Wat Betekent SOME EXPLANATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat uitleg
• enige toelichting

Voorbeelden van het gebruik van Some explanation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some explanation!
Lekkere verklaring.

It requires some explanation.
Het heeft wat uitleg nodig.

Some explanation of why you killed him in that moment.
Enige uitleg waarom u hem op dat moment hebt gedood.

But this needs some explanation.
Dit vereist echter wat uitleg.

Yet some explanation needed?
Toch wat uitleg nodig?

Stp but can you give some explanation.
Stp maar kan je wat uitleg.

Surely some explanation is in order!
Hier is toch zeker enige uitleg op zijn plaats!

The next step needs some explanation.
De volgende stap verdient wat uitleg.

After some explanation, you get started to make something out of paper pulp.
Na wat uitleg gaan jullie aan de slag om iets te maken van papierpulp.

Verses require some explanation.
Verzen vereisen enige toelichting.

But there will also be ideas(like the above-mentioned‘communication') that need some explanation.
Er zullen echter ook ideeën zijn die wat toelichting vereisen.

I'm sure there's some explanation for this. She's sleeping.
Er is vast 'n verklaring. Nu slaapt ze.

This example may require some explanation.
Dat vereist misschien enige toelichting.

Let us first give some explanation about the name and the concept.
Laten we eerst even wat uitleg geven over de naam en het concept.

In fact, that requires some explanation.
Feitelijk vergt dat nog enige toelichting.

You get right away some explanation about the neighbourhood and some maps.".
Je krijgt meteen wat uitleg over de buurt en enkele plannetjes.".

The answer to this requires some explanation.
Het antwoord hierop vereist wat uitleg.

We were first given some explanation in Spanish, then I English.
We kregen eerst wat uitleg in het Spaans, daarna ik het Engels.

But in most cases this has some explanation.
Maar in de meeste gevallen heeft dit enige uitleg.

 We have also added some explanation with each screenshot.
We hebben ook nog wat uitleg bij elke screenshot.

Then why the hell- I felt she deserved some explanation.
Ik vond dat ze enige uitleg verdiende.

Some violation categories require some explanation to fully understand it's injustice.
Sommige categorieën van schendingen behoeven wat uitleg om volledig het onrecht ervan te begrijpen.

This terrible sentence requires maybe some explanation.
Deze verschrikkelijke zin vereist wellicht wat uitleg.

There's bound to be some explanation.
Er zal zeker enige uitleg nodig zijn.

A very nice way to recover lost ground that deserves some explanation!
Een mooie inhaalbeweging die wat toelichting verdient!

I came here to get some explanation.
Ik ben gekomen om wat uitleg te krijgen.

First for the winemakers who have lived on another planet some explanation.
Voor de onwetende wijnmakers onder ons even wat uitleg.

Vocalist/guitarist Fadil Bajrami gladly gave some explanation to our questions.
Vocalist/guitarist Fadil Bajrami gaf graag wat uitleg op onze vragen.

The concept of Independent Changemakers is new and may need some explanation.
Het concept van de onafhankelijke wereldverbeteraar is nieuw en heeft wat uitleg nodig.

So this probably requires some explanation.
Dit vereist waarschijnlijk enige toelichting.