Wat Betekent SHOULD BE INFORMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten worden geïnformeerd
• dienen geïnformeerd te worden
• op de hoogte moeten worden gebracht
• moeten worden ingelicht
• dienen te worden ingelicht
• moeten op de hoogte worden gesteld
• moet worden voorgelicht
• dienen op de hoogte te worden gebracht
• op de hoogte dient te zijn
• in kennis moet worden gesteld
• moet worden meegedeeld

Voorbeelden van het gebruik van Should be informed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should be informed.
We hadden dit moeten weten.

No one thought I should be informed.
Niemand vond dat ik ingelicht moest worden.

We should be informed.
Dat hadden we moeten weten.

I think the Holy Father should be informed.
De Heilige Vader moet worden ingelicht.

Patients should be informed that they have received Revasc.
Patiënten dienen te worden geïnformeerd dat zij Revasc hebben gekregen.

I think the Holy Father should be informed.
De Heilige Vader moet geïnformeerd worden.

Other users should be informed of the presence of SSPro.
Andere gebruikers moeten geïnformeerd worden over de aanwezigheid van SSPro.

When booking data of guests should be informed.
Bij het boeken van gegevens van de gasten moeten worden geïnformeerd.

Patients should be informed about alternatives to medications.
Patiënten moeten geïnformeerd worden over alternatieven voor medicijnen.

And no one here thought I should be informed of this?
En niemand vond dat ik daarvan op de hoogte gesteld moest worden?

Should be informed of the early signs of hypersensitivity reactions.
Patiënten moeten worden geïnformeerd over de vroege tekenen van overgevoeligheidsreacties.

The military should be informed.
Het leger moet worden geïnformeerd.

You should be informed of the possibilities and limitations of the treatment.
U dient geïnformeerd te worden over de mogelijkheden en beperkingen van de behandeling.

I think Hetty should be informed.
Ik denk dat we Hetty moeten informeren.

Patients should be informed that most people do not experience drowsiness.
Patiënten moeten geïnformeerd worden dat de meeste mensen geen last krijgen van sufheid.

The SIO at the scene thought you should be informed, ma'am.
De SIO op de plaats delict dacht, dat u ingelicht moest worden, mevrouw.

Tax offices should be informed of any change in residency.
Belastingkantoren moeten op de hoogte worden gesteld van elke verandering in ingezetenschap.

which individual patients should be informed.
een individuele patiënt moet worden ingelicht.

The anesthesiologist should be informed that the patient is taking Lokren.
De anesthesist moet worden geïnformeerd dat de patiënt Lokren gebruikt.

The support for actions aiming at bringing the Turkish Cypriot community closer to the Union is based on the idea that this community should be informed on the implication of joining the EU.
De steun voor maatregelen om de Turks-Cypriotische gemeenschap nader tot de Unie te brengen is gebaseerd op de gedachte dat deze moet worden voorgelicht over de gevolgen van toetreding tot de EU.

Patients should be informed that most people do not experience drowsiness.
Patiënten dienen geïnformeerd te worden dat de meeste patiënten geen sufheid ondervinden.

Pastejacking, the new computer attack that you should be informed- NoticiasSeguridad.
Pastejacking, de nieuwe aanval van de computer dat u moet worden geïnformeerd- NoticiasSeguridad.

They should be informed of the terms and conditions you wish to apply to this offer.
Zij moeten worden ingelicht over de algemene voorwaarden die hierop toepasbaar zijn.

Patients and/or care-givers should be informed of the risk of lactic acidosis.
Patiënten en/of verzorgers dienen geïnformeerd te worden over het risico op lactaatacidose.

You should be informed of the cost of the treatment
U dient geïnformeerd te worden over de kosten van de behandeling

Women of childbearing potential should be informed about the risk of teratogenicity;
Vrouwen in de vruchtbare leeftijd moeten worden geïnformeerd over het risico op teratogeniciteit;

People should be informed about further benefits of continued participation in voluntary organisations.
De burgers moeten worden geïnformeerd over de andere voordelen van duurzame betrokkenheid bij vrijwilligersorganisaties.

Whereas the International Maritime Organisation(IMO) should be informed of this Directive in accordance with the Torremolinos Protocol;
Overwegende dat de Internationale Maritieme Organisatie(IMO), in overeenstemming met het Protocol van Torremolinos, in kennis moet worden gesteld van deze richtlijn;

Patients should be informed about possible hypersensitivity reactions to Oncaspar,
Patiënten dienen te worden geïnformeerd over mogelijke overgevoeligheidsreacties op Oncaspar,

the Parliament had proposed that the consumer should be informed that the contract has been assigned to a third party.
had het Parlement voorgesteld dat de consument moet worden meegedeeld dat het contract aan een derde partij is overgedragen.

Hoe "should be informed" te gebruiken in een Engels zin

Finally our thinking should be informed by evidence.

Bus drivers should be informed of this information.

necessary that women should be informed about them.

People should be informed about the longer-term risks.

One should be informed before venting ones' spleen.

Patients should be informed about Naltrexone maintenance .

People should be informed about GDPR without FUD.

Decisions should be informed by evidence whenever possible.

They should be informed and provided the money.

Shareholders should be informed Global Communications company dealings.

Hoe "moeten worden geïnformeerd, op de hoogte moeten worden gebracht" te gebruiken in een Nederlands zin

Die moeten worden geïnformeerd hoe hun persoonsgegevens worden verwerkt.

Werknemers moeten worden geïnformeerd over de subsidieverlening.

Patiënten moeten worden geïnformeerd dat hallucinaties kunnen optreden.

Ook weten ze welke vrienden op de hoogte moeten worden gebracht van het overlijden.

Aangepaste pakket moeten worden geïnformeerd voordat verzending.

Alle aangiften moeten worden geïnformeerd voordat terugkerende.

De gebruikers moeten worden geïnformeerd over het gegevensgebruik.

Hoortoestel, tests moeten worden geïnformeerd slimex oogdruppels bestellen deelnemers.

Geëvalueerd 157 patiënten moeten worden geïnformeerd deelnemers.

Kiezer zou op de hoogte moeten worden gebracht van samenwerking tussen EU-partijen.