Wat Betekent GEWIJZIGD OP BASIS in het Engels - Engels Vertaling

• changed based on
• adapted based on
• amended on the basis
• modified on the basis

Voorbeelden van het gebruik van Gewijzigd op basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Paar/ ctn Kan worden gewijzigd op basis van uw eis.
Pairs/ctn can be changed based on your requirement.

(wordt gewijzigd op basis van vulvolume en bellengrootte) 08 Vulbereik.
(will be changed according to filling volume and bubble size) 08.

De inhoud van de site wordt gewijzigd op basis van je type bedrijf.
Content is being adapted based on your type of business.

Wordt gewijzigd op basis van vulvolume en bellengrootte.
Will be changed according to filling volume and bubble size.

Onze speciale aanbiedingen worden gewijzigd op basis van uw schema!
Our Special Offers are amended according to your schedule!

Dit kan worden gewijzigd op basis van factoren die de index wegingen,
This may be changed on the basis of factors affecting the index weightings,

Wijzigen betekent dat de celwaarde wordt gewijzigd op basis van de selectie.
Modify means the cell value will be changed based on the selection.

Het kan worden gewijzigd op basis van uw hoeveelheid of pakket.
It can be changed according to your quantity or package.

kan worden gewijzigd op basis van jouw eigen voorkeur.
can be changed based on your in Tamarindo.

Deze lijsten worden vaak gewijzigd op basis van informatie afkomstig van de bevoegde autoriteiten van derde landen adres,
These lists are frequently modified on the basis of the information sent by the competent authorities of third countries address,

In onze database worden continue gegevens gewijzigd op basis van online bronnen.
In our database, data is continuously changed based on online sources.

Worden deze reglementen echter gewijzigd op basis van de besluiten die op de bijeenkomst van de Europese Raad te Athene zullen worden genomen,
However, should these adjustments be amended on the basis of decisions to be made at the meeting of the European Council in Athens,

De lijst met stoppunten kan eenvoudig worden gewijzigd op basis van uw zakelijke activiteiten.
The list of stops can be can be easily changed based on your business.

die kan worden bijgewerkt of gewijzigd op basis van mijn behoeften.
which can be updated or modified according to my needs.

Uw inhoud is gewijzigd op basis van uw situatie.
Content is being adapted based on your type of business.

worden ze niet gewijzigd op basis van de formule-retourwaarden.
they won't change based on formula return values.

Het ontwerpplan wordt gewijzigd op basis van de resultaten van het openbaar onderzoek.
The draft is amended on the basis of th results of the public survey.

De kleurenschema voor bepaalde delen van de pagina kan volledig worden aangepast en gewijzigd op basis van voorkeuren van deze tab optie.
The color scheme used for the certain parts of the page can be fully adjusted and changed based on preferences with this option tab.

Deze overeenkomst kan worden gewijzigd op basis van schriftelijke wederzijdse overeenstemming tussen de partijen.
This Agreement may be amended on the basis of mutual written agreement between the Parties.

gereedschap om rijke tekstredacteurs(RTE's) op te bouwen die gemakkelijk kunnen worden gewijzigd op basis van elk project.
build rich text editors(RTEs) that are easy to modify based on each project.

De prijs zal worden gewijzigd op basis van uw bestelling.
The price will be changed according to your order.

uit te voeren en de kleur van de diagrambalken is gewijzigd op basis van de oorspronkelijke celkleur, zie screenshot.
the color of the chart bars have been changed based on the original cell color, see screenshot.

De interne structuur van de richtlijn is bijgevolg gewijzigd op basis van wetgevingstechnische overwegingen
The Directive's internal structure has thus been modified on the basis of considerations of legislative technique

De in lid 3 genoemde waarde van 5% wordt zo nodig per 22 juli 2008 volgens de procedure van artikel 19, gewijzigd op basis van een evaluatie van de Commissie.";
By 22 July 2008 the figure of 5% referred to in paragraph 3 shall be amended on the basis of an assessment by the Commission, if it is considered appropriate, in accordance with the procedure laid down in Article 19.";

De prijsonderbiedingsmarges werden derhalve opnieuw onderzocht en gewijzigd op basis van de bovenvermelde herziene uitvoerprijzen
Price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices,

moeten alle relevante BCD's worden gewijzigd op basis van de laagste schaal van met het stereoscopische systeem geregistreerde meetwaarden.
all relevant BCDs shall be modified on the basis of the lowest range of the stereoscopical system results.

periodiek worden gewijzigd op basis van aanbevelingen van de Internationale Commissie voor Stralingsbescherming(¡CRP),
are periodically revised on the basis of the recommandations of the¡CRP(International Commission for Radiological Protection),

Vervolgens ziet u dat de bladnaam dynamisch wordt gewijzigd op basis van de opgegeven celwaarde.
Then you will see the sheet name is dynamically changed based on the specified cell value.

A1 is de celwaarde waarvan de vormkleur zou worden gewijzigd op basis van en de Ovaal 1 is de vormnaam van uw ingevoegde vorm, u kunt deze naar uw behoefte wijzigen..
A1 is the cell value your shape color would be changed based on, and the Oval 1 is the shape name of your inserted shape, you can change them to your need.

is aangegeven in bijlage I. Deze verdeling kan worden gewijzigd op basis van de gegevens over de hoeveelheden waarvoor tot en met 30 juni certificaten zijn afgegeven.
shall constitute a reserve. The allocation may be adjusted on the basis of information regarding the quantities for which licences have been issued as at 30 June.';

Hoe "gewijzigd op basis" te gebruiken in een Nederlands zin

Behandelingen kunnen worden gewijzigd op basis A1c testresultaten.

Het scherm wordt gewijzigd op basis van uw selectie.

Het document wordt gewijzigd op basis van gevalideerde veranderingsverzoeken.

E-commerce wetgeving gewijzigd op basis van uw land zeker.

De begroting 2018 is gewijzigd op basis van raadsbesluiten.

Dit cijfer is gewijzigd op basis van een eerdere studie33.

Het bestemmingsplan wordt gewijzigd op basis van deze zienswijze Fam.

Huis-aan-huisfoldersWorden programmapunten gewijzigd op basis van online commentaren? "Niet echt.

Lekker eten en kan worden gewijzigd op basis van aanvraag.

De overige 3% was gewijzigd op basis van andere kwaliteitscontroles.

Hoe "amended on the basis" te gebruiken in een Engels zin

No holiday can be cancelled, altered or amended on the basis of weather conditions.

In this series, the treatment plan for seven of the twelve patients were amended on the basis of the repeat SN procedure.

I understand that the Notice may be modified or amended on the basis described in the Notice.

As a consequence his text has often to be amended on the basis of the variant readings, which he gives with great fullness.

Examination dates will not be amended on the basis of individual students' travel plans, family weddings or similar.

The local master plan was previously presented to the public as a draft, and it has been amended on the basis of opinions and statements.

No booking can be cancelled, altered or amended on the basis of weather conditions. 9-4.

The legislation was being amended on the basis of the Copyright Review report.

The punishments were amended on the basis of the modern law principles.

This Agreement may be amended on the basis of the mutual consent of the Contracting Parties.