Voorbeelden van het gebruik van Automatisch gewijzigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Al je geselecteerde tekst wordt automatisch gewijzigd.
All your selected text is automatically changed.De totale waarde wordt automatisch gewijzigd op basis van gefilterde waarden.
Waarom wordt de kloktijd af en toe automatisch gewijzigd?
Why is the clock time sometimes changed automatically?De bladnaam wordt niet automatisch gewijzigd als de waarde van de cel verandert.
The sheet name won't be changed automatically with the cell value De naam van het Belgische kind wordt niet automatisch gewijzigd.
The surname of a Belgian child is not automatically changed.De kop- of voettekst wordt automatisch gewijzigd wanneer de hoofdstuktitel verandert.
The header or footer will be changed automatically when the chapter title is worden de gegevens automatisch gewijzigd.
the data is automatically changed.Toevoegingen: opzet en indeling automatisch gewijzigd, stacker tot 700mm meer.
Additions: set-up and format change automatically, stacker up to 700mm more.Let op: sommige kostuums worden tijdens bepaalde scènes automatisch gewijzigd.
Note: Some costumes are automatically changed into during specific scenes.Standaard wordt de schermresolutie automatisch gewijzigd op basis van het specifieke scenario.
By default, the screen resolution is changed automatically based on the specific scenario.Zodra je dat hebt gedaan, worden andere profielinstellingen automatisch gewijzigd.
Once you did that, other profile settings will be changed automatically.Over het algemeen wordt de grafiek automatisch gewijzigd wanneer we de brongegevens wijzigen. .
In general, the chart will change automatically when we modify the source data.System Geluiden kunnen ook worden automatisch gewijzigd.
System Sounds can also be automatically changed.tijd in cellen wordt automatisch gewijzigd met de systeemtijd en-datum.
time in cells will be changed automatically with the system time and date.wordt de aanwijzer automatisch gewijzigd.
the pointer will auto change.In SharePoint/Office365 worden aangemeld automatisch gewijzigd in document zelf evenals een documentbestand.
In SharePoint/Office365 be logged automatically changes to document itself as well as a document file.wordt de handtekening automatisch gewijzigd.
the signature will be changed automatically.In dit gegevensbereik wordt de opmaak automatisch gewijzigd tijdens het wijzigen of toevoegen van datumrecords.
In this data range, the formatting will be changed automatically as you modify or add date records.krijgen hun browserinstellingen automatisch gewijzigd.
their browser settings get modified automatically.Tip: De gegevens in de afbeelding worden automatisch gewijzigd wanneer de oorspronkelijke gegevens worden gewijzigd. .
Tip: The data in the picture will change automatically with the original data worden de gefilterde gegevens in de draaitabel automatisch gewijzigd.
the filtered data in the Pivot Table will be changed automatically.Notes: In dit gegevensbereik wordt de opmaak automatisch gewijzigd wanneer u datumrecords wijzigt of toevoegt.
Note: In this data range, the formatting will be changed automatically when you modify or add date records.achtergrondkleur van een opgegeven cel automatisch gewijzigd.
background color of a specified cell will be changed automatically.Dus, als uw homepage en zoekmachine zijn automatisch gewijzigd waardoor deze infectie is al aanwezig op uw systeem.
Therefore, if your homepage and search engine have been automatically changed that means this infection is already present on your system.worden de celverwijzingen in de formule gewoonlijk automatisch gewijzigd.
the cell references in the formula will be changed automatically.Mijn adres wordt bij het registreren automatisch gewijzigd, wat nu?
My address is automatically changed by the website. What now?Css bestand te wijzigen: deze wordt automatisch gewijzigd door MesNews indien u een andere stylesheet gebruikt via menu Uitzicht van de berichten.
Css: this file is automatically changed by MesNews when you use an other style sheet via menu View of messages.wordt deze automatisch gewijzigd in kolom C.
it is automatically changed in column C.Deze waarde betekent dat de afmetingen van het element niet automatisch gewijzigd kunnen worden; de afmetingen(breedte of hoogte), die tijdens het ontwerpen gedefinieerd zijn, blijven behouden.
This value means that the widget cannot be automatically resized; it should maintain the constant size defined at design time width or height.Als u wrapping-tekst inschakelt voor deze cel, wordt de rijhoogte automatisch gewijzigd met de typ tekst.
If you enable wrapping text for this cell, the row height will be changed automatically with the typing text.
