Wat Betekent WERE TORN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren gescheurd
• werden verscheurd
• werden gescheurd
• waren kapot
• werden gerukt
• werden gereten

Voorbeelden van het gebruik van Were torn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But her clothes were torn.
Haar kleding was kapot.

They were torn as if thread.
Ze zijn geknapt als draadjes.

Her clothes were torn.
Haar kleren waren gescheurd.

They were torn, had blood on them.
Hij was gescheurd en er zat bloed op.

His clothes were torn.
Zijn kleding is gescheurd.

We were torn between two worlds.
We waren verscheurd tussen twee werelden.

Gideon's posters were torn.
Zijn affiches zijn er afgescheurd.

Her wings were torn and her joints frozen.
Haar vleugels waren gerafeld en haar gewrichten verstijfd.

In the cold, the chains were torn.
Bij koud weer zouden kettingen breken.

Her clothes were torn, she had hypothermia.
Haar kleren waren gescheurd, ze was onderkoeld.

Oh, yes we it is vain in school were torn.
Oche, ja hoor wij naprasno in school werden gereten.

Our old uniforms were torn… so I brought you new ones.
De oude waren gescheurd, dus ik heb nieuwe voor jullie.

Doorman said she was crying, yelling, clothes were torn.
Ze huilde en haar kleren waren gescheurd.

We honor the spirits that were torn from this life.
We eren de geesten die uit dit leven zijn gerukt.

the remuneration of the chairs were torn.
de vergoeding van de stoelen waren gescheurd.

The pair that were torn on one of your conference room chairs.
De broek die scheurde aan één van je vergaderzaal stoelen.

I have not taken food nor rest since you were torn from them.
Ik heb niet gegeten of gerust sinds je bij me vandaan werd gehaald.

His muscles were torn and spine fractured.
Zijn spieren waren kapot en zijn rug was gebroken.

His soul was grieved and felt as if it were torn in two.
Zijn ziel was gevuld met smart en het voelde alsof hij in tweeën werd gescheurd.

The girl's clothes were torn after the hammering- Keep it brief.
De kleren van het meisje scheurden na de slagen…- Hou het kort.

because the fingernails were torn from the phalanges.
de vingernagels van de vingerkootjes getrokken werden.

If these chains were torn by the Roman Lentulus in 42 B.C.
Als deze ketens werden verscheurd door de Romeinse Lentulus in 42 B.C.

mountains and islands were torn from the face of the earth!
bergen en eilanden werden gerukt uit de aarde!

Our old uniforms were torn, so I brought you new ones.
Onze oude uniformen waren gescheurd, dus ik heb nieuwe voor jullie meegenomen.

At the Committee to Re-Elect the President. It has recently, very recently been reported now, that… some documents were torn up.
Er enige documenten zijn verscheurd… Kortgeleden, nog maar net, is er bericht, dat… op het herverkiezingscomité van de president.

Lots of the piano airbellows were torn, leaking and dried.
Heel veel balgjes van de pianorank waren gescheurd, lek en verdroogd.

Two fingernails were torn on her right hand, as if she would been scratching something.
Twee nagels aan haar rechterhand waren kapot, alsof ze had gekrabd.

I'm the winner. You were torn between me and Charles Blake.
ik de winnaar ben. Je werd verscheurd tussen Charles Blake en mij.

For the 80D, we were torn between the Canon EF 8-15mm
Voor de 80D hebben we getwijfeld tussen de Canon EF 8-15mm

Portraits and slogans of the assassinated president were torn and political prisoners left prison.
Portretten en slogans van de vermoorde president worden verscheurd en politieke gevangenen verlaten de gevangenis.