Wat Betekent TEACHING POSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• docentschap
• docentpositie
• onderwijspositie

Voorbeelden van het gebruik van Teaching position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I come for the teaching position.
Ik kom voor de lerarenbaan.

Teaching positions, research grants… all generously remunerated.
Leerstoelen, onderzoeksubsidies… allemaal riant bezoldigd.

It's for a teaching position.
Het is voor een leraar vacature.

They settled in Bursa where he had found a teaching position.
Hij vestigde zich daarna in Leiden, waar hij aan de universiteit werk vond.

I will take a teaching position somewhere.
Ik neem een baan als leraar ergens.

Or are you considering to apply for a teaching position?
Of overweegt u om te solliciteren naar een onderwijsfunctie in Caribisch Nederland?

I have accepted a teaching position at Berkeley.
Ik heb een onderwijspositie in Berkeley geaccepteerd.

The Millingford Girls' School are happy to offer you a teaching position.
De Millingford Girls School is verheugd u een docentpositie aan te bieden.".

You took a teaching position'cause you thought it would be fun.
Je nam dit baantje omdat 't leuk leek.

Nicolas-Henri overtook his teaching position.
Unicio Allard kreeg zijn universitaire opleiding in Leiden.

Research and teaching positions in Basel, Zurich and Linz.
Onderzoeks- en doceerwerkzaamheden in Bazel, Zürich en Linz.

Three years, ever since I was offered the teaching position at the university.
Drie jaar, vanaf het aanbod als leraar aan de universiteit.

Next to his teaching position at the Academy he's a journalist at Archined.
Naast zijn docentschap is hij journalist voor Archined.

I come for the teaching position.
Ik kom voor de leraarspositie.

An increased reputation in turn leads to invitations for lectures and teaching positions.
Naamsbekendheid leidt weer tot uitnodigingen voor lezingen en docentschappen.

Makes that teaching position all the more appealing, huh, Doctor?
Het maakt 't lesgeven des te aantrekkelijker, nietwaar, dokter?

Universities around the world seek energy graduates for teaching positions.
Universiteiten over de hele wereld zoeken afgestudeerden voor onderwijsfuncties.

Father Walker offered me a teaching position at Saint Andrews,
Vader Walker bood me een baan aan als leraar in Saint Andrews

Practicing architects pass on their knowledge within their offices and through their teaching positions.
Praktiserende architecten geven hun kennis door in hun bureaus en via hun onderwijsposities.

where Linda has a teaching position with the state university.
waar Linda een onderwijspositie heeft met de staatsuniversiteit.

I traveled from Upstate New York all the way to Salt Lake so that I could explore some teaching positions.
ik reisden vanaf Parel New York helemaal naar Salt Lake zodat ik kon sommige onderwijzen standpunten verkennen.

To get back at Will Schuester for handing a teaching position to a flabby 19-year-old.
Om Will Schuester terug te pakken voor het weggeven van een lesgevende functie aan een 19-jarig kereltje.

in Warrington, where Barbauld's father had been offered a teaching position.
Warrington Academy in Warrington, waar Barbaulds vader een positie als docent was aangeboden.

Yeah, it also includes a faculty teaching position and a chance to work with patients at Boston Medical.
Ja, het omvat ook een faculteit docentschap en een kans om met patiënten bij Boston Medical te werken.

You may or may not be aware that you have a special spiritual gift to teach children, but all the teaching positions are filled.
Misschien ben jij je ervan bewust dat je een bijzondere geestelijke gave hebt om kinderen te onderwijzen, maar alle posities in het kinderonderwijs zijn al gevuld.

Most volunteer organizations will offer English teaching positions, but these are voluntary and based in more rural schools.
De meeste vrijwilligersorganisaties bieden Engels onderwijs posities, maar deze zijn vrijwillig en in meer landelijke scholen.

Replacement of the teaching positions at the departments was to be done through competition with admission of candidates regardless of their nationality and denomination.
Vervanging van het onderwijs posities bij de afdelingen moest worden gedaan door middel van concurrentie met de toelating van kandidaten, ongeacht hun nationaliteit en denominatie.

she took a teaching position at the University of Hull in 1946.
accepteerde zij een aanstelling als docent aan de Universiteit van Hull in 1946.

This prestigious degree enhances your chances on for instance a teaching position in the academic world
Deze prestigieuze graad verbetert de kansen op bijvoorbeeld een docentschap in de academische wereld

Meanwhile, Badings had traded in an academic job in Delft for a teaching position at the Amsterdam Muzieklyceum
Intussen had Badings een wetenschappelijke baan in Delft ingeruild voor het docentschap aan het Amsterdams Muzieklyceum