Wat Betekent TRACE BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• traceren
• terugvoeren
• zijn terug te voeren
• herleiden
• leiden terug
• terugleiden
• terugvinden

Voorbeelden van het gebruik van Trace back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Getting trace back now.
Volg nu het spoor terug.

I don't want to leave anything that can trace back to us.
Er mag niks meer naar ons terugleiden.

No trace back to you.
Niet te herleiden naar jou.

Uh, one they can't trace back to us.
Eh, eentje die ze niet naar ons kunnen traceren.

It trace back to five thousand years ago.
Het terugvoeren tot vijfduizend jaar geleden.

The operation has to trace back to the CIA.
De operatie moet terugleiden naar de CIA.

I can trace back along this bearing to where the rocket is being launched from.
Ik kan traceren langs deze meetlat vanwaar de raket wordt gelanceerd.

Anything we can trace back to a suspect.
Alles waarmee we een verdachte kunnen achterhalen.

They trace back to the Sims Bennett office extension of one Claire Hewson.
Ze zijn te herleiden naar Sims Bennett, naar het nummer van Claire Hewson.

All of which trace back to your son.
En terug te voeren zijn naar jouw zoon.

I couldn't have them finding anything that could trace back to my family.
Ze mochten niets vinden dat naar m'n familie kon leiden.

Can you trace back the messages?
Kan je de berichten terug traceren?

But the payments--they couldn't trace back to her.
Maar de betalingen… konden niet naar haar leiden.

Schematics trace back to… House Minoru.- Well.
De schema's leiden terug naar… Huize Minoru. Nou.

Gina Zanetakos, The Courier… I believe they all trace back to one entity.
Gina Zanetakos, de Koerier… Alles leidt terug naar één persoon.

All of which trace back to the target.
Ze zijn alle terug te voeren naar 't doelwit.

This ensures that all synonyms in both languages trace back to each other.
Zo zijn alle synoniemen in beide talen makkelijk naar elkaar te herleiden.

Their names trace back to a cemetery in Pristina.
Hun namen zijn terug te voeren op een kerkhof in Pristina.

Our consultants are happy to help you trace back double payments.
Onze consultants helpen u graag bij het opsporen van dubbele betalingen.

They trace back to Madrigal, and they're gonna get picked up by the police.
Ze leiden terug naar Madrigal, en ze zullen opgepakt worden door de politie.

I believe they all trace back to one entity.
Ik geloof dat ze allemaal te traceren zijn naar een entiteit.

To your relationship with your own mother! Your problems with your daughter trace back.
Uw problemen met uw dochter zijn direct terug te voeren op uw relatie met uw eigen moeder.

GPS coordinates trace back to this house in Annapolis.
GPS-coördinaten voeren terug naar dit huis in Annapolis.

The history of this Classical furniture street can trace back to 1000 years ago.
De geschiedenis van dit klassieke meubelen straat kunnen traceren tot 1000 jaar geleden.

There can't be any trace back to Sabine or the Resistance.
Het mag nooit herleid worden op Sabine of het Verzet.

They're always to five specific numbers that trace back.
Ze zijn altijd vijf specifieke getallen die herleiden.

Anything in it would just trace back to the guy you killed.
Dat ding zou alleen terugleiden naar de man die door u gedood was.

Craig, is that all the IP addresses associated with Perv Hunters in Chicago, they all trace back to the same place.
Het probleem daarmee is, Craig… is dat alle IP-adressen die zijn gekoppeld aan Perv Hunters in Chicago… ze traceren allemaal naar dezelfde plek.

The money from Richard's place trace back to the world's national heist.
Het geld van Richards huis leidt terug naar de World National overval.

You can always trace back to the word just before the blank,
Je kunt het woord altijd terugvinden juist vóór de leegte,