Wat Betekent STABEX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stabex
• het stabex-systeem
• de stabex-regeling

Voorbeelden van het gebruik van Stabex in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stabex and Sysmin.
Stabex en Sysmin.

More about Stabex.
Meer over Stabex.

ACP Stabex and Sysmin.
ACS- Stabex en Sysmin.

Total, excluding Stabex.
Totaal zonder Stabex.

Stabex Food aid Other.
Stabex Voedselhulp Andere.

Exceptional aid d. Stabex e.
Uitzonderlijke hulp d. Stabex c.

Stabex- request by gambia 11.
Stabex- verzoek van gambia 11.

Emergency aid 3. Cofinancing with NGOs 4. Stabex 5.
Spoedhulp 3. Cofinanciering met NGO's 4. Stabex.

Coneerrcing Stabex, see also pp. 25 and 1g7 of this.
Inzake Stabex, zie ook blz.

System for stabilizing export earnings Stabex.
Systeem van stabilisatie van exportopbrengsten Stabex.

Stabex Food aid Other emergency aid.
Stabex Voedselhulp Andere noodhulp, NGO-projecten.

We can help by improving Stabex and Sysmin and so on.
We kunnen helpen met verbetering van STABEX en SYSMIN en dergelijke.

Stabex is not value for money at the present time.
Stabex is op het ogenblik niet zo gunstig.

But however useful it is, Stabex is no more than a form of compensation.
Hoe nuttig het systeem echter ook is, Stabex is niet meer dan een vorm van compensatie.

Stabex: The new Convention provides for speedier activation of the system.
STABEX: in de nieuwe overeenkomst treedt het systeem sneller in werking.

The annual amount authorized may, in certain circumstances, be increased, for both Stabex and Sysmin.
Onder bepaalde omstandigheden kan het jaarlijkse bedrag voor STABEX en SYSMIN worden verhoogd.

There is a proposal that Stabex should be extended to include the least developed countries.
Er is een voorstel om STABEX uit te breiden tot de minstontwikkelde landen.

EUR 0 mil lion for Stabex.
voor lopende activiteiten en op 0 miljoen euro voor Stabex.

Stabex: ECU 1 500 million over five years(ECU 925 million under Lomé III);
STABEX: 1.5 miljoen ecu gedurende een looptijd van vijf jaren(tijdens Lomé III: 925 miljoen ecu);

Its response has taken three principal forms: Stabex, trade preferences, and trade promotion.
Het antwoord van de Gemeenschap heeft drie hoofdvormen aangenomen: Stabex, handelspreferenties en handelsbevordering.

Sysmin and Stabex have not contributed to the diversification of the exports of the ACP countries.
SYSMIN en STABEX hebben niet aan de diversificatie van de export van de ACS-landen bijgedragen.

Under Lomé IV the ACP countries are no longer required to replenish Stabex resources, which will reduce their debt burden.
Sinds Lomé IV zijn de ACS landen niet meer verplicht de STABEX inkomsten terug te betalen, waardoor hun schuldenlast vermindert.

The Stabex system shall apply to exports by Dominica of the following producís to other ACP States.
Het STABEX systcem is van toepassing op de uitvoer van de volgende produk ten van Dominica naar dc andere ACS Staten.

Exports of iron ore from deposits now being worked will continue to be covered by Stabex for five years 1979-84.
De uitvoer van ijzererts, afkomstig uit thans in exploitatie zijnde gebieden, blijft gedurende vijf begrotingsjaren(1979-1984) onder de Stabex vallen.

Stabex seeks to provide an answer to the primary products problem which was hotly debated in the 1970s.
STABEX probeert een antwoord te geven op het grond stoffenvraagstuk, waarover in de jaren zeventig heftig werd gediscussieerd.

Therefore, keeping to the comparison of these same overall results, but disregarding Stabex, 1998 can be summed up as follows for the seventh EDF.
Worden alleen de totale resultaten, maar zonder Stabex, met elkaar vergeleken, dan was 1998 voor het 7e EOF gekenmerkt door.

The committee also noted that Stabex payments for the 1997 application year totalled almost ECU 89 million.
Het Comité nam er eveneens nota van dat de Stabex betalingen voor het uit voeringsjaar 1997 bijna 89 miljoen ecu bedroegen.

On a number of occasions, the Court has highlighted the contradictions between the objectives which the Convention has assigned to Stabex.
Zij heeft daarbij herhaaldelijk tegenstrijdigheden geconstateerd tussen de doelstellingen die bij de Overeenkomst aan het Stabex-systeem waren toegewezen.

Stabex is the export earning stabilization scheme which covers 48 agricultural products exported by the ACP countries.
Stabex is het systeem voor de stabilisatie va n de exportopbrengsten voor 48 landbouw producten aie de ACS-staten uitvoeren.

Rectives that had to be applied as regards Stabex- ECU 76 million for decisions and- ECU 62 million for payments.
Want voor Stabex moesten boekhoudkundige correcties worden verricht- 76 miljoen ecu voor de besluiten en- 62 miljoen ecu voor de betalingen.