Wat Betekent THE APPROPRIATE FRAMEWORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het passende kader
• het juiste kader
• het geschikte kader
• een passend kader

Voorbeelden van het gebruik van The appropriate framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The OSCE would be the appropriate framework for this.
De OVSE zou daar het geschikte kader voor zijn.

All actors concerned and authorities must also play their part in promoting and implementing the appropriate framework that will lead.
Alle betrokkenen en autoriteiten moeten ook het adequate kader helpen bevorderen en toepassen om.

This is also the appropriate framework for a performance-based system7.
Dit is eveneens het geschikte kader voor een prestatiegerelateerde regeling7.

More specifically, cooperation shall create the appropriate framework to.
In het kader van de samenwerking wordt met name een passend kader gecreëerd voor.

The GFCM is the appropriate framework for these actions.
De GFCM is het passende kader voor het nemen van de beoogde maatregelen.

A legislative proposal where Parliament can hardly change anything is not the appropriate framework for codecision.
Een wetsvoorstel waaraan het Parlement nauwelijks iets kan veranderen, is niet het juiste kader voor medebeslissing.

The Commission and Member States should develop the appropriate framework to ensure the best interaction,
De Commissie en de lidstaten moeten het passende kader voor de best mogelijke wisselwerking ontwikkelen,

the Member States which have the primary task of creating the appropriate framework for more employment.
de lidstaten op de eerste plaats de taak hebben het juiste kader voor meer werkgelegenheid te creëren.

The newly established European Maritime Safety Agency provided the appropriate framework for developing concrete pollution response actions at Community level.
Het pas opgerichte Europees Agentschap voor maritieme veiligheid biedt een passend kader voor de ontwikkeling van concrete bestrijdingsmaatregelen op communautair niveau.

Create the appropriate framework for seamless flow of information between actors
Het opzetten van een passend kader voor een doeltreffende informatiestroom tussen actoren

REAFFIRMS that the Stability and Growth Pact offers the appropriate framework to guide the differentiated speed of adjustment.
HERHAALT dat het stabiliteits- en groeipact het passende kader biedt om een aanpassing met gedifferentieerde snelheid in goede banen te leiden.

the Commission can play a strong role creating the appropriate framework for progress.
de Commissie kan een belangrijke rol spelen door een passend kader voor vooruitgang te creëren.

The Commission( Eurostat) shall set out the appropriate framework for the establishment of a series of feasibility studies in accordance with the procedure referred to in Article 11 2.
De Commissie( Eurostat) schept volgens de procedure van artikel 11, lid 2, het passende kader voor een reeks haalbaarheidsstudies.

The European Union is convinced that the Dakar agreement remains the appropriate framework for the achievement of a solution.
De Europese Unie is ervan overtuigd dat het akkoord van Dakar nog steeds het juiste kader is om tot een oplossing te komen.

that Sute's problem will be examined in the appropriate framework.
wordt het probleem dat zich met betrekking tot deze Suat voordoet, in een passend kader bestudeerd.

The mediumterm strategy outlined in Essen and con firmed at Cannes provides the appropriate framework for developing the measures agreed.
De strategie op middellange termijn die in Essen is uitgestippeld en in Cannes is bevestigd, biedt een passend raamwerk voorde uitwerking van de maatrege len waartoe is besloten.

National Communities and Minorities and on Succession Issues would need to continue their work in the appropriate framework.
inzake vraagstukken betreffende Nieuw Ontstane Staten hun werkzaamheden in een passend kader moeten kunnen voortzetten.

In the EU, the Stability and Growth Pact provides the appropriate framework for the conduct and coordination of fiscal policies,
In de EU biedt het stabiliteits- en groeipact een passend kader om het begrotingsbeleid ten uitvoer te leggen

The authorisation for an EU State to export its waste to another Member State only through a bilateral agreement provides the appropriate framework for nuclear and environmental safety.
Het feit dat er enkel middels een bilaterale overeenkomst toestemming kan worden gegeven aan een EU-lidstaat om afval naar een andere EU-lidstaat uit te voeren, biedt het juiste kader voor nucleaire veiligheid en milieuveiligheid.

Educational policy-makers- It is their role to develop the appropriate framework that allows, indeed encourages,
Onderwijsbeleidsmakers- Het is hun taak het passende kader te ontwikkelen dat onderwijsprojecten over energiebesparing en-bewustzijn mogelijk maakt,

while considering that REACH should be the appropriate framework for ensuring their safe use.
zij waren van oordeel dat REACH het passende kader moet vormen voor een veilig gebruik ervan.

The Commission is convinced that the Dakar Agreement remains the appropriate framework for a democratic dialogue
De Commissie is ervan overtuigd dat het akkoord van Dakar het aangewezen kader blijft voor een democratische dialoog

The EU provides the appropriate framework to create a level playing field for businesses by establishing common social standards
De EU zorgt voor een passend regelgevingskader dat voor ondernemingen een gelijk speelveld tot stand brengt door gemeenschappelijke sociale normen

However, the Commission considers that the proposal under consideration is not the appropriate framework for this discussion, which should take place within the context of Agenda 2000.
De Commissie meent hoe dan ook dat het onderhavige voorstel niet het passende kader is om die kwestie te bespreken en dat wij dat in het kader van de Agenda 2000 moeten doen.

Union is progressing with its decision-making process and the development of its common defence policy should be a key element of the appropriate framework to address their needs.
de ontwikke ling van haar gemeenschappelijk defensiebeleid dient een wezenlijk element te vormen van het juiste kader waarin de behoeften van de militaire partijen aan de orde worden gesteld.

its Member States to provide the appropriate framework for the provision of education and training for crews in the form of measures aimed in particular at.
de lidstaten zorgen voor een geschikt kader voor onderwijs en opleiding voor bemanningen in de vorm van maatregelen die met name gericht zijn op.

The Commission would like to recall that the public procurement directive applicable to public works was transposed into Greek law in the mid-nineties and constitutes the appropriate framework for the award of public works contracts in Greece.
De Commissie wil graag in herinnering roepen dat de aanbestedingsrichtlijn voor werken halverwege de jaren negentig in de Griekse wetgeving is omgezet. Deze richtlijn vormt als zodanig het passende kader voor de toewijzing van contracten voor publieke werken in Griekenland.

At the same time, the implementation of the Recommendation will deliver the appropriate framework for digitisation and digital preservation initiatives at local,
Tegelijkertijd zal de uitvoering van de aanbeveling leiden tot het adequate kader voor initiatieven op het gebied van digitalisering en digitale bewaring op lokaal,

these Guidelines will be the appropriate framework for improved growth
deze richtsnoeren zullen het passende kader vormen voor verbeterde groei

their periodic reviews constitute the appropriate framework to link in a consistent manner EU external action priorities, instruments
de periodieke toetsing daarvan vormen een passend kader om de prioriteiten van het extern beleid van de EU, de instrumenten en toewijzingen samenhangend te integreren op land-