Wat Betekent THOSE SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diezelfde
• die dezelfde
• deze zelfde

Voorbeelden van het gebruik van Those same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have those same pants.
Ik heb ook zo'n broek.

Those same shoelaces.
Diezelfde schoenveters zouden losgemaakt worden.

Oh, I have those same boxers.
Oh, Ik heb diezelfde boxershort.

Those same aliens were on New Portland.
Diezelfde aliens waren op New Portland.

I still ask myself those same questions.
Ik stel mezelf nog steedsdiezelfde vragen.

I saw those same hands again last night.
Gisterenavond zag ik diezelfde handen weer.

I still ask myself those same questions.
Ik stel mezelf nog steeds diezelfde vragen.

But those same gooks now own my house.
Maar diezelfde spleetogen bezitten nu mijn huis.

Every flooring suffering because of those same wheels.
Elke vloer lijden vanwege diezelfde wielen.

I have those same boxers.
Ik heb diezelfde boxers.

I always found myself asking those same questions.
Ik heb altijd gevonden mezelf die dezelfde vragen.

Those same friends tell me your every word.
Diezelfde vrienden vertellen me je elk woord.

Now he runs a small diner with those same goons.
Nu runt hij een klein restaurant met diezelfde schurken.

Because those same felons did destroy my jail.
Want diezelfde criminelen vernielden mijn bajes.

Erdoğan was initially a hero to those same crowds.
Erdogan was aanvankelijk een held voor deze zelfde miljoenen.

And those same cables will bring energy and heat.
En diezelfde draden brengen je energie en warmte.

The Castor pathogen. Those same cells could give you.
Diezelfde cellen kunnen je de Castor-pathogeen geven.

Those same cells could give you the CASTOR pathogen.
Diezelfde cellen kunnen je de Castor-pathogeen geven.

And today we fake those same thrills with horror flicks.
En vandaag vervalsen we diezelfde sensatie met horrorfilms.

Those same Muslims attack our freedom from within.
Diezelfde moslims tasten van binnenuit onze vrijheid aan.

This third party service provider is Insourcing those same processes.
Deze derde dienstverlener Insourcet die zelfde processen.

How those same victims could turn into perpetrators?
Hoe diezelfde slachtoffers in daders konden veranderen?

Then they were murdered by those same(Christian) Europeans.
Vervolgens zijn ze door die zelfde(christelijke) Europeanen uitgemoord.

Those same protesters were outside the nightclub last night.
Diezelfde demonstranten stonden gisteravond bij de nachtclub.

Well, the good news is those same stewardesses are still working.
Wel, het goede nieuws is dat diezelfde stewardessen er nog steeds werken.

Those same reactors power 10% of all American electricity.
Diezelfde reactoren leveren 10% van alle Amerikaanse elektriciteit.

And count on the open and honesty of those same colleagues is priceless.
En rekenen op de open en eerlijkheid van die zelfde collega's is onbetaalbaar.

Yet those same citizens do not want harmonization for harmonization's sake.
Maar deze zelfde burgers willen geen harmonisatie om de harmonisatie zelf.

She and my sister and I crocheted one of those same checkerboard blankets together.
Zij en mijn zus en ik haakwerk een van die dezelfde dambord dekens samen.

Those same influences also apply to religious preference
Die zelfde invloeden gelden ook bij religieuze voorkeur