Voorbeelden van het gebruik van Were intercepted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We were intercepted.
No, our messages were intercepted.
Nee, onze berichten zijn onderschept.They were intercepted by Eleanor.
Ze werden onderschept door Eleanor.Over 1,200 of our rockets were intercepted.
Meer dan 1200 van onze raketten zijn onderschept.They were intercepted.
Ze zijn onderschept.The names of accounts in ClientPortal were intercepted.
De namen van ClientPortal-accounts zijn onderschept.They were intercepted by Bill Buchanan.
Ze zijn onderschept door Bill Buchanan.No less than thirteen aircraft were intercepted and shot down.
Liefst dertien vliegtuigen werden onderschept en neergeschoten.Were intercepted by enemy agents.
Deze vier rekruten zijn onderschept door vijandelijke agenten.What if these were intercepted or deciphered?
Wat als het onderschept werd of ontcijferd?We have seen earlier in the game the two short ones that were intercepted.
We zagen eerder in de wedstrijd de twee korte die werden onderschept.Those calls were intercepted and recorded.
Die telefoontjes werden onderschept en opgenomen.But there was a camera near the place you were intercepted. Weird.
Those missiles were intercepted and destroyed by Russian air defenses.”.
Die raketten zijn onderschept en vernietigd door Russische luchtverdediging”.However, it was not immediately clear how many rockets were intercepted.
Het was echter niet meteen duidelijk hoeveel raketten werden onderschept.But I'm guessing these were intercepted before they were rerouted to Atlanta.
Maar ik denk dat deze onderschept werden voordat ze naar Atlanta gingen.A subset of names and email addresses of ClientPortal users were intercepted.
The weapons were intercepted by the Irish Navy after they had been transferred to a smaller ship.
Hundreds of miles of longlines were intercepted and destroyed.
All were intercepted by Arrow Three, but one was only partially destroyed,
As a result of the intelligence four vehicles transporting children were intercepted by the police.
Deze inlichtingen resulteerden in het onderscheppen door de politie van vier voertuigen die kinderen vervoerden.Were intercepted, six Sangriento members were arrested,
En toen de drugs werden onderschept, some of whom made calls to Syria, some of which were intercepted by the CIA.
waarvan sommigen naar Syrië belden… welke onderschept werden door de CIA.These lines were intercepted by the Tsarist police, who identified the author as"The Caucasian Soso",
Deze regels werden onderschept door de tsaristische politie die de schrijver identificeerde als'de Kaukasiër Soso',until some documents were intercepted.
tot een paar documenten werden onderschept.As a result those who took part in the protest, were intercepted by members of the police who proceeded to interrogate and arrest some of them.
Het gevolg was dat mensen die aan het protest deelnamen door politieagenten werden tegengehouden. Enkele van hen bootleg products were intercepted by European customs32.
50 miljoen illegaal gereproduceerde of nagemaakte producten onderschept.Gradually more and more secret war documents that were intercepted by the US Army Secret Service, are being declassified and their content opened to the public.
Zo langzamerhand komen er steeds meer geheime documenten vrij, die indertijd door de Amerikaanse Militaire Geheime Dienst waren onderschept.Since email distribution is decentralized on the internet, we have no way of determining which emails were intercepted by the attacker during that time.
Omdat de verspreiding van email op internet decentraal geregeld Three Muslim schoolgirls from Colorado were intercepted in Germany apparently on their way to Syria,
Drie islamitische schoolmeisjes uit Colorado werden onderschept in Duitsland blijkbaar op weg naar Syrië,
