendering.
La cámara también está equipada con el sistema de desplazamientode píxel, que combina cuatro imágenes en una, por lo que se consigue una reproducción de color perfecta.
The camera is also equipped with the pixel shift system, which combines four images into one, so perfect colour reproduction is achieved.
La cámara también está equipada con el sistema de desplazamientode píxel, que combina cuatro imágenes en una, por lo que se consigue una reproducción de color perfecta.
Finally, the Committee is concerned about the shift system of instruction and the poor equipment and school facilities in many parts of the country.
Por último, al Comité le preocupa el sistema de cambiosde instrucción, y las deficiencias del equipo y de las instalaciones escolares en muchas partes del país.
The Government has begun the process of eliminating the shift system by constructing new schools as well as providing additional facilities to existing schools.
El Gobierno ha iniciado el proceso de eliminación del sistema de turnos, mediante la construcción de escuelas nuevas y la ampliación de las instalaciones existentes.
Results: 66,
Time: 0.0567
How to use "shift system" in an English sentence
The morning/afternoon shift system explains this.
Rotating discontinuous shift system with seven teams.
I defended the shift system many times!
You can find the Shift System here.
The College adopts shift system to run U.G.
So what makes the Archer shift system special?
Subsidies shift system costs from ratepayers to taxpayers.
You can find the Shift System at Engelsystem.
We currently run a shift system with Sinopec.
Figure 3-22. - Basic radio-frequency-carrier shift system (RFCS).
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文