Wat Betekent DEZE GEWIJZIGDE in het Engels - Engels Vertaling

• this amending
• this changed
• this altered
• this modified
• this revised
• this amended
• this change

Voorbeelden van het gebruik van Deze gewijzigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is nieuw in deze gewijzigde voorstellen?
What 's new in these amended proposals?

Deze gewijzigde datum is beschreven in een nieuw verslag.
This changed date has been described in a new report.

Wat is de rol van Europa in deze gewijzigde wereld?
What is Europe's role in this changed world?

Met deze gewijzigde perceptie komt een beter gevoel van eigenwaarde.
With this changed perception comes a better sense of self.

Uw(aan)betaling blijft gewoon geldig voor deze gewijzigde boeking.
Your(down) payment will remain valid for this changed booking.

De Commissie kan deze gewijzigde formulering aanvaarden.
The Commission can accept this change in wording.

Deze gewijzigde Gebruiksvoorwaarden gaan onmiddellijk na publicatie in.
Such amended Terms of Use shall be effective upon posting.

services is onderworpen aan deze gewijzigde voorwaarden.
services is subject to these revised terms.

Deze gewijzigde marktstructuren houden onder andere de volgende aspecten in.
These changed market structures include the following aspects.

Dat betekent niet dat wij het voorstel over noodhulp in deze gewijzigde begroting steunen.
This does not mean that we support the proposal in this amending budget for emergency aid.

Deze Gewijzigde schaal van de Intensiteit wordt(MMI)
This Modified Mercalli Intensity(MMI)

de Raad nota te nemen van deze gewijzigde planning.
the Council to take due note of this revised planning.

Deze gewijzigde CA/B richtlijnen zullen geïmplementeerd worden door alle CA's.
These adjusted CA/B Guideliness will be implemented by all CA's.

Ik ben daarom zeer verheugd dat het Parlement deze gewijzigde prospectusrichtlijn meteen in eerste lezing heeft aangenomen.
I am therefore delighted that Parliament has adopted this revised directive on prospectuses at first reading.

Deze gewijzigde voorwaarden gelden alleen voor gasten woonachtig buiten Suriname.
These changed conditions only apply to guests living outside Suriname.

Inmiddels is deze gewijzigde versie niet meer beschikbaar via de SolarWinds-kanalen.
Meanwhile, this revised version is no longer available via the SolarWinds channels.

Deze gewijzigde gebruiksvoorwaarden zijn van kracht vanaf het moment van plaatsing.
These changed terms of use shall be effective from the moment they are posted.

Duiden deze gewijzigde symptomen dat de pillen op een perfecte manier werken.
These altered signs indicate that the tablets are working in an ideal method.

Deze gewijzigde opstelling t.a.v. de tenuitvoerlegging van de HDTV-Richtlijn is bedenkelijk.
This change in position on the implementation of the HDTV Directive is of concern.

Deze gewijzigde houding van de Nederlandse regering zou merkbaar moeten zijn tijdens de OEWG.
This changed position by the Dutch government should be noticeable during the OEWG.

Deze gewijzigde richtlijnen werden tijdens de Maastricht 2-2000- consensusbijeenkomst vastgesteld.
The updated guidelines were established during the Maastricht 2- 2000 Consensus meeting.

Deze gewijzigde begroting voldoet aan wettelijke
This amending budget fulfils legal

Je kunt deze gewijzigde disk dan gebruiken om de normale Debian basis systeeminstallatie te doorlopen.
You can then use this modified disk to procede through the normal Debian base system install.

Deze gewijzigde en aanvullende begroting is verschenen in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1.
This amending and supplementary budget was published in the Official Journal of the European Communities.1.

Deze gewijzigde quotaregeling is minder omslachtig, vergroot de concurrentie
This modified quota regime is less cumbersome,

Deze gewijzigde attitude moet worden gezien
Industry must see this change of attitudes as a challenge

Hoe "deze gewijzigde" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze gewijzigde motie werd uiteindelijk aangenomen.

Wat zijn dan deze gewijzigde omstandigheden/maatregelen?

Deze gewijzigde ministeriële regeling treedt per

Deze gewijzigde betacaseine wordt A1-betacaseine genoemd.

Deze gewijzigde indeling geldt enkele maanden.

Deze gewijzigde oriëntatie heeft verschillende effecten.

Vroeger dienden deze gewijzigde huwelijkse voorwaarden.

Deze gewijzigde bèta-caseïne wordt A1-bèta-caseїne genoemd.

De vergadersetting zal deze gewijzigde opzet weerspiegelen.

Hoe werkt BBL binnen deze gewijzigde context?

Hoe "this altered, this changed" te gebruiken in een Engels zin

This altered the Ackermann steering compensation.

I'm doing this Altered Book course.

This changed since this past spring.

This altered the drink’s “old-fashioned” taste.

This changed the way people lived.

This changed during that time period.

This changed how processing was done.

This changed under the Teutonic Order.

How has this altered your artwork?

This altered the tuning only slightly.