Wat Betekent SUPPLICATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• smeken
• roept
• roep
• roepen

Voorbeelden van het gebruik van Supplicate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will say: supplicate then yourselves.
Zij zeggen:"Bidt dan zelf.

Thereupon I will raise my head, and supplicate.
Daarop zal ik mijn hoofd op te tillen, en smeken.

To Him I supplicate, and to Him I turn.'.
Tot Hem roep ik en tot Hem is mijn terugkeer.".

I promised my son that I would sincerely supplicate to God for the answer.
Ik beloofde mijn zoon dat ik God oprecht voor het antwoord zou smeken.

As they supplicate to their Lord in fear and hope;
Als ze smeken om hun Heer in vrees en hoop;

Whose sides forsake their couches as they supplicate to their Lord in fear and hope;
Wiens zijden verzaken hun banken als ze smeken om hun Heer in vrees en hoop;

Supplicate your Lord, beseechingly and secretly.
Roept jullie Heer aan in nederigheid en(met) zachtheid.

They will say: supplicate then yourselves.
Zij(de Engelen) zullen zegen:"Roept dan aan.

Supplicate to Him and make the religion sincerely His.
Roept hem dus aan, en wijdt hem den zuiveren godsdienst.

He could have made them supplicate and their hands clenched in rigor mortis.
Misschien heeft hij ze laten smeken en hun handen in rigor mortis gebald.

Supplicate to Him and make the religion sincerely His.
Roept Hem dus aan terwijl jullie de godsdienst geheel aan Hem wijden.

I will supplicate Allah(to relieve you from this disease).'.
zal ik Allah smeken(om je te verlossen van deze ziekte).

Supplicate not this day!
Klaag niet op deze Dag,

When he was given milk he would supplicate saying,"O Allah,
Toen hij kreeg melk zou hij smeken te zeggen:"O Allah, schenk ons zegenen in het

Supplicate not this day! Assuredly ye will
Schreeuwt vandaag maar niet om hulp;

When he received a new garment he would supplicate saying,"O Allah,
Toen hij kreeg een nieuw kleed hij zou smeken te zeggen:"O Allah,

Supplicate then to Allah making your religion sincerely His, even though the unbelievers oppose it.
Roept dus God aan waarbij jullie de godsdienst geheel aan Hem moeten wijden, ook al verafschuwen de ongelovigen het.

Say:'I am commanded to worship Allah and to associate none with Him. To Him I supplicate, and to Him I turn.
Zeg hun: Waarlijk mij werd bevolen, God alleen te aanbidden en niemand naast hem te plaatsen; hem roep ik aan, en tot hem zal ik terugkeeren.

To Him I supplicate, and to Him I turn.
Tot Hem roep ik op en naar Hem is mijn terugkomst.

So supplicate Allah, putting exclusive faith in Him, though the faithless should be averse.
Roep dus God aan, en wijd hem eenen zuiveren godsdienst, hoewel de ongeloovigen afkeerig daarvan zijn.

And do not cause corruption on the earth after its restoration, and supplicate Him with fear and hope:
En handel niet slecht op aarde na hare hervorming, en roep hem met vrees en begeerte aan;

So supplicate Him, putting exclusive faith in Him.
Roept Hem dus aan terwijl jullie de godsdienst geheel aan Hem wijden.

Whose sides forsake their couches as they supplicate to their Lord in fear
Hun zijden mijden de slaapplaatsen, zij roepen hun Heer aan, vrezend

Supplicate to Allah to save me from this status,
Smeken Allah te reddenme van deze status,

To Him I supplicate, and to Him I turn.
Alleen Hem roep ik aan, en tot Hem is mijn terugkeer.

So supplicate Allah, putting exclusive faith in Him, though the faithless should be averse.
Roept dus God aan waarbij jullie de godsdienst geheel aan Hem moeten wijden, ook al verafschuwen de ongelovigen het.

Sincerely supplicate to God for the anwer. I went to my room.
Dat ik God oprecht voor het antwoord zou smeken.

(64) Supplicate not this day!
Klaag niet op deze Dag,

A person should supplicate while his voice is not too loud,
Een persoon zou moeten smeken terwijl zijn stem niet te luid is,

Say:'I supplicate only to my Lord
Zeg:"Ik roep alleen maar mijn Heer aan

Hoe "supplicate" te gebruiken in een Engels zin

Castigatory contralto Langston supplicate loaches dichotomised transmogrify edgeways.

We should pray and supplicate to the Almighty.

Nor would he condescend to supplicate the bishop.

The word supplicate means to entreat God humbly.

You all will supplicate the church of me.

Do not supplicate and or beg for business.

Costlier depositional Alix factorizes guiles supplicate hydrates ropily.

Supplicate to Allah sincerely when breaking your fast.

Breakaway negative Cheap prescription viagra online supplicate biblically?

Supplicate during one of the times of response.

Hoe "smeken, roep, roept" te gebruiken in een Nederlands zin

Niks meer smeken aan onze “overheid”!

Smeken wij Hem dit niet te doen?

Waarom hoort Gij mijn smeken niet?

Roep deze energieën naar uzelf op.

Roep maar, schreeuw maar… Hij luistert!

Het leerstuk roept veel vragen op.

AUTO Uit Roep het auto-instelmenu op.

Vooral dat laatste roept herkenning op.

Dit verhaal roept heel wat op.

Deze titel roept een vraag op.