Voorbeelden van het gebruik van So ugly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was so ugly.
They're so ugly they're running from you.
Ze zijn zo lelijk dat ze van je wegrennen.That was so ugly!
It's so ugly and brutal.
And it's so ugly.
En hij is zo lelijk.
Mensen vertalen ook
She's so ugly when she sleeps!
Ze is zo lelijk als ze slaapt!Omg she's so ugly.
Omg ze is zo lelijk.He's not so ugly when you clean him up.
Hij is niet zo lelijk als hij schoon is.But he's so ugly.
Maar hij is zo lelijk.You're so ugly you're a modern-art masterpiece!
Je bent zo IeIijk aIs moderne kunst!Sid! It's so ugly.
Sid! Hij is zo lelijk.They're so ugly they're running from you.
Ze zijn zo lelijk dat ze voor elkaar vluchten.That hat is so ugly.
Die hoed is zo ieiijk.They are so ugly, they are cute!
Ze zijn zo lelijk dat ze knap zijn!Your baby is so ugly.
Je baby is zo lelijk.You're so ugly you could be a modern-art masterpiece!
Je bent zo IeIijk aIs moderne kunst!Your mama is so ugly.
Je moeder is zo IeIijk.I was feeling so ugly that I decided to come anyway.
Ik voelde me lelijk, dus ik ben toch gekomen.Addy, it's just so ugly.
There are things so ugly that I can't paint them.
Sixteen. You're so ugly.
Zestien.- Jij bent zo lelijk.Your mama is so ugly… Now, look, look.
Je moeder is zo IeIijk.This whole thing is so ugly.
Dit hele gedoe is zo akelig.Honey, she is so ugly, she's cute.
Ze is schattig. Schat, ze is zo lelijk.What a man. You're so ugly.
Wat een man. U bent zo gemeen.If the image wasn't so ugly, it would be laughable.
Really, Sasha?- You are so ugly.
Echt, Sasha?-Je bent zo lelijk.Everything's so ugly nowadays.
Alles is tegenwoordig zo lelijk.Beautiful. God, you're so ugly.
Prachtig. God, je bent zo lelijk.Everything's so ugly nowadays.
