Wat Betekent THIS INTERROGATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit verhoor
• deze ondervraging

Voorbeelden van het gebruik van This interrogation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is this interrogation over?
Is dit verhoor voorbij?

We're shutting down this interrogation.
We breken dit verhoor af.

This interrogation is over.
Dit verhoor is voorbij.

And now, we will abort this interrogation.
En nu breken we dit verhoor af.

This interrogation is over.
Dit verhoor is afgelopen.

Mace wants to enhance this interrogation.
Mace wilt deze ondervraging verbeteren.

This interrogation, it's over.
Dit verhoor is afgelopen.

We're not doing this interrogation to prove.
Wij doen dit verhoor niet om te bewijzen.

This interrogation is-- Is over.
Dit verhoor is afgelopen.

I order you to stop this interrogation at once!
Ik beveel dat dit verhoor onmiddellijk stopt!

This interrogation, it's over.
Deze ondervraging is voorbij.

So should we move this interrogation into the boatshed?
Moeten we dit verhoor voortzetten in het boothuis?

This interrogation is-- Is over.
Deze ondervraging is voorbij.

Captain, I refuse to submit further to this interrogation.
Kapitein, ik weiger nog langer aan deze ondervraging mee te werken.

Surely this interrogation can wait.
Dit verhoor kan vast wachten.

Unless you're prepared to arrest me, this interrogation is over.
Tenzij u klaar bent mij te arresteren, is deze ondervraging voorbij.

Is this interrogation bothering you?
Vind je dit verhoor vervelend?

Raines decided we need a little help on this interrogation.
Raines heeft besloten dat we wat hulp nodig hebben bij deze ondervraging.

Is this interrogation bothering you?
Stoort deze ondervraging jou ook?

John, do you really believe that this interrogation isn't justified?
John, geloof je echt dat deze ondervraging niet gerechtvaardigd is?

This interrogation is over. Gentlemen.
Heren, dit verhoor is afgelopen.

Or painful. Now, we can make this interrogation painless Hello, Karl.
We kunnen deze ondervraging Hallo, Karl. pijnloos of pijnlijk maken.

This interrogation was not a good idea.
Dit verhoor was geen goed idee.

forget standard protocol in this interrogation.
vergeet het standaard protocol in deze ondervraging.

Gentlemen. This interrogation is over.
Heren, dit verhoor is afgelopen.

This interrogation is pretty much over.
Dit verhoor is zo goed als gedaan.

I want the keys. This interrogation will stop right now if you start talking.
De sleutels. Deze ondervraging stopt hier als je nu spreekt.

This interrogation is gonna be a slog.
Deze ondervraging wordt een hele klus.

Surely this interrogation can wait, Inspector?
Dit verhoor kan vast wachten, inspecteur?

This interrogation is fully authorized.
Deze ondervraging is volledig bevoegd.