Voorbeelden van het gebruik van They avoid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They avoid surveillance cameras.
In that way, they avoid hitting obstacles.
Zo voorkomen ze botsingen met takken.They avoid fighting the bull?
We avoid them, they avoid us.
Wij Well, they avoid me like the plague.
Nou, ze mijden me als de pest.
Mensen vertalen ook
And continue to exist. They avoid public attention.
Ze vermijden de publieke aandacht… en blijven bestaan.What they avoid is simple language.
Wat ze vermijden is eenvoudige taal.Usually in warm humid environment and they avoid light.
Meestal in warme vochtige omgeving en ze vermijden licht.Why they avoid social networks.
They avoid mountainous regions.
For example, they avoid the number four.
Zo vermijden ze bijvoorbeeld het getal vier.They avoid long ways of transportation.
Ze vermijden lange manieren van vervoer.Hiding in such a way they avoid being preyed on by larger fishes.
Op die manier voorkomen ze te worden opgegeten door groteren vissen.They avoid them, or tend to overreact.
Zij vermijden ze liever, of overreageren.therefore they avoid these questions.
daarom vermijden ze deze vragen.They avoid that electrical field like the plague.
Ze mijden dat elektrische veld als de pest.In general applications they avoid time consuming and expensive cleaning;
In algemene toepassingen voorkomen ze tijdintensieve en kostbare reiniging;They avoid traps like this by eating in shifts.
Ze vermijden valstrikken zoals deze door in ploegen te eten.Those files may be obfuscated so that they avoid detection by antivirus software.
How can they avoid wasting valuable working hours?
Hoe voorkomen zij verspilling van kostbare arbeidsuren?Fixed drawing of dependency arrows in class diagram so they avoid crossing.
Vaste tekening van afhankelijkheidspijlen in klasdiagram, zodat ze voorkomen dat In this way they avoid a too large internal competition.
Zo vermijden ze te grote onderlinge concurrentie.A policeman more stupidly zealous than truly evil. Moreover, the one responsible for this tragedy, they avoid showing in his true light.
Bovendien, een politieagent die meer idioot ijverig is dan echt kwaad. ze vermijden om het ware licht te zien degene die verantwoordelijk is voor de tragedie.They avoid congestion and help preventing accidents.
Ze vermijden files en helpen ongevallen te harmful gases because they avoid the use of fossil fuels,
schadelijke gassen, omdat ze voorkomen dat het gebruik van fossiele brandstoffen,They avoid each other all day,
Ze vermijden elkaar hele dag,The last days they avoid the village because of you and the dog.
De laatste dagen mijden ze het dorp vanwege jou en de hond.They avoid traffic jams and find a parking space easily.
Ze vermijden files en vinden gemakkelijk een(gratis!) parkeerplaats.And if Rovers win, they avoid relegation into the lower leagues and financial oblivion.
Als Rovers wint vermijden ze degradatie en financiële vergetelheid.
