Wat Betekent WERE ANALYSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden geanalyseerd
• zijn geanalyseerd
• werden onderzocht
• werd geanalyseerd
• bij analyse

Voorbeelden van het gebruik van Were analysed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These samples were analysed.
Deze monsters werden geanalyseerd.

De data were analysed according to the constant comparative method.
Alle interviews zijn geanalyseerd volgens de constante comparatieve methode.

The following options were analysed.
De volgende opties zijn geanalyseerd.

These concerns were analysed in the impact assessment.
Deze bezwaren worden geanalyseerd in de effectbeoordeling.

The following aspects were analysed.
De volgende elementen zijn onderzocht.

The C14 dates were analysed at Groningen University.
De C-14 dateringen zijn verricht door de Universiteit Groningen.

The following impacts were analysed.
De volgende effecten werden geanalyseerd.

Data were analysed using multivariate logistic regression.
We analyseerden de gegevens aan de hand van een multivariate logistische regressieanalyse.

The following five options were analysed.
De volgende vijf opties werden geanalyseerd.

The many results obtained were analysed and then statistically evaluated.
Resultaten zijn geanalyseerd en vervolgens.

Mechanisms of action of cannabidiol(CBD) were analysed.
De werkingsmechanismen van cannabidiol(CBD) werden geanalyseerd.

Emissions of CO2 were analysed separately from other greenhouse gases.
Bij de analyse is onderscheid gemaakt tussen de CO2 en niet- CO2 broeikasgassen.

They had concerns with the way the data were analysed.
Het CHMP had twijfels over de manier waarop de gegevens waren geanalyseerd.

The results were analysed using a quantitative
De resultaten werden geanalyseerd door middel van een kwantitatieve

We received 77 questionnaires from which 55 were analysed.
We hebben 77 vragenlijsten ontvangen, waarvan er 55 werden geanalyseerd.

Effects of intervention were analysed by generalised estimating equations.
Effecten van de interventie werden geanalyseerd door een algemene schatting en vergelijkingen.

patients were analysed.
71 placebo) werden geanalyseerd.

These were analysed for Cu and Ag ion levels
Deze werden geanalyseerd op concentraties van Cu en Ag ionen

Science: Cannabidiol Mechanisms of action of cannabidiol(CBD) were analysed.
Wetenschap: Cannabidiol De werkingsmechanismen van cannabidiol(CBD) werden geanalyseerd.

A Data were analysed using a mixed model repeated measures(MMRM) approach.
A Gegevens werden geanalyseerd met behulp van een‘mixed model repeated measures'(MMRM) benadering.

possible scenarios were analysed.
mogelijke scenario's zijn geanalyseerd.

Herbal treatments were analysed and the active ingredient was isolated.
Kruidenbehandelingen werden geanalyseerd en het actieve element werd geïsoleerd.

The topics on the 24/7 safety cards were evaluated and trends were analysed.
De onderwerpen op de 24/7 veiligheidskaarten werden geëvalueerd en trends geanalyseerd.

Response rates were analysed both by the patient as the unit of analysis
De responspercentages werden geanalyseerd per patiënt als analyse-eenheid

For the determination of price undercutting, data referring to the investigation period were analysed.
Om de prijsonderbieding vast te stellen werden gegevens voor het onderzoektijdvak onderzocht.

Accident causes were analysed in an Australian study with 3398 fatally-injured drivers.
Oorzaken van ongevallen werden geanalyseerd in een Australisch onderzoek bij 3398 dodelijk gewonde bestuurders.

regions within the Euro-Peristat registration area were analysed.
32 Europese landen en regio's binnen de Euro-Peristat-registratie werden geanalyseerd.

These arguments were analysed in the light of the provisions of Article 3(4)
Deze argumenten werden onderzocht in het licht van de bepalingen van artikel 3,

No clinically significant differences were seen when the safety data were analysed by age, race, or gender.
Er werden geen klinisch significante verschillen gezien bij analyse van de veiligheidsgegevens naar leeftijd, ras of geslacht.

Data in the ASCEND-PD study were analysed using a standard mixed-model analysis of variance.
Gegevens in de ADVANCE-PD-studie werden geanalyseerd met behulp van een standaard analyse met gemengd model van variantie.