Wat Betekent DIENOVEREENKOMSTIG GEWIJZIGD in het Engels - Engels Vertaling

• amended accordingly
• modified accordingly
• changed accordingly
• amended as appropriate

Voorbeelden van het gebruik van Dienovereenkomstig gewijzigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Artikel 7 wordt dienovereenkomstig gewijzigd.
Article 7 is modified accordingly.

De titel van hoofdstuk B.23 in de verklarende nota wordt dienovereenkomstig gewijzigd.
The title of Chapter B.23 in the explanatory note is changed accordingly.

De titel is dienovereenkomstig gewijzigd.
The title has been changed accordingly.

Artikel 3 van de voorgestelde richtlijn is dienovereenkomstig gewijzigd.
Article 3 of the proposed directive has been modified accordingly.

FRANKRIJK" dient dienovereenkomstig gewijzigd te worden.
FRANCE" must be amended accordingly.

De omschrijving van de taken van het Comité is dienovereenkomstig gewijzigd.
The description of the Committee's tasks has been modified accordingly.

Artikel 22 is dienovereenkomstig gewijzigd.
Article 22 has been amended accordingly.

Volgens dit lid vastgestelde toeslagrechten worden dienovereenkomstig gewijzigd.
Entitlements established under this paragraph shall be modified accordingly.

Die bijlage moet dienovereenkomstig gewijzigd worden.
The Annex has to be amended accordingly.

De op grond van deze alinea vastgestelde toeslagrechten worden dienovereenkomstig gewijzigd.
Entitlements established according to this paragraph shall be modified accordingly.

Artikel 12 wordt dienovereenkomstig gewijzigd.
Article 12 is amended accordingly.

IV van Gemeenschappelijk Standpunt 2007/140/GBVB worden dienovereenkomstig gewijzigd.
IV of Common Position 2007/140/CFSP have been amended accordingly.

Het advies wordt dienovereenkomstig gewijzigd.
The opinion was amended accordingly.

Deze fouten werden gecorrigeerd en de desbetreffende dumpingmarges werden dienovereenkomstig gewijzigd.
These errors have been corrected and the respective dumping margins have been modified accordingly.

Overweging 24 wordt dienovereenkomstig gewijzigd.
Recital 24 is modified accordingly.

waar nodig werden de bevindingen dienovereenkomstig gewijzigd.
where appropriate, the findings were modified accordingly.

Het repertorium wordt dienovereenkomstig gewijzigd.
The Register shall be amended as appropriate.

waar nodig werden de bevindingen dienovereenkomstig gewijzigd.
where appropriate the findings have been changed accordingly.

De regelgeving dient derhalve dienovereenkomstig gewijzigd te worden.
It should therefore be amended accordingly.

de conclusies werden zonodig dienovereenkomstig gewijzigd.
the findings have been modified accordingly.

Artikel 37, lid 2, is dienovereenkomstig gewijzigd.
The second paragraph of Article 37 has been changed accordingly.

Beschikking 2002/304/EG dienovereenkomstig gewijzigd.
Decision 2002/304/EC amended accordingly.

NB: Boven route kan worden dienovereenkomstig gewijzigd.
NB: Above itinerary can be modified accordingly.

de betrokken maxima van het financieel kader worden dienovereenkomstig gewijzigd.
the corresponding ceilings of the financial framework shall be modified accordingly.

Punt 6 van de mededeling is dienovereenkomstig gewijzigd.
Paragraph 6 of the Opinion has been amended accordingly.

Het oorspronkelijke model van het certificaat voor geluidsniveaumeting werd dienovereenkomstig gewijzigd, en in bijlage IV werd een nieuw model van een certificaat voor Europese typegoedkeuring toegevoegd voor vervangende uitlaatinrichtingen
The original model sound level measurement certificate was modified accordingly and a new model EEC typeapproval certificate for motorcycle replacement exhaust systems

De bijlage van de richtlijn wordt dienovereenkomstig gewijzigd.
The Annex to the Directive is amended accordingly.

Verordening(EG) nr. 1685/2000 werd dienovereenkomstig gewijzigd bij Verordening(EG) nr. 1145/2003.
Regulation(EC) No 1685/2000 was amended accordingly by Regulation(EC) No 1145/2003.

worden de bijlagen bij deze richtlijn dienovereenkomstig gewijzigd volgens de in artikel 37, lid 2, van deze richtlijn bedoelde procedure.
the annexes to this Directive shall be amended as appropriate in accordance with the procedure referred to in Article 37(2) of this Directive.

Richtlijn 2012/27/EU moet derhalve dienovereenkomstig gewijzigd worden.
Directive 2012/27/EU should therefore be amended accordingly.

Hoe "dienovereenkomstig gewijzigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan moet de belijdenis dienovereenkomstig gewijzigd worden.

De begroting 2019 dient dienovereenkomstig gewijzigd te worden.

Hiervoor dient de begroting dienovereenkomstig gewijzigd te worden.

Ook de monsters zullen dan dienovereenkomstig gewijzigd moeten worden.

In hoofdstuk 3 worden die wetten dienovereenkomstig gewijzigd of ingetrokken.

Het Subnet-masker wordt dienovereenkomstig gewijzigd om subnetting weer te geven.

Verordening (EEG) nr. 337/75 dient dan ook dienovereenkomstig gewijzigd te worden.

De romp moet ook iets versterkt en de openingen dienovereenkomstig gewijzigd worden. 1.

Hoe "amended accordingly, modified accordingly, changed accordingly" te gebruiken in een Engels zin

These Copyright acts and regulations are subject to the change and are amended accordingly time to time.

Tax returns need to be amended accordingly from time to time.

I modified accordingly but still iam facing the issue.

Bylaws should be modified accordingly and before the loss is incurred.

On approval of the policy, the Standing order No.28: of FCR shall be amended accordingly to implement the same.

Article 6 will be amended accordingly and promulgated later.

Membership welcome letters amended accordingly re sail numbers and carrying insurance documents.

This can be changed accordingly to improve website speed.

Therefore, the workshop title and learning objectives are modified accordingly for RYTs.

Let the title of the suit be amended accordingly to reflect the joinder,” Ms Justice Dadzie ordered.