Wat Betekent THESE INTERPRETATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze interpretaties

Voorbeelden van het gebruik van These interpretations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These interpretations are not supported here.
Deze interpretaties worden hier echter niet gehanteerd.

But there are voices challenging these interpretations.
Er gaan echter stemmen op die deze interpretatie betwisten.

These interpretations are out of your own desperation.
Deze interpretatie komt voort uit je eigen wanhoop.

Liaroutzos' findings do not sustain these interpretations.
De bevindingen van Liaroutzos ondersteunen deze interpretaties niet.

And all these interpretations have an impact on your strategy.
En al die interpretaties hebben een impact op je strategie.

The clothing emphasizes the humorous note of these interpretations….
De kleding benadrukt de humoristische noot van deze interpretaties….

Most people think of these interpretations when they imagine cavemen.
De meeste mensen denken aan deze interpretaties als ze zich holbewoners voorstellen.

These interpretations are utterly wrong,
Deze interpretaties slaan helemaal nergens op,

Schwartz kindheartedly calls these interpretations‘fun speculations' p.
Schwartz noemt deze interpretaties goedmoedig‘aardige speculaties' p.

constellations that play an important role in these interpretations?
constellaties die een belangrijke rol spelen bij deze interpretaties?

In the way they are presented here, these interpretations are not really convincing.
Zoals hier gepresenteerd, overtuigen deze interpretaties niet echt.

Only the malicious and short-sighted can miss the thread woven through these interpretations.
Alleen kwaadwilligen en kortzichtigen kan de rode draad ontgaan die doorheen al deze interpretaties is gevlochten.

According to a version of these interpretations, Isaac died in the sacrifice
Volgens een van deze interpretaties liet Isaak het leven tijdens het offer

however simple, gives these interpretations a chance.
hoe simpel dan ook deze interpretaties een kans geven.

These interpretations are stored in XLM format,
Deze interpretaties worden opgeslagen in een XML formaat,

growth and dissemination of these interpretations.
groei en verspreiding van deze interpretaties te analyseren.

Muslim jurists confirm these interpretations: consider,
Moslimjuristen bevestigen deze interpretatie: bekijk,

These interpretations are not printed in the"Long-Term Perspectives" anymore, since they bear no reference to the individual person
Deze interpretaties zijn echter niet langer inbegrepen in de gedrukte versies van"Perspectieven op Langere Termijn"

the Commission was told that these interpretations were, in fact, intended to put Parliament's initial objectives on record
werd de Commissie verteld dat deze interpretaties in feite bedoeld waren om de oorspronkelijke doelstellingen van het Parlement te boek te stellen

Besides, these interpretations would also apply when Jan Fabre had been sitting there in person, in real water, in a real bathtub.
Overigens zouden de interpretaties evenzeer opgaan had Jan Fabre daar in het echt in een echt bad gezeten.

However, there is a lack of consensus on whether these interpretations are accurate and, if so,
Men is het er echter niet over eens of deze interpretaties accuraat zijn en, mocht dit wel zo zijn,

While these interpretations make engaging sermons,
Hoewel deze interpretaties onderhoudende preken tot gevolg hebben,

Catholicism accepts these interpretations, but extends them to include in a specific way Mary,
Katholicisme aanvaardt deze interpretaties, maar breidt deze uit op een specifieke manier Mary op te nemen,

Some of these interpretations seem to involve a wilful ignorance of historical fact.
Sommige van deze interpretaties lijken opzettelijke verdraaiing te zijn van de historische feiten,

He'merely' points out that these interpretations in terms of a soul are more far-fetched or"less parsimonious" than the materialistic variants.
Hij beweert dan'slechts' dat deze verklaringen in termen van een ziel verder gezocht oftewel'minder zuinig' zijn dan de materialistische varianten.

Although these interpretations originally may have been composed in Hebrew,
Men gaat ervan uit dat het boek oorspronkelijk in het Hebreeuws is geschreven,

The fact is that these interpretations have generated an inconsistent
En die interpretatie heeft geleid tot een inconsistente en vlottende jurisprudentie,

All these interpretations thus take literally the thesis which they presuppose,
Al deze interpretaties nemen de stelling die zij postuleren en waarop zij berusten,

Let these refreshing interpretations inspire you.
Deze verfrissende interpretaties zullen u inspireren.

An enormous gulf exists between these two interpretations of October.
Een enorme kloof bestaat tussen deze twee interpretaties van oktober.