Wat Betekent VERY PROBLEMATIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeer problematisch
• erg problematisch
• heel problematisch
• heel wat problemen
• zeer moeilijk

Voorbeelden van het gebruik van Very problematic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which can sometimes feel very problematic.
Wat soms erg problematisch kon voelen.

This was very problematic for the service staff.
Dit was zeer problematisch voor het servicepersoneel.

Otherwise, this would be very problematic.
Anders zou dit uitermate moeilijk zijn.

There are some very problematic points in these security measures.
Die veiligheidsmaatregelen bevatten zeer problematische aspecten.

I think that would be very problematic.
Dat zou volgens mij zeer problematisch zijn.

Moving is becoming very problematic, and sometimes it is completely impossible.
Bewegen wordt erg problematisch en soms is het helemaal onmogelijk.

The idea of‘truth' seems very problematic.
De idee van‘waarheid' lijkt zeer problematisch.

Very problematic at the right time to pick up the necessary words or phrases.
Zeer problematisch op het juiste moment om de nodige woorden of zinnetjes op te pikken.

What about our very problematic time?
Hoe zit het met onze zeer problematische tijd?

So watch it officially in our country will be very problematic.
Zo horloge het officieel in ons land zeer problematisch zal zijn.

And me without a baby is very problematic, but funny story.
Ik zonder baby is een problematisch maar leuk verhaal.

Otherwise, then catching up the material will be very problematic.
Anders zal het inhalen van het materiaal zeer problematisch zijn.

I know that it can be… very problematic, especially with a… family.
Ik weet dat het… erg problematisch is, zeker met een… familie.

The situation in Bangladesh is very problematic.
De situatie Bangladesh is zeer problematisch.

In short, it's very problematic for a dominant platform to make such decisions.
Kortom, het is zeer problematisch als een dominant platform dit soort beslissingen neemt.

To get through to her is very problematic.
Om tot haar door te dringen is erg problematisch.

A second point relates to something I consider very problematic in the proposals by those who advocate including self-employed workers in the scope:
Een tweede punt en iets wat ik zeer moeilijk vind bij de voorstellen van de mensen die zeggen dat zelfstandigen hierin moeten worden opgenomen:

Free to get to the reception is very problematic.
Gratis bij de receptie is zeer problematisch.

it is very problematic to get through to the registry.
is het zeer problematisch om door te gaan naar het register.

Because individuals you see are very problematic.
Want individuen moet je begrijpen zijn erg problematisch.

Although very problematic, there is still a possibility that such agreements can remain valid thanks to an individual exemption if the parties can show that their agreements meet the conditions set out in Article 81(3) EC.
Alhoewel het zeer moeilijk is, gloort er een sprankje hoop dankzij de bijzondere vrijstelling, waardoor ze hun gelding behouden indien de betrokkenen aantonen dat hun overeenkomsten aan de voorwaarden van artikel 81, lid 3, EG voldoen.

Patient's stay here has been very problematic.
Het verblijf van de patiënt hier was zeer problematisch.

ecological thermal insulation are technically very problematic.
ecologische thermische isolatie is technisch heel problematisch.

Visitors were no longer obliged to look for parking spaces in the town centre formerly very problematic for tourists due to the severity of congestion in the town.
Bezoekers zijn niet langer genoodzaakt parkeerruimte te zoeken in bel stadscentrum wat altijd erg problematisch is vanwege de ernstige verkeersopstoppingen.

removing this violent content often falls on the user themselves, and that is very problematic.
gebruiker zelf gelegd wordt, en dat is ook erg problematisch.

is no technical solution for all vehicle types and their installation can be very problematic on vehicles with mechanical suspension and/or with high number of axles.
voertuigen een technische oplossing is en dat de installatie van deze voorzieningen op voertuigen met mechanische ophanging en/of een groot aantal assen heel wat problemen met zich meebrengt.

hopeless psychic suffering is very problematic.
uitzichtloos psychisch lijden is erg problematisch.

solution does not exist for all vehicle types and their installation can be very problematic on vehicles with mechanical suspension and/or with high number of axles.
er niet voor alle types voertuigen een technische oplossing is en dat de installatie van deze voorzieningen op voertuigen met mechanische ophanging en/of een groot aantal assen heel wat problemen met zich meebrengt.

To achieve the destruction of domestic bugs folk remedies is very problematic.
Om de vernietiging van huishoudelijke bugs te bereiken, is volksremedie heel problematisch.

It is noted that all numbers are dialedcan be very problematic, and at any time.
Opgemerkt wordt dat alle nummers worden gebeldkan erg problematisch zijn en op elk moment.