Voorbeelden van het gebruik van Told us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lena Sable told us.
You told us to go!
We did everything Mr. Sanford told us to do.
Sam told us everything.
Sam vertelde ons alles.The old folk told us stories.
Mensen vertalen ook
He told us the mission.
Hij vertelde ons de missie.Very friendly hosts told us places to visit.
Zeer vriendelijke gastheren vertelden ons plaatsen om te bezoeken.He told us to be honest!
Cressida told us everything.
Cressida vertelde ons alles.Told us to call her lawyer.
We moesten haar advocaat bellen.The fat kid told us to take it.
We moesten het nemen van dat dikkerdje.He told us to meet him here, right?
We moesten hem hier toch ontmoeten?The professor told us to destroy it.
You told us to translate as it came most naturally.
U vroeg ons het te vertalen en dit kwam vanzelf.But you told us to recycle.
Maar we moesten van jou aan recycling doen.You told us to write about our weekend.
U vroeg ons over His father told us he was in love.
Z'n vader vertelde ons dat hij verliefd is.He told us to give you this.
Hij zei ons om je dit te geven.You should have told us about your birthday.
Had ons gezegd dat je jarig bent.Dad told us to stay here.
We moesten hier blijven van papa.The king has told us to go to the arena.
De koning heeft ons gezegd naar de arena te gaan.You told us nobody touched her.
Je zei ons, dat niemand haar aanraakte.IPTF told us to come.
IPTF vroeg ons om te komen.You told us to meet you here.
Jij zei ons je hier te ontmoeten.Jeff? She told us today:- Unbelievable!
Ze zei ons vandaag:- Ongelofelijk! Jeff?And told us to write everything down.
En vroeg ons alles op te schrijven.Daimon told us you were attacked.
Daimon zei ons dat je werd aangevallen.She told us you would found his car.
Ze zei ons dat u z'n auto hebt gevonden.Has she told us what we need to know?
Heeft ze ons gezegd wat we moeten weten?They told us that Joe wasn't Tyler's father.
Ze vertelden ons dat Joe niet de vader van Tyler is.
