Voorbeelden van het gebruik van
To provide a framework
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
To provide a framework for continued negotiations in the wine sector.
Een kader te bieden voor voortgezet overleg in de wijnsector.
In this perspective, the role of the European Social Model is to give inspiration and to provide a framework for addressing new issues.
In dit opzicht fungeert het Europees sociaal model als bron van inspiratie en moet het een kader bieden om nieuwe vraagstukken aan te pakken.
To provide a framework which safeguards internal market requirements;
Een kader te bieden dat de naleving van eisen van de interne markt garandeert;
We have designed this new program from the ground up to provide a framework that supports our partners as they adapt to a fast-evolving market.
We hebben dit nieuwe programma speciaal ontwikkeld om een kader te bieden dat partners helpt om zich aan te passen aan een snel veranderende markt.
To provide a framework which safeguards internal market requirements by ensuring that similar solutions are applied if similar noise problems are identified at airports.
Een kader te bieden dat de naleving van eisen van de interne markt garandeert door ervoor te zorgen dat bij vergelijkbare geluidsproblemen op luchthavens vergelijkbare oplossingen worden toegepast;
The European Union is in a better position than Member States to provide a framework for expressing Union solidarity in the management of migration flows.
De Europese Unie is beter in staat dan de lidstaten om een kader te bieden voor het betonen van solidariteit binnen de Unie met betrekking tot het beheer van migratiestromen.
They are designed to provide a framework bringing together stakeholders across policy areas,
Zij moeten een kader bieden dat de belanghebbenden over verschillende beleidsgebieden,
I voted for this report which supports the Commission Development Policy Statement which aims to provide a framework for all External Actions in the field of development.
Ik heb vóór dit verslag gestemd, dat een ondersteuning is van de Commissieverklaring over het ontwikkelingsbeleid die erop is gericht een kader te bieden voor alle externe acties op het vlak van ontwikkeling.
The revised package aims to provide a framework for railway undertakings to provide much better services to their customers.
Met het herziene pakket wordt beoogd spoorwegondernemingen een kader te verschaffen voor verbetering van de dienstverlening aan hun klanten.
programmes on the environment is intended to provide a framework for this proactive dimension in the future.
programma's moet in de toekomst een kader gaan bieden voor deze proactieve aanpak.
The purpose of this course of study is to provide a framework for your own systematic searching of Scripture,
Het doel van deze studie is om een kader te bieden voor uw eigen systematisch doorzoeken van de Bijbeltekst,
Festival is a complely free, open source, easy-to-use, portable and cross-platform command-line software project implemented in C++ and designed from the offset to provide a framework for creating multilingual speech synthesis systems that contain….
Festival is een complely gratis, open source, eenvoudig te gebruiken, draagbaar en cross-platform command-line software project geà ̄mplementeerd in C++ en ontworpen vanuit de offset om een kader te bieden voor het creëren van meertalige spraaksynthese….
The aim of any conceptual model is to provide a framework upon which a complex system may be analysed and understood in fairly simple units.
De doelstelling van enigerlei begripsmodel is om een kader te bieden waarin men een ingewikkeld systeem in tamelijk eenvoudige eenheden kan analyseren en begrijpen.
to defend against land grabs, to plan for the sustainable management of natural resources, or to provide a framework for inclusive land-use decision making.
kunnen gemeenschappen plannen maken voor duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen en wordt een kader geboden voor inclusieve besluitvorming over landgebruik.
Our role is first and foremost to provide a framework for the authorisation and control of GMOs, which is reliable
Onze taak is in de eerste plaats een raamwerk te verschaffen voor de machtiging van en het toezicht op het gebruik van GGO's dat voor consument
of the ground rules, which are to be strengthened in order to provide a framework for this greater openness.
basis van fundamentele regels, die versterkt moeten worden om de toegenomen vrijheid van een kader te voorzien.
Next to this, specific legislation was enacted to provide a framework for the co-operation between customs
Daarnaast werd specifieke wetgeving vastgesteld om een kader te bieden voor de samenwerking tussen de douane-
democratisation and governance, as appropriate to provide a framework for dialogues with partner countries
bestuur waar die nuttig kunnen zijn om een kader te bieden voor dialoog met de partnerlanden
This document is intended to provide a framework for a wide-ranging debate on the progress made
Doel van dit document is een kader te bieden voor een breed debat over de vorderingen
it is important to provide a framework for regional solidarity cooperation.
is het belangrijk te voorzien in een kader voor regionale solidariteit en samenwerking.
The question for international governance is how to provide a framework of institutions and rules in a world of competing organizational structures.
De vraag voor het internationaal bestuur is hoe een raamwerk van instellingen en regels in het leven moet worden geroepen in een wereld van concurrerende organisatiestructuren.
how are we to achieve anything if we are not prepared to provide a framework.
tot een resultaat komen, als men niet bereid is te zorgen voor de juiste randvoorwaarden.
can be used to provide a framework for all types of tools,
kunnen worden gebruikt om een kader te bieden voor alle soorten hulpmiddelen,
It is not enough to provide a framework for Member States' Roma strategies;
Er kan niet mee worden volstaan een kader te verschaffen voor de Roma-strategieën van de lidstaten;
It is particularly important for Parliament to support the Commission's initiative concerning the use of legally binding instruments to provide a framework for nuclear safety and the management of nuclear waste in the future enlarged Europe of 25 Member States. This approach is the only way of putting in place clear and stable general legal rules.
Het is vooral belangrijk dat het Parlement het initiatief van de Commissie steunt betreffende het gebruik van wettelijk bindende instrumenten om de nucleaire veiligheid en het beheer van radioactief afval in de vijfentwintig landen van het toekomstige Europa van een juridisch kader te voorzien.
The aim is to provide a framework for a cooperation mechanism between the competent national authorities of the Member States
Doel is het bieden van een kader voor samenwerkingsmechanismen tussen de bevoegde nationale autoriteiten van de lidstaten en de Commissie,
Light Weapons established under the Stability Pact for South Eastern Europe is intended to provide a framework for South East European countries to develop programmes and project proposals leading
opgestelde regionale uitvoeringsplan inzake handvuurwapens en lichte wapens wordt beoogd de Zuidoost-Europese landen een kader te bieden om programma's en projectvoorstellen te ontwikkelen die tot versterkte vermogens bij de beheersing van de illegale verspreiding
Efforts have been made to provide a framework for the use of venture capital funds
Er zijn inspanningen verricht om een kader te verstrekken voor het gebruik van durfkapitaalfondsen en om de toegang tot kapitaalmarkten te vergemakkelijken,
to revitalise certain industrial sectors such as maritime industries6, and to provide a framework for other policies such as research,
om bepaalde industriesectoren zoals de maritieme sector6 nieuw leven in te blazen en om een kader aan te bieden voor ander beleid zoals onderzoeks-,
This proposal therefore seeks to provide a framework allowing the EU to take effective action in the field of the Common Commercial Policy with respect to restrictive procurement practices operated in some of the EU's trading partners.
Dit voorstel wil dan ook een kader bieden waarmee de EU in het gemeenschappelijk handelsbeleid doeltreffende maatregelen kan nemen met betrekking tot de restrictieve handelspraktijken die sommige handelspartners van de EU voor overheidsopdrachten hanteren.
Uitslagen: 74,
Tijd: 0.0702
Hoe "to provide a framework" te gebruiken in een Engels zin
President Trump is expected to provide a framework for the tax reform.
SE's aim is to provide a framework for enlightened environmental giving, globally.
We attempt to provide a framework to bridge this gap in supervision.
We were able to provide a framework from PASS theory and neuropsychology.
It also aims to provide a framework for policy interventions by government.
The Calibrator's purpose it to provide a framework for calibrating raw data.
It's purpose is to provide a framework for rapid web application development.
Also, we wanted to provide a framework where feature development is isolated.
This guide was written to provide a framework for international countertrade transactions.
This book has been written to provide a framework for successful recruitment.
Hoe "om een kader te bieden, kader te verschaffen" te gebruiken in een Nederlands zin
De AVG is er om een kader te bieden voor verwerkingen en hiermee natuurlijke personen te beschermen.
Het doel van AGREE II is om een kader te bieden voor:.
Doel van deze visie is de korpsen een uniform en helder kader te verschaffen dat richtinggevend is voor de schoolveiligheidsactiviteiten.
De richtsnoeren van de expertengroep beogen een ethisch kader te verschaffen dat horizontaal kan worden toegepast op alle AI-applicaties.
Jij helpt mij om een kader te bieden waarin ik mijn verhaal kan vertellen.
Het doel is om een kader te bieden van hoe de geschiedenis kan zijn verlopen.
Dat is belangrijk om een kader te bieden aan beginnende schrijvers.
De richtlijn beoogt de energie-efficiëntie bij het eindgebruik te verhogen en te verbeteren door een kader te verschaffen voor stimuleringsmaatregelen en energiediensten.
Om een kader te bieden aan dergelijke ontwikkelingen wordt er in 2007 een nieuw bestemmingsplan opgesteld.
De rol van die democratische instituties bestaat erin een kader te verschaffen om te opponeren zonder elkaar af te maken.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文