Wat Betekent THIS FAILED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit mislukte
• dit faalde
• dit mislukt
• dat niet lukte
• deze mislukte
• deze mislukking

Voorbeelden van het gebruik van This failed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This failed.
Dit heeft gefaald.

Will cease to be. Then this failed experiment called existence.
Dan zal dit mislukte experiment, wat we 'bestaan' noemen.

This failed, however.
Dit mislukt echter.

The News Post anything about this failed reconciliation operation.
HetJournaal bericht niets over deze mislukte verzoeningsoperatie.

When this failed to kill her, she was beheaded.
Toen dat niet lukte werd ze aangevallen.

There was an assassination attempt planned but this failed to kill him.
Er werd een poging ondernomen om Leiden in te nemen, maar dit mislukte.

When this failed the king went into exile.
Toen dit ontbrak ging de koning in ballingschap.

The election result is a devastating verdict on this failed policy.
De verkiezingsuitslag is een vernietigend oordeel over dit mislukte beleid.

When this failed, they knew they were doomed.
Toen dit mislukte, wisten ze dat 't fout liep.

How much money, Mr Shaughnessy, was invested in this failed South River enterprise?
Mr. Shaughnessy, hoeveel geld is er gestopt in dit mislukte project?

After this failed, I tried to tow him clear.
Na deze mislukking, probeerde ik hem te slepen.

Need to be lost before we decommission these dangerous bots and end this failed experiment?
Verlies nemen voordat we deze gevaarlijke bots ontmantelen en dit gefaalde experiment stoppen?

If this failed, even then they already used abortion.
Als dit niet hielp, gebruikten ze ook al abortus.

He attempted to convince him and when this failed he attempted to bribe him, also without success.
Hij probeerde het te verkopen, en toen dat niet lukte, probeerde hij het landgoed te verhuren.

This failed and he is placed under house arrest.
Nu weigerde, waarna hij onder huisarrest werd geplaatst.

I am going to try to step back from this failed model of race relations
Ik ga proberen om een?? stap terug van deze mislukte model van ras relaties

This failed because of conflict with Carthage
Dit mislukt door conflict met Carthago

The embarrassing call made by EU representatives for Mubarak to organise democratic elections is just the sad outcome of this failed policy.
De tenenkrommende oproep van EU-leiders aan Mubarak om democratische verkiezingen te organiseren, is een zoveelste bedroevende uiting van dit falende beleid.

But in this failed state, that… is the Lord's work.
Maar in deze falende staat, is dat het werk van de Heer.

yet Lisbon seeks the coronation of this failed free-market approach that has brought such havoc in its wake.
toch streeft Lissabon naar de almacht van deze mislukte vrijemarktaanpak die zo veel ellende met zich mee heeft gebracht.

When this failed, he then pitched the nose forward and back.
Toen dit niet hielp bewoog hij de neus op en neer.

Doubling down on this failed policy won't fix the economy.
Zelfs een verdubbeling naar omlaag van dit mislukt beleid zal de economie niet verbeteren.

Then this failed experiment called existence will cease to be.
Dan zal dit mislukte experiment, wat we 'bestaan' noemen, voorbij zijn.

This is why we must make every endeavour to keep this failed state afloat
Daarom moeten we ons tot het uiterste inspannen om deze mislukte staat boven water te houden

This failed, but 7 years later she represented Belgium with the song"Soldiers of Love.
Dit mislukte, maar 7 jaar later werd ze wel uitgestuurd met het nummer"Soldiers of Love.

The promotion of this failed concept is therefore highly contentious.
De bevordering van dit mislukte concept is dus uiterst omstreden.

When this failed, Baré turned to Libya for financial aid despite an international embargo against Libya.
Als dat niet gebeurt, vraagt Baré Libië om financiële hulp ondanks het internationale embargo tegen Libië.

Was invested in this failed South River enterprise? How much money, Mr. Shaughnessy,?
Mr. Shaughnessy, hoeveel geld is er gestopt in dit mislukte project?

This failed miserably and that's why the story will appeal to many Dutch,
Dit mislukt jammerlijk en alleen al daarom zal het verhaal veel Nederlanders aanspreken,

Despite this failed experiment, Paris does not want to give up just yet.
Maar ondanks dit mislukte experiment wil Parijs nog niet opgeven.