Wat Betekent WHEN LAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer laatste

Voorbeelden van het gebruik van When last in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When last year?
Wanneer vorig jaar?

She was so little when last I saw her.
Ze was zo klein toen ik haar voor het laatst zag.

When last time you use a gun?
Wanneer laatste keer, u gebruikte pistool?

Time of day when last sample ends h.
Uur van de dag waarop laatste bemonstering wordt beëindigd uur.

When last place is where I have been.
Als laatste plaats is waar ik ben geweest.

I was no more than a bairn when last you saw me.
Ik was nog een kind toen u me voor het laatst zag.

Also when last was it serviced?
Ook wanneer het laatst werd schoongemaakt?

Your wife was many months with child, when last I saw her.
Je vrouw was hoogzwanger toen ik haar de laatste keer zag.

Girl, when last did you hear this song?
Meid, wanneer hoorde je die voor 't laatst?

As I feel I expressed inadequately when last we spoke.
Dat heb ik niet duidelijk gezegd toen we elkaar laatst spraken.

When Last March starts, the word“Carnival” comes back into my mind.
Zodra Last March begint schiet het woordje kermis in mijn hoofd.

You were a childling when last I laid my eye upon you.
Je was nog een kind toen ik je voor het laatst zag.

When last I would like to mention that Nele is an extremely pleasant, helpful hostess….
Als laatst wil ik graag vermelden dat Nele een uiterst prettige, behulpzame gastvrouwe is….

She was in excellent health when last I saw her.
Ze verkeerde in uitstekende gezondheid toen ik haar de laatste keer zag.

Especially when, last year, the jetties in the water between the two were installed.
Helemaal toen vorig jaar de steigers in het water tussen beide werden geplaatst.

Ironically, I can not remember when last I forgot something.
Ironisch genoeg ben ik vergeten wanneer ik laatst iets vergat.

Only when last Thursday, Mr Milosevic was brought to The Hague, did a huge amount of money become available on Friday.
Pas nadat afgelopen donderdag Milosevic naar Den Haag is overgebracht kwam op vrijdag een geweldig bedrag aan geld beschikbaar.

Given the state of things when last we saw each other.
Gezien de stand van zaken, toen we elkaar voor het laatst zagen.

automate save to multipage PDF or TIFF when last page scanned.
te automatiseren bespaart op meerdere PDF- of TIFF als laatste pagina gescand.

Ian, it was a bit chilly when last I visited the conference room.
Ian, het was een beetje koud toen ik de laatste keer de vergaderzaal bezocht.

Many fields are set at the time of creation or when last edited.
Veel velden worden ingesteld wanneer het document wordt gemaakt of voor het laatst is bijgewerkt.

For vykladyvanija the arch with odd quantity of bricks when last brick happens zamkovym,
Voor vykladyvaniya aarts met de range boel van de bakstenen, wanneer laatste baksteen brengt tijdperk zamkovym door,

You seem better of late at a distance than you appeared when last seen up close.
Het lijkt je van een afstand al wat beter te gaan… dan de laatste keer, toen je van dichtbij werd gezien.

As the French“Figaro” recalls, when last year one of the foreign guests asked the Crown Prince of Saudi Arabia about respect for human rights in the kingdom, he reacted rudely:“As you already got me with it.”.
Zoals de Franse"Figaro" aanhaalt, toen vorig jaar een van de buitenlandse gasten de kroonprins van Saoedi-Arabië vroeg om respect voor de mensenrechten in het koninkrijk, reageerde hij grof:"Zoals je me er al mee hebt geholpen.

From Indian Tom and old Slater, when last they past through.
Van lndian Tom and old Slater, toen ze voor het laatst langs kwamen.

our Australian customers pay the same flat rate postage as our UK customers $5.88 when last checked on 4/11/13.
onze Australische klanten betalen de eenzelfde tarief verzendkosten als onze Britse klanten $5.88 wanneer laatst gecontroleerd op 4/11/13.

Anybal_last_error- error message(set only when last update ended with error).
Anybal_last_error- foutmelding(alleen ingesteld als laatste aanpassing eindigde met fout).

execution speed of placing trades can be reduced when last look refusal is employed.
de snelheid van uitvoering van het plaatsen van transacties kan worden verlaagd als laatste blik weigering wordt toegepast.

Now the London Bullion Market Association appears to have lost control of the ability to set the price of silver when last week their price turned out to be 6% lower than the physical spot price.
Nu, de Londense Bullion Market Association lijkt de controle verloren te hebben over de mogelijkheid om de prijs van zilver vast te stellen toen vorige week hun prijs 6% lager bleek te zijn dan de fysieke juiste prijs.

check Hide system tray icon when last wallet closes to hide it only when all wallets are closed.
u het keuzevakje Pictogram in systeemvak verbergen wanneer laatste portefeuille gesloten wordt markeert, wordt het pictogram verborgen