Wat Betekent WERE RAISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn gerezen
• bent opgevoed
• bent opgegroeid
• werden opgevoed
• aan de orde zijn gesteld
• werden verhoogd
• bent grootgebracht
• aan de orde
• werden grootgebracht
• opvoeding
• naar voren zijn gebracht
• zijn gefokt
• heeft opgevoed
• aan de orde werden gesteld
• aan de orde zijn geweest
• ter sprake zijn
• rezen
• werden opgewekt
• zijn opgeworpen
• werden aangekaart

Voorbeelden van het gebruik van Were raised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were raised by wolves.
Je bent opgevoed door wolven.

Depends on how they were raised.
Afhankelijk van hoe ze zijn gerezen.

You were raised by animals.
Je bent opgevoed door dieren.

Says a lot about how you were raised.
Dat zegt veel over je opvoeding.

You were raised in Chicago.
Je bent opgegroeid in Chicago.

And also that we were raised with him.
En ook dat we met hem werden opgewekt.

You were raised by command.
Je bent opgevoed door Command.

The following issues were raised.
Daarbij komen de volgende zaken aan de orde.

If you were raised in a barn!
Jij bent opgegroeid in een stal!

But as several objections were raised.
Maar als meerdere bezwaren zijn gerezen.

So you were raised in a zoo?
Dus je bent opgegroeid in een zoo?

The following points were raised.
Daarbij komen de volgende punten aan de orde.

You were raised by command.
Je bent grootgebracht door Command.

The following points were raised.
Hierbij komen de volgende punten aan de orde.

You were raised by a wolf.
Een wolf heeft je opgevoed.

Janet and her brother and sister were raised by their mother.
Angela en haar zus D'nette werden opgevoed door hun moeder Betty.

They were raised Roman Catholic.
Zij zijn gerezen rooms-katholiek.

Key cases where subsidiarity concerns were raised.
Belangrijke zaken waarbij twijfels in verband met subsidiariteit zijn gerezen.

You were raised in spearhead.
Jij bent opgegroeid op een legerbasis.

Let me now answer a few points that were raised this evening.
Laat ik nu ingaan op een aantal punten die vanavond aan de orde werden gesteld.

They were raised by their mother.
Ze werden opgevoed door hun moeder.

And it may seem like the rules that all of us were raised with no longer apply.
En het lijkt wel alsof de regels van onze opvoeding niet meer gelden.

And you were raised in an orphanage?
Je bent opgevoed in een weeshuis?

I should like to answer three of the points that were raised in this debate.
Ik zou graag willen reageren op drie punten die in dit debat aan de orde zijn gesteld.

You were raised in the suburbs.
Je bent opgegroeid in de buitenwijken.

Let me refer to some specific points that were raised during the debate.
Ik wil graag ingaan op enkele specifieke punten die tijdens het debat naar voren zijn gebracht.

You were raised by a Haida man.
Jij bent grootgebracht door een Haida.

Let me address some specific questions that were raised in the debate.
Staat u mij toe dat ik inga op enkele concrete kwesties die in het debat ter sprake zijn gekomen.

But you were raised in the South.
Maar je bent opgegroeid in het zuiden.

I should also like to touch briefly on two or three points which were raised during the debate.
Ik wilde verder nog kort ingaan op twee of drie punten die in dit debat naar voren zijn gebracht.