Wat Betekent SUBSTANTIVE RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• materiële regels
• inhoudelijke regels
• grondregels
• wezenlijke regels
• materiële voorschriften
• materieelrechtelijke voorschriften
• materieelrechtelijke regels

Voorbeelden van het gebruik van Substantive rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For this the directive contains five substantive rules.
Met het oog daarop omvat de richtlijn vijf kernbepalingen.

Application of the substantive rules of articles 85 and 86.
Toepassing van de materieelrechtelijke regels van de artikelen 85 en 86.

Procedural errors, infringements of laws and infringement of substantive rules;
Procedurefouten, schending van de wet en van wezenlijke voorschriften;

It contains substantive rules and rules on procedures.
Het bevat materiële regels en regels over de procedures.

Interpretation and application of the substantive rules of community law.
Interpretatie en toepassing van de grondregels van het communautair recht.

Sources: the substantive rules are set out in the Civil Code Sections 150 et seq.
Bronnen: De materiële regels zijn vastgesteld in het burgerlijk wetboek artikel 150 e.v.

Section 2: Interpretation and application of the substantive rules of.
Deel 2: Interpretatie en toepassing van de grondregels van het communautair recht.

This is so for the substantive rules, as for the rules of form.
Dit geldt voor de inhoudelijke regels, zoals voor de vormvoorschriften.

the Commission is clarifying its present substantive rules.
is de Commissie bezig haar huidige materiële regelgeving te verduidelijken.

The provision contains substantive rules on determining damages.
De bepaling bevat substantiële regels voor de vaststelling van een schadevergoeding.

There is a need to better explain State aid concepts and to consolidate our horizontal and substantive rules.
De concepten uit het staatssteunbeleid moeten beter worden uitgelegd en de horizontale en materiële rechtsregels moeten worden geconsolideerd.

Sources: the substantive rules are contained in Sections 117 to 129-bis of the Civil Code.
Bronnen: De materiële regels worden uiteengezet in de artikelen 117-129 bis van het burgerlijk wetboek.

Expected result: Consistent application of substantive rules of CRA Regulation.
Verwacht resultaat: consistente toepassing van de materiële regels van de RB-verordening.

Identical substantive rules across the EU will help create a level playing field for all market participants.
Identieke basisbepalingen die in de gehele EU gelden, zullen bijdragen tot een gelijk speelveld voor alle marktdeelnemers.

Section 2: Interpretation and application of the substantive rules of Com munity law.
Deel 2: Interpretatie en toepassing van de grondregels van het communautair recht 457.

Chapter Two would provide the substantive rules of areas of law which are within the scope of application of the optional instrument.
Hoofdstuk II bevat de materiële regels voor de rechtsgebieden waarop het optionele instrument van toepassing is.

The Commission will therefore continue the revision of its procedural and substantive rules for the enforcement of Articles 81 and 82.
De Commissie zal derhalve doorgaan met de herziening van deze procedurele en materiële regels voor de rechtshandhaving van de artikelen 81 en 82.

The substantive rules of Regulation No 4064/89 on the control of concentrations between undertakings,
De materiële regels van verordening nr. 4064/89 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen,

Interpretation and application of substantive rules of Community law Computerization of Community law.
Interpretatie en toepassing van de grondregels van het communautair recht Informatisering van het Gemeenschapsrecht.

The Directorate-General for Competition will therefore continue with the revision of the procedural and substantive rules for theenforcement of Articles 81 and 82.
Het DG Concurrentie zaldaarom werk blijven maken van de herziening vande procedurele en inhoudelijke regels voor de tenuitvoerlegging van de artikelen 81 en 82.

Clarification and review of the substantive rules is an essential pillar in the overall reformprocess.
Verduidelijking en herziening van de materiële regels vormt een belangrijk onderdeel van hetalgemene hervormingsproces.

the unification of rules on conflict of laws should precede the unification of the substantive rules.
de unificatie van de regels over wetsconflicten vooraf moet gaan aan de unificatie van wezenlijke regels.

The baseline scenario is the continuation of the substantive rules under the present State aid package for SGEIs.
In het basisscenario worden de materieelrechtelijke regels van het bestaande DAEB-staatssteunpakket gehandhaafd.

National substantive rules will to some extent be affected by the proposed action, insofar as common standards on enforcement are proposed.
De voorgestelde actie zal enigszins gevolgen hebben voor de nationale materiële regels, aangezien gemeenschappelijke normen voor de tenuitvoerlegging worden voorgesteld.

However, with the development of PSI-based activities, some of the current substantive rules do not reflect this objective.
Met de ontwikkeling van op overheidsinformatie gebaseerde activiteiten is die doelstelling echter niet terug te vinden in sommige van de huidige inhoudelijke regels.

The proposed SRM would apply the substantive rules of bank recovery and resolution- due to be adopted shortly- in the banking union.
Het voorgestelde GAM zal de materiële regels betreffende het herstel en de afwikkeling van banken in het kader van de bankenunie toepassen.

globally, it is vital that this trend be reflected in the procedural and substantive rules of the Community.
is het van vitaal belang dat deze evolutie wordt weerspiegeld in zowel de procedurele als de inhoudelijke regels van de Gemeenschap.

NCAs apply the same substantive rules according to different procedures and sanctions.
de nationale mededingingsautoriteiten dezelfde materiële regels toepassen, maar volgens verschillende procedures en met andere sancties.

However, as regards the substantive rules, the Court concluded that the Commission was not entitled to examine the aid in issue under a regulation adopted within the framework of the EC Treaty.
Wat de materiële regels betreft, beslist het Gerecht evenwel dat de Commissie de betrokken steunmaatregelen niet mocht toetsen aan een in het kader van het EG-Verdrag vastgestelde verordening.

it is vital that this trend be reflected inthe procedural and substantive rules of the Community.
is het van vitaalbelang dat deze evolutie wordt weerspiegeld inzowel de procedurele als de inhoudelijke regelsvan de Gemeenschap.

Hoe "substantive rules" te gebruiken in een Engels zin

What I had in mind were the substantive rules applied in these cases.

Such clauses cannot change the substantive rules of a trade and investment agreement.

But the rough consensus around substantive rules admittedly breaks down at paid prioritization.

This is so for both the substantive rules and the rules of form.

Cir. 1992), because substantive rules are deemed "the equivalent of VA regulations." Cohen v.

The substantive rules of tort and contract law also take their not inconsiderable toll.

Follow the Procedural Prerequisites and Substantive Rules that Apply Uniquely to Derivative Suits. 1.

It defines substantive rules as “rules, other than organizational or procedural . . .

In order to fulfil the second objective, substantive rules of contract law are examined.

the substantive rules would effectively have a bearing on the activities of the media.

Hoe "grondregels, inhoudelijke regels, materiële regels" te gebruiken in een Nederlands zin

Vijf grondregels om babyboomers tot klant te maken.

Inhoudelijke regels (Heb je een vergunning nodig?

Het is daarom van belang te bepalen wat het HvJ onder materiële regels en procedureregels verstaat.

In de eerste regeling wordt een aantal inhoudelijke regels gegeven.

Leg wat grondregels voor jezelf vast.

Zij behandelt de materiële regels betreffende oneerlijke handelspraktijken (art.

De kans dat zij daartoe met eigen materiële regels zullen komen, is echter buitengewoon klein.

Dit betekent dat de materiële regels het huidige niveau blijven houden.

Brussel: Callewaert. 1864 Grondregels der Nederlandsche spraakleer.

Business Grondregels voor dating, in goede staat.