Wat Betekent THIS REVISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze herziene
• dit herziene
• deze gewijzigde
• dit nieuwe
• bij deze herziening
• deze aangepaste

Voorbeelden van het gebruik van This revised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This revised version is already available to buy.
Deze aangepaste variant is intussen ook verkrijgbaar.

Now the Council wants to bury this revised version once and for all.
En nu wil de Raad deze herziene versie voorgoed begraven.

This revised Regulation is valid until 30 June 2012.
Deze herziene verordening is van kracht tot 30 juni 2012.

The EU will take an active role in implementing this revised institutional framework.
De EU zal een actieve rol spelen in de uitvoering van dit herziene institutionele kader.

This revised version had been distributed to Bureau members.
Die bijgewerkte versie is overgemaakt aan de leden van het bureau.

The amendments accepted by the Commission have been incorporated into this revised proposal.
De door de Commissie overgenomen amendementen zijn in dit herziene voorstel opgenomen.

This revised version of The T-Bones toured the US and Japan.
Deze herziene versie van The T-Bones toerde door de Verenigde Staten en Japan.

It became clear during the preparation of this revised Directive that there is a conflict of interests.
Bij de voorbereiding van deze herziene richtlijn bleek duidelijk dat er botsende belangen bestaan.

This revised version of the album had its US release in April 1984.
Deze herziene versie van het album kwam in april 1984 uit in de Verenigde Staten.

the Council to take due note of this revised planning.
de Raad nota te nemen van deze gewijzigde planning.

Yet this revised framework directive is no real incentive to us to do even better.
En deze aangepaste kaderrichtlijn spoort ons niet echt aan het nog beter te doen.

follows this revised score from the Vermeulen-archives.
Donemus 1997) volgt deze herziene partituur, die zich in het Vermeulen-archief bevindt.

Meanwhile, this revised version is no longer available via the SolarWinds channels.
Inmiddels is deze gewijzigde versie niet meer beschikbaar via de SolarWinds-kanalen.

First of all you are correct to point out that there are fewer fishing opportunities under this revised protocol.
Op de eerste plaats wijst u er terecht op dat er minder visserijmogelijkheden zijn krachtens dit herziene protocol.

In addition, this revised model has also got redesigned wheels with three spokes.
Dit nieuwe model heeft, naast moderne kleuren, ook strakkere wielen gekregen met drie spaken.

I am therefore delighted that Parliament has adopted this revised directive on prospectuses at first reading.
Ik ben daarom zeer verheugd dat het Parlement deze gewijzigde prospectusrichtlijn meteen in eerste lezing heeft aangenomen.

This revised structure will expand the distribution of various prosperity packages.
Deze herziene structuur zal de distributie van de verschillende welvaartspakketten uitbreiden.

I wish to point out the importance of this revised agreement to the European motor industry and employment.
Ik wil wijzen op het grote belang van deze herziene overeenkomst voor de Europese auto-industrie en de werkgelegenheid.

This revised society will also open the door to a vast amount of disclosure.
Deze gereviseerde maatschappij zal tevens de deur openen naar een uitgebreide hoeveelheid onthulling.

All things taken into consideration, this revised regulation may have some thrilling outcomes to look ahead to.
All things taken into consideration, deze herziene verordening kan een aantal spannende uitkomsten om vooruit te kijken om te hebben.

This revised cabinet kits offering is now more consistent with our Packaged product(=systems) range.
Dit vernieuwde aanbod cabinets stemt nu beter overeen met ons aanbod pakketproducten(= systemen).

I can see the people that have made WordPress videos grinding their teeth over this revised format, as their videos now need a complete makeover….
Ik kan de mensen die WordPress video's hebben gemaakt slijpen hun tanden over deze herziene indeling zien, als hun video's nu behoefte aan een complete make-over….

CONSIDERING that this revised text also constituted the basis for the text of this Convention.
OVERWEGENDE dat deze herziene tekst ook de basis vormde voor de tekst van dit verdrag.

This revised image I have captured,
Dit nieuwe beeld heb ik,

Test more broadly this revised ESIS with consumers in all Member States;
Deze herziene versie van het Europees gestandaardiseerd informatieblad in alle lidstaten aan een uitvoeriger consumententoetsing onderwerpen;

This revised Transport White Paper,
Ondertussen is dit herziene Witboek Vervoer,

The Commission is also including in this revised proposal the changes made so far in the course of examining this proposal.
In dit herziene voorstel neemt de Commissie ook aanpassingen op die voortvloeien uit het tot dusver verrichte onderzoek van het oorspronkelijke voorstel.

This revised directive aims for better prevention and eradication of outbreaks
Deze gewijzigde richtlijn heeft tot doel uitbraken beter te voorkomen

on the basis of this revised Accession Partnership, will adopt a revised national programme for the adoption of the acquis NPAA.
Turkije op basis van dit herziene partnerschap voor de toetreding een herzien nationaal programma voor de overname van het acquis vaststelt.

This revised attitude will reflect and, where called for,
Dit herziene standpunt zal de menselijke agressie weerspiegelen,