Wat Betekent TO TRY TO UNDERSTAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om te proberen te begrijpen

Voorbeelden van het gebruik van To try to understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That we're beginning to try to understand.
Dat we net proberen te begrijpen.

I wanted to try to understand what was happening.
Ik wilde het proberen te begrijpen, wat er gebeurde.

You should be the one to try to understand.
Jij zou moeten proberen het te begrijpen.

To try to understand. To hear it from you.
Ik wil het snappen en het van jou horen.

I don't really want you to try to understand what is here.
Het is echt niet nodig dat jullie dat hier en nu proberen te begrijpen.

To try to understand how there can be these differences.
Om te proberen te begrijpen hoe deze verschillen.

My curiosity drives me to try to understand it as good as possible.
Mijn nieuwsgierigheid stuurt me bij het proberen die te begrijpen.

To try to understand this connection that you have got with all of us.
Ik probeer te begrijpen wat die band is die jij met ons allemaal hebt.

that I don't need to try to understand.
ik het niet moet proberen te begrijpen.

And to try to understand how you can put together.
En te proberen te begrijpen hoe je eenvoudige deeltjes.

Back the essence of what the other has said to try to understand.
Terug de essentie van wat de ander heeft gezegd om te proberen te begrijpen.

I wish you to try to understand this example.
Ik zou graag willen dat u dit voorbeeld tracht te begrijpen.

How something like that could happen. People were just beginning to try to understand.
Mensen probeerden te begrijpen hoe zoiets kon gebeuren.

And we're going to try to understand what's happening in his brain.
We gaan proberen te begrijpen wat er gebeurt in zijn hersenen.

We been here… hm… by ourselves a long time. Me and Bubby… You got to try to understand.
Probeer te begrijpen dat ik en Bubby, wij zijn hier sinds lang op ons eigen.

So you went through her stuff to try to understand. Incomprehension? Rage?
U doorzocht haar spullen in een poging het te begrijpen. Woede? Onbegrip?

I really need you to try to understand.
ik had graag dat je het probeerde te begrijpen.

Ask yourself some questions to try to understand why the criticism was made.[5].
Stel jezelf een aantal vragen om te proberen te begrijpen waarom de kritiek geleverd is.[5].

I want you to listen to me, and I want you to try to understand.
Ik wil dat je naar me luistert en dat je me probeert te begrijpen.

And I just… I wanted to try to understand, because if I understand then maybe I can get him to stop.
En ik wil proberen te begrijpen… want als ik het begrijp, kan ik hem laten stoppen.

I don't really want you to try to understand what is here.
Het is echt niet nodig dat jullie dat hier en nu proberen te begrijpen.

No, but I can listen to try to understand advise her to seek help
Nee, maar ik kan luisteren om te proberen te begrijpen adviseren haar om hulp te zoeken

you need to try to understand what is pure glamor.
moet je proberen te begrijpen wat pure glamour is.

Understanding is to try to understand that animals have emotions,
Begrip is het proberen te begrijpen dat dieren emoties hebben,

Spock was the first pediatrician to study psychoanalysis to try to understand children's needs and family dynamics.
Hij was de eerste pediater die de psychoanalyse onderzocht om de behoeften van kinderen en familiale stuwkrachten te proberen te begrijpen.

of the puzzle fit, finding new pieces, and to try to understand.
nieuwe stukken te vinden en te trachten begrijpen wat ik lees en zie.

That overstuffed man ham I'm going to try to understand why the detective would want to marry
Het plan is simpel, ik zal proberen te begrijpen… waarom de rechercheur met die lompe knuppel wil trouwen…

to join this movement, to try to understand scientifically what is this movement.
om wetenschappelijk te proberen te begrijpen wat deze beweging is.

I'm going to try to understand why and then make her see she's deranged.
Het plan is simpel, ik zal proberen te begrijpen… waarom de rechercheur met die lompe knuppel wil trouwen…

That overstuffed man ham the detective would want to marry I'm going to try to understand why and then make her see she's deranged.
Het plan is simpel, ik zal proberen te begrijpen… waarom de rechercheur met die lompe knuppel wil trouwen… en laat haar dan inzien dat 't gestoord is.