Wat Betekent TRY TO RESOLVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• proberen op te lossen
• trachten op te lossen

Voorbeelden van het gebruik van Try to resolve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will try to resolve any issue as soon as possible.
Wij zullen het probleem zo spoedig mogelijk proberen op te lossen.

We agreed that in the meeting today we would try to resolve the conflict.
Dat we tijdens ons gesprek vandaag… zouden proberen het probleem op te lossen.

We will try to resolve the problem as soon as possible.
Wij zullen het probleem zo spoedig mogelijk proberen op te lossen.

Contact the other business first and try to resolve the matter.
Neem eerst contact op met het bedrijf en probeer het probleem op te lossen.

We will try to resolve your doubts as soon as we can.
We zullen proberen om op te lossen uw twijfels zo snel als we kunnen.

We agreed that in the meeting today we would try to resolve the conflict.
Dat we het conflict zouden proberen op te lossen. We hebben vandaag in de vergadering afgesproken.

Micazu will try to resolve malfunction as soon as possible.
Micazu zal een storing zo spoedig mogelijk proberen te verhelpen.

a problem that we should try to resolve.
Dat probleem moeten we proberen op te lossen.

We will try to resolve your complaint as soon as possible.
Wij zullen uw klacht zo snel mogelijk in overleg proberen op te lossen.

you can try to resolve it using iTunes.
u kunt proberen te lossen met behulp van iTunes.

RAYTECH will try to resolve any dispute swiftly and efficiently.
RAYTECH zal elke twist snel en doeltreffend proberen op te lossen.

This can be useful if you want to reset the markers and try to resolve them again.
Dit kan nuttig zijn als je de markeringen wilt verwijderen en de conflicten opnieuw wilt oplossen.

We will try to resolve any disagreements quickly and efficiently.
Wij zullen eventuele geschillen snel en efficiënt proberen op te lossen.

Well, those are the solutions you can try to resolve the“GPS signal not found 11” issue.
Goed, dat zijn de oplossingen die u kunt proberen om het op te lossen“GPS-signaal niet gevonden 11” kwestie.

You can try to resolve the chargeback or inquiry in a few ways.
Je kunt de terugvordering of het informatieverzoek op enkele manieren proberen op te lossen.

Cicero knew that only wild beasts try to resolve conflicts through violence.
jaar geleden al dat alleen wilde beesten conflicten met geweld proberen op te lossen.

At that time we can try to resolve your complaint as best as possible.
Op dat moment kunnen wij jouw klacht zo goed mogelijk proberen op te lossen.

will have to try to resolve it.
zul je het moeten proberen op te lossen.

We would try to resolve the conflict. We agreed that in the meeting today.
Dat we het conflict zouden proberen op te lossen. We hebben vandaag in de vergadering afgesproken.

will have to try to resolve it.
zul je dat moeten proberen oplossen.

The consumer should try to resolve disputes with the insurer before consulting with the Ombudsman.
De consument moet proberen op te lossen geschillen met de verzekeraar voor overleg met de Ombudsman.

but we should try to resolve the problems beforehand.
men moet de problemen vooraf trachten op te lossen.

Well of Wine will try to resolve any complaints as quickly as possible and will inform you as soon as possible.
Well of Wine zal eventuele klachten zo spoedig mogelijk trachten op te lossen en u daarvan zo spoedig mogelijk op de hoogte stellen.

that we will not have to try to resolve them.
we niet zouden kunnen proberen om die op te lossen.

Therefore, the European Union should set an example and try to resolve the conflict or help to resolve the conflict, and not leave Mr Baker
De Europese Unie moet dan ook het voorbeeld geven en dit conflict trachten op te lossen; zij moet dit conflict helpen oplossen

also more effective, because it can consider and try to resolve certain practical problems.
tegelijkertijd ook effectiever omdat zij be paalde praktische problemen oppakken en trachten op te lossen.

National regulatory authorities should try to resolve inequalities in supply conditions as far as possible either via the ONP Committee or bilaterally without harmonization at the lowest common denominator.
De nationale regelgevende instanties dienen het probleem van de uiteenlopende leveringsvoorwaarden zoveel mogelijk te pogen oplossen, hetzij via het ONP-comité, hetzij op bilaterale wijze zonder harmonisering op basis van de kleinste gemene deler.

should the European Community now send signals to the Yugoslav Government that economic aid could be withheld if certain sectors of the Yugoslav population try to resolve constitutional questions by force rather than through the ballot box?
is het misschien zinvol dat de Europese Gemeenschap de Joegoslavische regering te kennen geeft dat zij haar economische hulp zou kunnen intrekken als bepaalde sectoren van de Joegoslavische bevolking grondwettelijke vraagstukken trachten op te lossen via geweld in plaats van via de stembus?

investigate and try to resolve the possible causes,
onderzoeken en proberen op te lossen, de mogelijke oorzaken,

and we should try to resolve the majority of the problems before that date arrives
we moeten de meeste problemen trachten op te lossen voor de datum van invoering, zodat wanneer deze praktische

Hoe "try to resolve" te gebruiken in een Engels zin

Please try to resolve issues with your wife.

We will try to resolve the problem speedily.

We will try to resolve this problem soon.

What can I try to resolve the issue?

Try to resolve your complaint within four weeks.

I can try to resolve your bug asap.

Thank you and try to resolve it ASAP!

We will try to resolve your query soon.

Try to resolve conflicts without firing a shot.

The Counsellor/Advocate will try to resolve the situation.

Hoe "proberen op te lossen, trachten op te lossen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij problemen eerst proberen op te lossen met water verversen.

Heb via het fastboot menu de zaak al trachten op te lossen doch zonder resultaat.

Dit heeft men trachten op te lossen door het beginsel van "Actief Pluralisme".

Mijn advocaat heeft aangeraden het eerst trachten op te lossen onderling alvorens een rechtszaak aan te spannen.

Het natuurlijk proberen op te lossen is wel zo fijn.

Alleen nog het probleem Pots proberen op te lossen !

Hoe gaan we dit proberen op te lossen dan?

Partijen zullen eventuele geschillen trachten op te lossen door middel van minnelijk overleg.

Fair Wines zal deze klacht zo spoedig mogelijk trachten op te lossen en met de afnemer te corresponderen. 22.

Mijn dochter drong er echter op aan om het bestaande conflict trachten op te lossen via mediation.