Wat Betekent TO MAKE STATEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verklaringen af te leggen
• verklaringen afleggen
• om uitspraken te doen
• verklaringen doen

Voorbeelden van het gebruik van To make statements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He won't be allowed to make statements.
Hij zal geen verklaring mogen afleggen.

It is easy enough to make statements, ladies and gentlemen,
Verklaringen afleggen is helemaal niet moeilijk,

You see, I, too, like to make statements.
Zie je, ik hou er ook van om statements te maken.

Research on"the margin" obliges us to make statements about the influence of the city
Het onderzoek naar"de marge" verplicht ons om uitspraken te doen omtrent de invloed van de stad

Sellers aren't allowed to make statements like.
Verkopers mogen geen verklaringen doen zoals.

Where a participant fails to submit evidence or to make statements, the evaluation committee
Wanneer een deelnemer nalaat bewijsstukken over te leggen of verklaringen af te leggen, verzoekt het evaluatiecomité

I have received two requests for the Commission to make statements.
Ik heb twee verzoeken om verklaringen van de Commissie ontvangen.

You aren't allowed to make statements such as.
Verkopers mogen geen verklaringen doen zoals.

Mr Bonde, I have cut you off because this is not the time to make statements.
Mijnheer Bonde, ik heb u onderbroken omdat dit niet het moment is om verklaringen af te leggen.

We were the first to make statements on both Tunisia and Egypt.
Wij kwamen als eersten met verklaringen over zowel Tunesië als Egypte.

Article 16 right to be heard and to make statements.
Artikel 16 recht om gehoord te worden en verklaringen af te leggen.

That causes many scientists to make statements individually, or even contradict one another.
Dat veroorzaakt dat veel wetenschappers los van elkaar uitspraken doen, elkaar zelfs tegenspreken.

For example, they are now forbidden to talk to the press and to make statements.
Zij mogen nu bijvoorbeeld niet meer met de pers spreken of verklaringen afleggen.

The floor is given to people to make statements and ask questions.
Het woord wordt gegeven aan mensen die verklaringen afleggen en vragen stellen.

even the delegations or the groups, to make statements in isolation.
fracties afzonderlijke verklaringen afleggen.

It is not enough for Europe to make statements and resolutions.
Europa kan er niet mee volstaan verklaringen af te leggen en resoluties aan te nemen.

I believed it was a function of parliaments- even though I am not a particular fan of this one- that their Members be able to speak freely, to make statements and to ask questions.
Niet dat ik zo'n fan ben van dit Parlement, maar ik dacht dat parlementsleden het recht hadden vrij te spreken, verklaringen af te leggen en vragen te stellen.

Vercruysse cultivates landscapes to make statements about his identity as an artist.
Hij cultiveert het landschap om een statement te maken over zijn identiteit als kunstenaar.

the Green Group in the European Parliament- for the Council and the Commission to make statements this afternoon on the situation in Iraq.
Europees Parlement- wensen dat de Raad en de Commissie vanmiddag een verklaring afleggen over de situatie in Irak.

Of course you are only permitted to make statements which are true
Vanzelfsprekend mag u uitsluitend uitspraken doen, die waar zijn

put into that category, but I could point the finger at some others- to make statements that are really disgusting in relation to a world statesman who was buried today.
ik zou enkele anderen kunnen aanwijzen- hebt toegestaan om verklaringen af te leggen welke werkelijk weerzinwekkend zijn ten aan zien van een wereldstaatsman die vandaag begraven is.

Your PBA rep advises you not to make statements… till we can confirm normal cognitive functions.
Namens de vakbond adviseer ik je geen verklaringen af te leggen tot we kunnen bevestigen dat je niks mankeert.

I believe that tomorrow we will have the opportunity to react and to make statements following your vote.
Ik meen dat wij morgen, nadat u gestemd hebt, de gelegenheid krijgen tot reageren en het afleggen van verklaringen.

It is too early days yet to make statements on the health effects of hops on moderate beer drinkers.
Het is vandaag zeker nog te vroeg om uitspraken te doen over de gezondheidseffecten van hop bij matige bierdrinkers.

Commissioner, I would ask you to tell us plainly whether the European Commission is prepared to make statements to this effect during the summit?
Mijnheer de commissaris, kunt u ons duidelijk zeggen of de Europese Commissie bereid is om tijdens de Top zulke verklaringen af te leggen?

It does not fall within my remit to make statements about internal political situations within one Member State or another.
Het behoort niet tot mijn taak om uitspraken te doen over de binnenlandse politieke situaties van de ene of de andere lidstaat.

I should like to remind the House that last week the Conference of Presidents invited the Council and the Commission to make statements this afternoon on the issue of Chechnya.
Ik wil het Parlement eraan herinneren dat de Conferentie van voorzitters de Raad en de Commissie vorige week heeft uitgenodigd om deze middag verklaringen af te leggen over de toestand in Tsjetsjenië.

I realise that you sometimes take the opportunity to make statements, but in order not to set a precedent, please confine yourselves to asking questions.
Ik begrijp wel dat sommigen van u de gelegenheid te baat nemen om een verklaring af te leggen, maar ik wil niet dat er precedenten worden geschapen en verzoek u daarom alleen vragen te stellen.

but wants to make statements on two specific points of concern.
maar wil verklaringen afleggen met betrekking tot twee specifieke punten van zorg.

The preamble to this Directive is not the place to make statements about what the European Community will do in the context of the international negotiations on climate change.
De preambule van deze richtlijn is niet de juiste plaats voor verklaringen over de voorgenomen acties van de Europese Gemeenschap in het kader van de internationale onderhandelingen over klimaatverandering.

Hoe "to make statements" te gebruiken in een Engels zin

Structured Commons will need properties to make statements about files.

We use can extremely often to make statements and questions.

Do insurance companies want victims to make statements without representation?

Richard isn't the kind of guy to make statements loosely.

Metadata – RDF allows you to make statements about statements.

Harris by name in order to make statements about it."

People have been using it to make statements for years!

writers were reluctant to make statements which are overly bold.

You have no right to make statements on my behalf.

Para sa Hopeless Romantic manages to make statements as well.

Hoe "verklaringen afleggen, verklaringen af te leggen, om uitspraken te doen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik sta verdachten bij die toevallig verklaringen afleggen over andere verdachten.

Ik moest bovendien verklaringen afleggen bij de politie.

Van Cauter wil verder geen verklaringen afleggen over haar beslissing.

Geen enkele van de genoemde namen wou verklaringen afleggen tegenover Mediapart.

blijkt bereid verklaringen af te leggen over een reeks liquidaties.

Leerlingen leren hierbij om uitspraken te doen zoals: de …..

HTC van "onnauwkeurige verklaringen afleggen aan douaneambtenaren om het invoerverbod te omzeilen".

Je vormt geen regering door grote verklaringen af te leggen in te pers.

Zonder ECOSOC-status kunnen NGO's geen verklaringen afleggen of bijeenkomsten organiseren tijdens VN-fora.

Mensen die vreemde verklaringen afleggen als ze ergens van verdacht worden.