Wat Betekent TO THE EVOLUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan de evolutie
• aan de ontwikkeling
• aan de ontwikkelingen

Voorbeelden van het gebruik van To the evolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Servant leadership: key to the evolution of the team.
Dienend leiderschap: sleutel tot evolutie van het team.

This is due to the evolution of Internet usage by users with the advent of the peer-to-peer, voice over IP, video conferencing….
Dit is te wijten aan de evolutie van het internetgebruik door gebruikers met de komst van de peer-to-peer, Voice-over-IP, video-conferencing….

You want to contribute to the evolution of a start-up.
Je wilt een bijdrage leveren aan de evolutie van een start-up.

The debate on these issues must take place now if the EU is to adapt as painlessly as possible to the evolution in pro gress.
Het debat over deze kwesties moet nu plaatsvinden als men wil dat de EU zich met zo weinig mogelijk moeite aan de huidige ontwikkeling aanpast.

Personal growth leads to the evolution of your organisation.
Persoonlijke groei leidt tot de evolutie van je organisatie.

be regularly evaluated and its priorities adapted, if necessary, according to the evolution of public opinion.
de prioriteiten worden indien nodig aangepast aan de ontwikkeling van de publieke opinie.

An offer adapted to the evolution in the market.
Een aanbod dat aangepast is aan de evolutie in de markt.

As a Dutch supplier, we're proud to be able to contribute significantly to the evolution of artificial grass.
We leveren als Nederlandse producent een belangrijke bijdrage aan de evolutie van kunstgras.

This applies even to the evolution of historical market data.
Dit geldt ook voor de ontwikkeling van historische marktgegevens.

We developed Living Office in response to the evolution of work.
We hebben Living Office ontwikkeld als antwoord op de ontwikkeling van werk.

This, in turn, led to the evolution of the"network-like type.
Dit leidde op zijn beurt tot de evolutie van het"netwerkachtige type.

not essential to the evolution of mankind.
niet essentieel voor de evolutie van de mensheid.

Modifications due to the evolution of the legislative framework.
Wijzigingen als gevolg van de ontwikkeling van het wetgevingskader.

Fossils are very important for scientists when it comes to the evolution of the earth.
Fossielen zijn voor wetenschappers erg belangrijk als het gaat om de evolutie van de aarde.

Gallery devoted to the evolution of the bodywork and the raids.
Galerij gewijd aan de evolutie van het koetswerk en de raids.

First of all we will give a glance to the evolution of MS- DOS.
Eerst en vooral zullen wij een blik aan de evolutie van MS-dos geven.

HAVING REGARD to the evolution of space research and technology and their applications;
GEZIEN de ontwikkeling van het ruimteonderzoek en de ruimtetechnologie en de toepassingen daarvan;

I could see this as being critical to the evolution of the species.
Ik kan dit zien als kritisch kijken Naar de evolutie van het ras.

The technology in this device also contributed to the evolution of the S-Master HX;
De technologie in dit apparaat droeg ook bij aan de evolutie van de S-Master HX,

The JALAS® brand owes much of its strength and position to the evolution of the JALAS® last.
Het merk JALAS® dankt veel van zijn kracht en positie aan de evolutie van de JALAS® leest.

This timetable will be permanently updated according to the evolution of the project, with a view to respect the deadline of end 2006.
Dit tijdschema zal permanent aan de ontwikkelingen van het project worden aangepast in het streven de uiterste termijn- eind 2006- te halen.

Ensuring that CSPs are regularly reviewed and adapted to the evolution of the situation;
Ervoor te zorgen dat de landenstrategiedocumenten regelmatig worden geëvalueerd en aangepast aan de ontwikkeling van de situatie;

Wage negotiations need to be adapted both to the evolution of labour productivity
De loononderhandelingen dienen te worden aangepast aan de ontwikkeling van zowel de arbeidsproduktiviteit

Finally, resolution 2222 was only adopted unanimously by the Security Council because it does not correspond to the evolution of the journalists' profession.
Tenslotte is de resolutie 2222 alleen eenstemmig door de Veiligheidsraad aangenomen omdat ze niet beantwoordt aan de evolutie van het beroep journalist.

The intervention logic of eContent is kept but adapted to the evolution of the legal framework,
De interventielogica van eContent is behouden gebleven, maar wel aangepast aan de ontwikkelingen in de wetgeving, de technologie

Europe needs a company law framework that is adapted to the needs of the society of today and to the evolution of the economic environment.
Europa heeft een kaderregeling voor vennootschapsrecht nodig die aangepast is aan de behoeften van de hedendaagse maatschappij en aan de ontwikkelingen van het handelsklimaat.

These practices are also applied to the evolution of our existing models.
Deze methoden worden ook toegepast bij de verdere ontwikkeling van onze bestaande modellen.

we continue to evolve and we contribute to the evolution of all that we have contact with.
blijven we evolueren en dragen we bij aan de evolutie van alles wat we hebben contact met.

The core indicators of progress are linked to the evolution of the average new car and van fleets.
De belangrijkste voortgangsindicatoren zijn gekoppeld aan de ontwikkeling van het gemiddelde auto- en bestelwagenaanbod.

Updated trademark registers according to the evolution of the company.
Bijwerken van merkenregisters in functie van de evolutie van het bedrijf.