Voorbeelden van het gebruik van When ted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When Ted Sr.
Toen Ted sr.Especially when ted's over.
Vooral wanneer Ted er is.But when Ted explained how much he loved me and.
Maar toen Ted zei hoeveel hij van me houdt en.It's funny when Ted says it.
Het is leuker als Ted het zegt.When Ted says he's going to do something,
Als Ted zegt dat hij iets gaat doen,Sounded better when Ted said it.
Het klonk beter toen Ted 't zei.But when Ted explained how much he loved me and… I love everybody.
Maar toen Ted zei hoeveel hij van me houdt en.So you were there, right, Holly, when Ted was around?
Jij was er toch bij, Holly,- als Ted in de buurt was?No remorse. When Ted went back to death row.
Toen Ted in de dodencel zat… toonde hij geen berouw.So the house was already on fire when Ted opened the door?
Dus het huis stond al in brand toen Ted de deur opende?No. When Ted says he's going to do something,
Nee, als Ted zegt dat hij iets gaat doen,He was deeply engrossed in his discovery when Ted knocked on his door.
Hij was verdiept in zijn ontdekking toen Ted op z'n deur klopte.When Ted and I first married, I didn't know how lucky I was.
Toen Ted en ik trouwden, wist ik niet hoezeer ik bofte.He was deeply engrossed in his discovery when Ted knocked on his door.
Zijn aandacht was volledig gericht op zijn ontdekking toen Ted op de deur klopte.When Ted died, I did what I could for Gwen… but I can never forgive Raymond.
Toen Ted dood was, deed ik wat ik kon voor Gwen.The situation becomes complicated when Ted meets the still-grieving Dorinda.
De zaken worden ingewikkelder als Ted de nog steeds zeer verdrietige Dorinda ontmoet.When Ted died, I did what I could for Gwen.
Toen Ted dood was, deed ik wat ik kon voor Gwen.I hope you enjoy these last 17 minutes of your life… because when Ted gets here he's gonna be like.
Hopelijk geniet je van je laatste 17 minuten… want als Ted komt, zegt hij.When Ted and I were cooking
Toen Ted en ik aan het koken waren,All at once we both realized that we belonged together. But when Ted explained how much he loved me and.
When Ted kicks you out, you're going to need a ride to the ferry at Orient Point.
Als Ted je buiten gooit, zul je een lift nodig hebben naar het veer bij Orient Point.I hope you enjoy these last 17 minutes of your life… because when Ted gets here,
Ik hoop dat je van je laatste 17 minuten van je leven geniet, want als Ted straks arriveert.When Ted was seven, he and his best friend took this Wild West photo together at Geauga Lake.
Toen Ted zeven was… nam hij een cowboy foto met z'n beste vriend bij het Geauga meer.All at once, we both realized that we belong together. but when Ted explained how much he loved me and.
Opeens realiseerden wij ons beiden dat wij bij elkaar horen. Maar toen Ted uitlegde hoeveel hij van me houdt en.When Ted Sr. and you came to the house the first time,
Toen Ted senior en jij voor het eerst kwamen, voordat That her younger son's shoe was attached… And that was when Ted allowed his wife to discover… to a leg.
Aan 'n been. When Ted was arrested How did they ever find me?
Toen Ted werd gearresteerd… en een voorlopige advocaat kreeg toegewezen…That her younger son's shoe was attached… to a leg. And that was when Ted allowed his wife to discover.
Aan 'n been. Yeah. What? She said that when Ted Patterson came in to do the initial compliance paperwork there was some confusion about who the owner was.
Ja. Ze zei dat toen Ted Patterson binnenkwam om de eerste nalevingspapieren te doen er enige verwarring was over wie de eigenaar was.The title was renamed the WCW World Tag Team Championship in 1991 when Ted Turner bought JCP and it became World Championship Wrestling.
In 1991 werd de titel van naam veranderd in het WCW World Tag Team Championship wanneer Ted Turner de Jim Crockett Promotions inkocht en bekwam de World Championship Wrestling.
