Wat Betekent THIS SORT OF THING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit soort dingen
• zoiets
• dit soort zaken
• dergelijke dingen
• dat soort dingen

Voorbeelden van het gebruik van This sort of thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not this sort of thing.
Dit soort dingen niet.

I hate myself when I'm doing this sort of thing.
Ik haat mezelf dat ik zoiets doe.

This sort of thing, is it?
Dat soort dingen, toch?

I'm good at this sort of thing.
Ik ben goed in dit soort zaken.

This sort of thing shouldn't happen.
Zoiets mag niet gebeuren.

I'm new at this sort of thing.
Ik ben nieuw in dit soort zaken.

This sort of thing happens. Yeah.
Ja, dit soort dingen gebeuren.

We have done this sort of thing before.
We deden dit soort dingen eerder.

This sort of thing has got to stop--.
Dit soort dingen moet stoppen.

No one can bear this sort of thing alone.
Niemand kan zoiets alleen dragen.

This sort of thing is only to be expected.
Dit soort dingen is slechts te verwachten.

But you… you have done this sort of thing before?
Heb je ooit eerder zoiets gedaan?

This sort of thing will not happen again.
Dit soort dingen zullen niet opnieuw gebeuren.

They don't need to see this sort of thing.
Ze hoeven dit soort dingen niet te zien.

He does this sort of thing, yeah.
Hij doet dit soort dingen, ja.

He has better taste for this sort of thing.
Hij heeft een betere kijk op dit soort zaken.

How could this sort of thing possibly happen?
Hoe kan zoiets nou gebeuren?

We have a reset code for this sort of thing.
We hebben een resetcode voor dit soort zaken.

I do not do this sort of thing with friends.
Ik doe zoiets niet bij vrienden.

We all have to improve on this sort of thing.
We moeten allemaal verbeteren in dit soort zaken.

You did this sort of thing in the Middle East.
Je hebt zoiets in het Midden-Oosten gedaan.

And another version of this sort of thing.
En een andere versie van dit soort zaken.

This sort of thing doesn't usually happen to me.
Dit soort dingen gebeurt me normaal niet.

Splat. Do you see this sort of thing often?
Op slag dood. Ziet u dergelijke dingen vaker?

This sort of thing would have horrified him.
Dit soort dingen zou hij met afschuw afgekeurd hebben.

We're supposed to be good at this sort of thing.
We zouden goed moeten zijn bij dit soort zaken.

You did this sort of thing in the Middle East.
Je deed dit soort dingen in het Midden-Oosten.

Everything we can learn about this sort of thing.
Alles wat we over dit soort dingen kunnen leren.

If we're gonna do this sort of thing, it's gonna be with him.
Als we zoiets doen, is dat met hen.

This sort of thing is usually done through a bonder.
Zoiets wordt normaal door een tussenpersoon gedaan.