Timely completion of the online questionnaire about capacities and motivation.
Tijdig invullen van de online vragenlijst over capaciteiten en motivatie.
The successful and timely completion of the T2S Programme.
Te staan ter verzekering van de succesvolle en tijdige voltooiing van het T2S-programma.
Ensuring better data quality and rendering possible timely completion.
Zorgen voor een betere kwaliteit van de gegevens en maken just-in-time-planning mogelijk.
The timely completion of orders to a high-quality standard.
De tijdige voltooiing van bestellingen met een hoge kwaliteitsstandaard.
Necessary measures to support the timely completion of the negotiations.
Noodzakelijke maatregelen ter ondersteuning van de tijdige afronding van de onderhandelingen.
Processes for quality assurance and progress tracking to ensure timely completion;
Processen voor kwaliteitsborging en voortgangscontrole om tijdige afronding te waarborgen;
Carefree and timely completion is second nature to all these parties.
Zorgeloze en tijdige levering zit in de genen van alle partijen.
does not assure timely completion of project design.
biedt geen garanties voor een tijdige afronding van de projectopzet.
Profitability and timely completion must be guaranteed in both cases.
Hierbij moet de kosteneffectiviteit en de tijdige voltooiing gegarandeerd zijn.
The decision-making procedures introduced by the Single European Act have proved indispensable for the timely completion of the programme.
De bij de Europese Akte ingevoerde besluitvormingsprocedures zijn onontbeerlijk gebleken voor de tijdige voltooiing van het programma.
The timely completion of the market analyses and review of existing obligations by the NRAs.
De tijdige afronding van de marktanalyses en evaluatie van bestaande verplichtingen door de NRI's.
Comparison of options regarding the timely completion of analogue switch-off.
Vergelijking van de opties ten aanzien van de tijdige afronding van de analoge uitschakeling.
Timely completion of the discussions of the Intergovernmental Conference on a new Constitutional Treaty for the EU;• Flexible introduction of EU enlargement.
Spoedige afronding van de Intergouvernementele Conferentie over het ontwerp voor een nieuw grondwettelijk Verdrag voor de EU;
Community financial instruments in their current form have not been able to bring about full and timely completion of all the projects involved.
In hun huidige vorm hebben de financiële instrumenten van de Gemeenschap niet geleid tot de volledige en tijdige tenuitvoerlegging van alle betrokken projecten.
National laws should ensure the timely completion of the implementation process,
De nationale wetgeving moet de tijdige afronding van het implementatieproces waarborgen,
take actions to ensure timely completion of the actions.
maatregelen nemen om tijdige afronding van de acties te waarborgen.
REAFFIRMS its intention to work towards timely completion of the target actions and to monitor progress at its meeting(Internal Market,
GEEFT OPNIEUW UITING aan zijn voornemen de gerichte acties tijdig te voltooien en toe te zien op de vooruitgang in zijn zitting(Interne markt,
in operation does not ensure sufficient attention for, and timely completion of, project design.
waarborgt in de praktijk niet dat het projectontwerp voldoende aandacht krijgt entijdig wordt afgerond.
settlement institutions and is aimed at ensuring the timely completion of clearing and settlement services,
het systeemtoezicht uit hoofde van het Voorstel is beperkt tot afwikkelondernemingen en de tijdige voltooiing van afwikkeldiensten, efficiëntie
and urges their timely completion.
IJsland en dringt aan op tijdige afronding daarvan.
The Council welcomes that in July 2009 Turkey signed the Intergovernmental Agreement on the Nabucco gas pipeline and underlines that the timely completion of the Southern corridor remains one of the EU's highest energy security priorities.
De Raad is ermee ingenomen dat Turkije in 2009 de intergouvernementele overeenkomst inzake de Nabucco-gaspijpleiding heeft ondertekend, en beklemtoont dat de tijdige voltooiing van de zuidelijke corridor een van de belangrijkste EU-prioriteiten op het gebied van energiezekerheid blijft.
looks forward to its timely completion.
en ziet uit naar de tijdige afsluiting van dit proces.
A careful interim follow-up and evaluation of the research and the progress of the doctoral student as a researcher offer the best guarantee for a successful and timely completion of the doctoral project as well as for the development of the doctoral student from a junior to an experienced researcher.
Een goede tussentijdse opvolging en evaluatie van het onderzoek en van de ontwikkeling van de doctoraatsstudent als onderzoeker bieden de beste garantie voor een succesvolle en tijdige afwerking van het doctoraatsproject en voor de ontwikkeling van de doctoraatsstudent van een beginnend tot een meer ervaren onderzoeker.
developing schedule to ensure timely completion of project.
het ontwikkelen van plannen om tijdige afronding van het project te waarborgen.
which will assist the ECB 's decision-making bodies in ensuring the successful and timely completion of the TARGET2-Securities( T2S) programme in 2013, on 23 April 2009 the Governing Council appointed the chairman and the members of the T2S Programme Board.
te stellen( ECB/ 2009/6) die de besluitvormende organen van de ECB moet helpen het TARGET2-effectenprogramma in 2013 tijdig en met succes te voltooien.
I hope that this brings to an end these wanton acts of destruction as well as the crass attempts by Mr. Ittok's Tribal Council to use them as a public-relations tool to derail the timely completion of the Aegis-1 refinery.
Ik hoop dat hiermee 'n einde is gekomen aan de vernielingen en ook aan de pogingen van Mr lttok en zijn raad om een en ander in de publiciteit te gebruiken om de tijdige voltooiing van Aegis-1 te dwarsbomen.
with the title-year providing a stimulus for their timely completion and the opportunity for them to host ECOC events
2013 leverde een stimulans voor het tijdig afronden van die investeringen en de mogelijkheid om in die infrastructuur evenementen te organiseren
The T2S Programme Board was set up on 19 March 2009 to assist the ECB 's decision-making bodies in ensuring the successful and timely completion of the T2S Programme.
De T2S-Programmaraad is op 19 maart 2009 opgezet om aan de besluitvormende organen van de ECB ondersteuning te verlenen bij het waarborgen van de succesvolle en tijdige afronding van het T2S-programma.
clear agreements are the right combination of conditions to ensure timely completion of the project, within the budget
risico management en duidelijke afspraken wordt het project op tijd opgeleverd, binnen het gestelde budget
Uitslagen: 63,
Tijd: 0.0453
Hoe "timely completion" te gebruiken in een Engels zin
to allow timely completion of the second draw.
Participation and timely completion of EHS programs (i.e.
Timely completion of unit specific orientation and competencies.
And timely completion was icing on the cake.
Render assistance for timely completion of the audit.
This may jeopardize timely completion of the course.
Oversee the timely completion of assignments and exams.
Good Internet speed and timely completion of project.
Worried about timely completion of your mathematics homework?
Hoe "tijdige voltooiing, tijdige afronding" te gebruiken in een Nederlands zin
Komt tot besluit door snel te beslissen en streeft naar tijdige voltooiing van projecten.
Doorlopende ononderbroken workflow zonder vertragingen en met tijdige afronding van projecten.
Hierbij moet de kosteneffectiviteit en de tijdige voltooiing gegarandeerd zijn.
Ook betrokken circuitontwerper Hermann Tilke spreekt zijn vertrouwen uit over de tijdige voltooiing van het straatcircuit in de Vietnamese hoofdstad Hanoi.
De startdatum is onder voorbehoud van een tijdige afronding van de Offerteprocedure.
Op deze manier verminder je de risico’s van je productaansprakelijkheid en zorg je voor een tijdige voltooiing in alle gewenste talen.
Daarmee is ook een tijdige afronding van betalingen belangrijk.
Bouw managers volgen de ontwerptekeningen en specificaties en zijn verantwoordelijk voor de accurate en tijdige voltooiing van het project.
Opdrachtnemer zal alle redelijkerwijs mogelijke inspanning inzetten voor een tijdige voltooiing van de Overeenkomst.
Weliswaar dringt de tijd, zo meende de bewindsman, doch een tijdige voltooiing van de parlementaire behandeling is thans nog niet illusoir.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文