Wat Betekent THIS ALL STARTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit allemaal begon
• dit is begonnen
• dit begon
• dit werd opgezet

Voorbeelden van het gebruik van This all started in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's where this all started?
En daar begon dit allemaal?

This all started with that thing!
Dit begon allemaal met dat ding!

Tell me how this all started.
Vertel me hoe dit allemaal begon.

This all started with me, right?
Dit begon allemaal bij mij, niet?

I had to know how this all started.
Ik moest weten hoe dit is begonnen.

This all started 10 days ago?
Dit begon allemaal 10 dagen geleden?

We go back to where this all started.
We gaan terug naar waar dit allemaal begon.

This all started a few years ago.
Dit begon allemaal een paar jaar geleden.

Better than we fared even before this all started.
Zelfs voordat dit allemaal begon.

This all started with a hit-and-run.
Dit begon allemaal met een aanrijding.

Because I want you to remember how this all started.
Je moet je herinneren hoe dit begon.

This all started with Jess, didn't it?
Dit begon allemaal met Jess, nietwaar?

The things we have seen since this all started.
We hebben zoveel gezien sinds dit is begonnen.

This all started after White's murder.
Dit begon allemaal na de moord op White.

I guess i am curious to see where… this all started.
Ik denk dat ik wel wil weten waar dit begon.

And this all started with the LAMY 2000.
En dit begon allemaal met de Lamy 2000.

Your Majesty. Did you forget how this all started?
Bent u vergeten hoe dit begonnen is? Uwe Majesteit?

This all started when Jonas came aboard.
Dit is begonnen toen Jonas aan boord kwam.

But the truth is, this all started with me. No.
Maar de waarheid is, dit begon allemaal bij mij. Nee.

This all started the day you showed up.
Dit begon allemaal de dag dat jij opdaagde.

They had chased my husband out a long time ago when this all started.
Ze hadden mijn man al een tijd geleden de kamer uitgejaagd toen dit begon.

This all started because you lost faith.
Dit is begonnen omdat jij je geloof verloor.

You know… when this all started… there were only a few of us.
Toen dit werd opgezet, waren we maar met een handjevol.

This all started with a fall on her neck?
Dit begon allemaal met een val op haar nek?

And I knew this all started with Terry Shindler Schiavo.
En ik wist dat dit allemaal begon met Terry Shindler Schiavo.

This all started when you got back to D.C.
Dit begon allemaal toen jij terug ging naar D.C.

Before this all started, you asked for help.
Voordat dit allemaal begon, vroeg je om hulp.

This all started because you lost faith.
Dit begon allemaal omdat jij het vertrouwen verloor.

When this all started… there were only a few of us.
Toen dit werd opgezet, waren we maar met een handjevol.

This all started when she came back to the island.
Dit is begonnen toen zij terugkwam, naar het eiland.