Wat Betekent THE DISTANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verre
• het distant
• ver
• de afstand
• de verre
• in de verte

Voorbeelden van het gebruik van The distant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

See the distant shining lights.
Zie de verre schijnende lichten.

Dare to look into the distant future.
Durf ver in de toekomst te kijken.

for the close over the distant.
voor het nabije boven afstand.

But turns his eyes upon the distant soaring ranges.
Maar draait zijn ogen op de verre stijgende omvang.

to switch a passing light to the distant.
te schakelen blizhnii ontsteken op afgelegene.

Do not worry about the distant affected by a loved one.
Maak je geen zorgen over de verre getroffen door een geliefde.

The north wind blows and carries down the distant.
De noordenwind waait en draagt tot ver.

And carries down, the distant… But your heart grows cold, the north wind blows.
Maar uw hart wordt koud, de noordenwind waait en draagt met zich mee, de verre.

The roots of Brasserie Dubuisson are in the distant past.
De roots van Brasserie Dubuisson liggen ver in het verleden.

The cold places in the distant Solar System are of extreme interest to scientists.
De koude plekken in het verafgelegen zonnestelsel… zijn van extreem belang voor wetenschappers.

Aldabaran solar system that had come to earth in the distant past.
Aldabaran zonnestelsel dat had naar de aarde komen in de verre afgelopen.

You have views of the distant mountainous area
U heeft uitzicht op de verder gelegen bergachtige omgeving

Because of the Church's attacks on men of science in the distant past.
Wegens de aanvallen van de kerk op wetenschappers in een ver verleden… en dat is waar.

The distant to the airport and to the port of Santa Cruz de la Palma is 30 Km.
De afstand naar de luchthaven en de haven van Santa Cruz de la Palma is 30 Km.

Serial production of boats started in the distant 1967 and continues to this day.
Seriële productie van boten begon in de verre 1967 en gaat door tot op de dag van vandaag.

The beautiful cobblestones immediately evoke the atmosphere of a village in the distant past.
De mooie kasseistenen roepen meteen de sfeer op van een dorp uit ver vervlogen tijden.

I mean, what if, in the distant, distant past… each rotation of the Earth took millions of years.
Ik bedoel, wat als, in het verre, verre verleden… elke rotatie van de aarde miljoenen jaren duurde.

it's coming from the distant globular cluster.
Het komt van de afgelegen bolvormige sterrenbundel.

Infrared/visible-light view of the distant dusty galaxy A1689-zD1 behind the galaxy cluster Abell 1689| ESO.
Locatie van het verre, stofrijke sterrenstelsel A1689-zD1 achter de cluster Abell 1689(geannoteerd)| ESO België.

Great country break far away from the hustle and bustle of the distant but close distance.
Uitstekend""Geweldige landvakantie ver weg van de drukte van de verre maar korte afstand.

The distant should be above 20cm between the machine
De afstand moet meer dan 20 cm bedragen tussen de machine

affords views to the distant wooded hills.
biedt uitzicht op de verre beboste heuvels.

seeks to improve the distant and strained relationship with his son Jeremiah,
tot verbetering van de gespannen en verre relatie met zijn zoon Jeremiah,

help them prepare for the entrance exam for the Distant Learning Programme.
in de klas en bereiden ze zich voor op het toelatingsexamen voor het Distant Learning Programma.

In the distant future or maybe in the distant past… Human race propagate across the galaxy and founded colonies on distant planets.
Heeft de mensheid zich door het heelal verspreid en koloniën gesticht op verre planeten. In de verre toekomst of misschien in het nabije verleden.

been carved by deep, flowing water in the distant Martian past,
dit is uitgesleten door diep stromend water, ver in het verleden van Mars,

planets formed, you just might find answers in the deep freeze of the distant Solar System.
planeten zijn gevormd… kun je misschien antwoorden vinden… in de diepvriezer van het afgelegen zonnestelsel.

Ready to transmit the first warning signal of the North Pole, this fence, the distant early warning system known as the Dew Line,
Het Distant Early Warning System bekend als de DEW linie.

It turns out that fundamental research can actually achieve more than the development of potential revolutionary applications for the distant future.
Zo zie je maar waar fundamenteel onderzoek óók nog goed voor kan zijn, behalve voor mogelijke, revolutionaire toepassingen in de(verre) toekomst.

The hospitality and kindness of many individual Greeks, once you're through the distant, sometimes harsh,
De uitgesproken gastvrijheid en vriendelijkheid zodra je door de wat afstandelijke, soms ruwe,