Wat Betekent WERE DOING SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deden iets
• iets doen

Voorbeelden van het gebruik van Were doing something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were doing something.
Ze deden iets.

I said I would check with you, in case we were doing something else.
Ik wilde het jou vragen mochten we wat anders hebben.

We were doing something for them.
We deden iets goeds.

And Kevin, you were doing something.
En Kevin, je deed wel iets.

We were doing something special.
We deden iets speciaals.

She would know we were doing something.
Dan weet ze dat we iets van plan zijn.

They were doing something with it.
Ze deden er iets mee.

Yeah, and-and your work, you were doing something on music?
Ja, en je werk, was je niet bezig met iets met muziek?

We were doing something important.
We deden iets belangrijks.

I would feel better if you were doing something, you know, unhospitally.
Ik zou me beter voelen als je iets deed wat niet zo ziekenhuizig was.

We were doing something we both liked.
We deden iets, wat we allebei leuk vonden.

Likely it was not the first time they were doing something for their sick friend.
Het is ongetwijfeld niet de eerste keer dat ze iets doen voor hun zieke vriend.

You were doing something you shouldn't.
Je deed iets dat niet mocht.

The spirits I know wouldn't threaten your people unless you were doing something to threaten mine.
De geesten die ik ken zouden jouw volk niet bedreigen. Tenzij jullie iets doen dat mijn volk bedreigt.

They were doing something.
Ze waren iets aan het doen.

And we were taking very seriously, but the world around us didn't really see us that way. Because we were doing something that we believed in.
Maar de wereld om ons heen zag het niet zo. Want we deden iets waar we in geloofden… en we namen het serieus.

I believe you were doing something important.
Je deed vast iets belangrijks.

They were doing something behind closed doors.
Ze deden iets achter gesloten deuren.

I thought you were doing something special.
Ik dacht dat je iets speciaals wilde.

You were doing something you shouldn't have.
Je deed iets wat je niet moest doen..

But in my defense, we were doing something very educational.
Maar in mijn verdediging, we deden iets heel leerzaams.

We were doing something important-- for dear old Blighty.
We deden iets heel belangrijks voor het vaderland.

Wanted to look busy like they were doing something. That's because those detectives.
Omdat de rechercheurs wilden dat het leek alsof ze iets deden.

We were doing something that no humans had ever done..
We doen iets wat mensen nog nooit hebben gedaan..

Narim,. they were doing something to them.
Narim ze hebben er iets mee gedaan.

You were doing something way more important than a movie.
Je deed iets veel belangrijkers dan een film kijken.

Unless you were doing something to threaten mine.
Tenzij jullie iets doen dat mijn volk bedreigt.

You were doing something you shouldn't have.
Je was iets aan het doen wat je niet moest doen..

Eisenhower… we were doing something that in a modern world.
We deden iets wat in de moderne wereld.

You were doing something you shouldn't have been..
Je was iets aan het doen moet je niet had moeten.

Hoe "were doing something" te gebruiken in een Engels zin

The animals were doing something very different.

Clearly, the Amish were doing something right.

It’s because you were doing something WRONG!

You wish that you were doing something else.

They were convinced we were doing something disastrous.

That must mean they were doing something right.

But you weren't–you were doing something more important.

And, then they were doing something called Twittering.

They were doing something illegal by doing that.

Do you ‘wish/dream’ you were doing something else?

Hoe "deden iets, iets doen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus die deden iets veel subtielers.

Zij deden iets vergelijkbaars, wellicht inspirerend voor je.

Iets doen jullie blijkbaar heel goed.

Wel iets doen aan mijn parkeerrem.

Afscheid kusje, samen iets doen ect.

Even snel iets doen werkt niet.

Waarom iets doen dat niets oplevert.

Ook veel profrenners deden iets dergelijks.

Meestal moet hij iets doen (bijv.

Vaker eens iets doen voor anderen.