Wat Betekent GEWIJZIGDE VORM in het Engels - Engels Vertaling

• modified form
• amended form
• altered form
• revised form
• changed form
• redrafting

Voorbeelden van het gebruik van Gewijzigde vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In gewijzigde vorm aanvaard.
Accepted in amended form.

Aanvaard in gewijzigde vorm.
Accepted in modified form.

In gewijzigde vorm aanvaard.
Accepted in a modified form.

Goedgekeurd in gewijzigde vorm.
Adopted in an amended form.

In gewijzigde vorm goedgekeurd.
Adopted in an amended form.

Goedgekeurd in gewijzigde vorm.
Accepted in a modified form.

In gewijzigde vorm door de rapporteur geaccepteerd.
Accepted in modified form by the rapporteur.

Goedgekeurd in licht gewijzigde vorm.
Adopted in a slightly amended form.

En in de gewijzigde vorm wordt er gesteld.
And in its amended form states.

Op smaak- klassieke Karotel een gewijzigde vorm.
By taste- classic Karotel a modified form.

Stemuitslag: in gewijzigde vorm goedgekeurd.
Accepted in modified form.

Alles keert later terug in z'n gewijzigde vorm.
Everything returns later in its… changed form.

THG is een gewijzigde vorm van methyltrienolone.
THG is a modified form of methyltrienolone.

Er volgde herbouw in gewijzigde vorm.
The aircraft was subsequently rebuilt in a modified form.

In gewijzigde vorm geaccepteerd door de rapporteur.
Accepted by the Rapporteur, in amended form.

Door de rapporteur in gewijzigde vorm goedgekeurd.
Accepted by the rapporteur in an amended form.

Na beëindiging loopt het abonnement door in een gewijzigde vorm.
After termination the subscription continues in amended form.

Methyltrienol is een gewijzigde vorm van nandrolone.
Methyltrienol is a modified form of nandrolone.

Na beëindiging van het abonnement loopt het door in een gewijzigde vorm.
After termination the subscription continues in amended form.

Het vaccin- een gewijzigde vorm van pathogenenziekte.
The vaccine is a modified form of pathogensDisease.

Wij hebben daarom tegen het verslag in zijn gewijzigde vorm gestemd.
We have therefore voted against the report in its altered form.

Goedgekeurd in gewijzigde vorm, 4.3 en 4.3.1 goedgekeurd.
Accepted in a modified form, 4.3 and 4.3.1 accepted.

De herhaling van het zinnetje in meer of minder gewijzigde vorm;
The repetition of the sentence in altered or non altered form;

In het bijzonder is een gewijzigde vorm van de DHT hormoon;
Especially, this is an altered kind of the DHT hormone;

Gewijzigde vorm van het hoofdvenster om beter te passen op grote schermen.
Changed shape of the main window to better fit wide screens.

Specifiek is een gewijzigde vorm van de DHT hormoon;
Specifically, this is an altered form of the DHT hormonal agent;

Beide voorstellen worden door de rapporteur in gewijzigde vorm overgenomen.
Both amendments were accepted by the rapporteur in modified form.

In andere lidstaten wordt de indexering, eventueel in gewijzigde vorm, hersteld na een periode waarin zij niet is toegepast bijvoorbeeld Tsjechië, Bulgarije en Letland.
In others indexation, possibly in a revised form, is being re-established after a period where it has not been applied e.g. the Czech Republic, Bulgaria and Latvia.

Het tweede voorstel wordt door de rapporteur in gewijzigde vorm overgenomen.
This alternative amendment was accepted by the rapporteur in modified form.

Het wegcircuit is in gewijzigde vorm nog steeds in gebruik.
The road circuit is still in use today, but in modified form.

Hoe "gewijzigde vorm" te gebruiken in een Nederlands zin

Een gewijzigde vorm van het component-RGB-videosignaal.

Operatie Vloed mag in gewijzigde vorm doorgaan.

Het monument werd in gewijzigde vorm herplaatst.

Later kwam het in gewijzigde vorm terug.

Het gaat in gewijzigde vorm gewoon door.

Overleg met belanghebben den Gewijzigde vorm mogelijk?

Sirkus Ljouwert gaat in gewijzigde vorm verder.

Wel in een lichtelijk gewijzigde vorm n.l.

Nou ja, in iets gewijzigde vorm dan.

Hoe "altered form, modified form" te gebruiken in een Engels zin

A little confusingly, Giratina's Altered Form is actually it's original form.

The black arrow indicates a modified form of HSPB8.

Another modified form of lever is the pulley.

It is this altered form of the drug that suppresses HSV-2.

Inertia welding is a modified form of friction welding.

It is the modified form of simple vertical boiler.

These brochures are modified form of printed brochures.

The name Todd is an altered form of the Scotch word tod.

Reissued in slightly modified form in January 2019.

Possibly also an altered form of German Haering (see Hering).